'Unfortunately, telling jokes isn't always one of them. If only there was a comedy World Cup, we might stand a chance against them.
不幸的是，讲笑话并非其中之一。要是有一个幽默世界杯，英国人也许还有机会赢他们。
Today, Chris Rock still does live comedy shows around the world.
今天，克里斯·洛克仍然在世界各地进行现场喜剧表演。
More television viewers tuned into a comedy, “Bienvenue Chez les Ch’tis”, than for the World Cup final.
相比起世界杯决赛，更多的电视观众乐意换台到喜剧“欢迎到乡下”节目。
It is a festival to go from this world across to the dead world. Let us see through this comedy of sentient being and thereby enjoy it.
这是个节日来从这个世界前往那个死亡世界，让我们来观察这个有情众生的喜剧，从而来享受它。
There will be world premieres for several films with a distinctly local flavor, including director Ivy Ho's opening-night romantic comedy 'Crossing Hennessy,' starring Jacky Cheung and Tang Wei.
有几部具有明显地域风情的电影将首次进行全球公映，包括开幕式之夜将上演的岸西执导的浪漫喜剧《月满轩尼诗》，由张学友及汤唯主演。
He'll always be remembered as one of the top bananas in the world of comedy.
人们将永远记住他是整个喜剧界最好的演员之一。
Fox shrugs off the criticism, when I meet her in Toronto - where her new movie, the demonic-possession horror-comedy Jennifer's Body is getting its world premiere.
福克斯的新片《詹妮弗的肉身》(JennifersBody)是一部恶魔附身式恐怖喜剧片，正在多伦多全球首映。我在那里采访了她。
Perhaps trying to convince the world that his epic poem, the Divine Comedy, is not just for Ivy League intellectuals but for the common man and woman on life's journey.
这或许是为了向世人证明，但丁的史诗《神曲》并不仅仅是写给长青藤联盟的学者看的，同样也适合跋涉在生命旅程中的普通男女。
In Rob Reiner's romantic comedy, the world (for better of worse) fell in love with her sometimes-annoying mop top-a-tude.
在罗伯·莱纳的浪漫喜剧里，有时世界(对于那些糟糕中的较好者)会爱上她——恼人的少女怀春心态。
The dictator he presents to the world conceals the father figure who tells a lad off for calling him "Alex" but still admires his spirit and sees life as rich in comedy.
他对外的暴君形象掩盖了他父亲般慈爱的形象。他会责备那个叫他“艾利克斯”的小伙子，但仍赞赏他的精神并乐对生活。
In the opinion of the world, marriage ends all, as it does in a comedy.
在世界舆论的，婚姻结束所有的，因为它确实在一个喜剧。
As a top-rated program in Russia and the Commonwealth of Independent States, "Comedy Club" introduces world famous tourist destinations to Russian people every year.
作为在俄国和独联体国家收视率极高的这档节目，“戏剧俱乐部”每年向俄罗斯观众介绍世界各地的旅游胜地。
Several of the cartoonists have also found comedy in the rise of women in the executive world.
一些漫画家还从妇女在经理人世界中崛起一事中找到了喜剧素材。
Dante Alighieri was the greatest poet of Italy, his masterpiece, the Divine Comedy, is one of the landmarks of world literature.
但丁是意大利伟大的诗人、散文作家。他的传世杰作《神曲》是世界文学的一个里程碑。
One movie that captivated many golfers around the world was the famous comedy called Happy Gilmore.
其中有一部让世界上许多球友着迷的喜剧片就是《高尔夫球也疯狂》。
The world is comedy to those who think, a tragedy to those who feel.
世界对思惟著的人来说，是一出喜剧，而对凭感觉的人看来，只是一出悲剧。
The world is a tragedy to those who feel, but a comedy to those who think.
用情感感知世界，世界是悲剧；用理性思考世界，世界是喜剧。
Up, an animated comedy from Pixar, tells the story of a grumpy old man named Carl Fredricksen. He decides to see the world by releasing thousands of balloons from his house.
一部“皮克斯”的动画喜剧片讲述一个脾气暴躁的老头，名叫卡尔菲力德里克森，他从他的房子里释放数千个气球，承载着气球决定到外面闯闯世界。
In nowadays, the world of comedy movies, there are two famous names, they are Stephen Chow and Jim Carrey.
而在今日的喜剧电影世界中，有两个名声显赫的名字，他们分别是周星驰与金凯瑞。
By analyzing the specific application of comedy in Waiting, this paper tries to interpret the unique artistic world where bleakness is revealed in humor of Eileen Changs creation further.
分析《等》中喜剧因素的具体运用，可以进一步阐释张爱玲创作喜中见悲的独特艺术世界。
Charles Chaplin is a world famous comedy actor.
查理·卓别林是世界闻名的喜剧演员。
The world is comedy to those who think, a tragedy to those who fee I.
对会思考的人来说，世界是一出喜剧；对只凭感觉的人来说，世界只是一出悲剧。
The world is comedy to those who think, a tragedy to those who fee I.
对会思考的人来说，世界是一出喜剧；对只凭感觉的人来说，世界只是一出悲剧。
应用推荐