Part jest, part provocation, the posters still come up in conversation most days around the two clubs.
是玩笑还是挑衅，这幅海报在两家俱乐部间引发的口水战持续已经有些日子了。
This is part of the national curriculum in many schools around the world, so it's quite possible this book will also come up in conversation.
世界上许多学校的国家课程安排里都有这本书，所以人们在聊天时也很有可能谈到这本书。
This is part of the national curriculum in many schools around the world, so it's quite possible this book will also come up in conversation.
世界上许多学校的教学大纲里都有这本书，所以人们在聊地利也很有可能谈到这本书。
This is part of the national curriculum in many schools around the world, so it "s quite possible this book will also come up in conversation."
世界上许多学校的国家课程安排里都有这本书，所以人们在聊天时也很有可能谈到这本书。
Whenever you meet new people, some variant of this question is bound to come up, and probably pretty early on in the conversation too.
每当你遇到新朋友，这类问题总是会被提及，并且可能是在对话之初就被提到。
Don't propose what you walked in the door with, but use the information you gathered during your conversation to come up with a better solution.
不要只是提出你自己的想法，而是综合你们双方讨论的结果，从中得出一个更好的解决方式。
Many theories come up at the company watercooloer or in casual dinner conversation: Did bankrupt U.S. car companies have a hand in knocking down Toyota’s previously stellar safety record?
很多人在公司的茶水间和餐厅里议论：那些破产的美国汽车公司有没有插手这一使得丰田安全记录破灭的事件？
In fact, the conversation is likely to come up, even if you have no plans to talk about it, and things are likely to be a bit tense.
事实上，就算你没打算要谈起这件事，这个对话也很有可能出现，而且情况会让人有点不堪。
It come up in the context of the conversation.
是在这个谈话的背景下被提出来的。
In fact, the conversation is likely to come up, even if you have no plans to talk about it, and things are likely to be abit tense.
事实上，就算你没打算要谈起这件事，这个会话也很可能出现，而且情况会让人有点不胜。
In fact, the conversation is likely to come up, even if you have no plans to talk about it, and things are likely to be abit tense.
事实上，就算你没打算要谈起这件事，这个会话也很可能出现，而且情况会让人有点不胜。
应用推荐