He died while many of his fans were still unfamiliar with seeing their heroes exit the stage. He died on the cusp of a possible comeback.
他在很多歌迷还不习惯看到他们的英雄退出舞台的时候死了，他在一个有可能回归的时刻死了。
Europe could stage a comeback, some say, should an old idea finally take off: "mini-fabs" -small, flexible and agile production units.
有些人说，使用个老方法将使得欧洲重返舞台，这就是“迷你-晶圆厂”—制造小的、灵活的、轻巧的产品单元。
Can the low-scoring brands stage a comeback?
那么这些低分品牌能重返榜单吗？
Who would be able to steer the team forward in order to stage a comeback?
谁会站出来带领球队前进以期反超？
The winner, unless Mrs Clinton can stage a dramatic comeback in the big primaries on March 4th, is likely to be Mr Obama.
除非希拉里能在3月4日的重要初选中力挽狂澜，否则奥巴马就有可能获胜。
This is also the Heat to a certain extent, the suspicion fans, their beloved team is also prepared to put rotten year, and then wait for the opportunity to stage a comeback.
这也一定程度上让热火的球迷们猜疑，自己深爱的球队是否还要准备再摆烂一年，再等待东山再起的机会。
The robot was supposed to show investors that Michael still had big ideas and was ready to stage a comeback show in Sin City.
机器人的设想向投资者们展示了迈克尔的大胆想法，以及他已准备好在罪恶之城（拉斯维加斯别称）东山再起的决心。
As a result, Liu Xiang out of the race wisely, to resume serious, to stage a comeback, this is the most appropriate choice.
因此，刘翔明智地退出比赛，认真恢复，东山再起，这是最恰当的选择。
Sadly for Liverpool there simply wasn't enough time to stage a comeback to rival their famous win over Milan two years ago in Istanbul.
悲伤的是利物浦根本没有足够的时间去上演两年前在伊斯坦布尔完成的著名的战胜米兰的大逆转。
She was on the verge of filming Pasolini's Medea, contemplating a stage comeback.
她是在拍摄帕索里尼的美狄亚的边缘，考虑一个阶段卷土重来。
The life was without limits, resembles the movie the plot to be same, resembles has experienced the matter, in some day some time, will be able to stage a comeback again by another special way!
生命就是无止境的，似电影的情节一样，好象曾经经历过的事情，在某天某个时刻，都会再以另一种特殊的方式卷土重来！
Europe could stage a comeback, some say, should an old idea finally take off: "mini-fabs"—small, flexible and agile production units.
有些人说，使用个老方法将使得欧洲重返舞台，这就是“迷你-晶圆厂”—制造小的、灵活的、轻巧的产品单元。
My dream is to stage a comeback, to rally my grand style.
我的梦想是东山再起，重振雄风。
If you can get your act together, I am sure you will be able to stage a comeback in the business world.
只要你能振作起来，我相信你一定能够在商界里卷土重来。
At no stage a comeback love your courage.
再无卷土重来爱你的勇气。
At no stage a comeback love your courage.
再无卷土重来爱你的勇气。
应用推荐