Tom wasted no time in telling me why he had come.
汤姆立即告诉我他来的原因。
汤姆也没来。
汤姆,我希望你也来。
Presently it occurred to Tom that maybe Huck might come this very night and give the signal.
汤姆忽然想到,也许哈克今晚就会来发出信号。
Tom, it might be dark then--would they notice we hadn't come?
汤姆,那时候天可能黑了,他们会注意到我们没来吗?
Tom whispered: "Now's our chance--come!"
汤姆低声说:“现在我们的机会来了——走!”
Tom said he would come to repair our solar heater when he has time.
汤姆说他一有时间就来修理我们的太阳能热水器。
汤姆刚巧进来了。
To stir up great interest, he said that Tom was eleven years old and had come from England.
为了引起大家的兴趣,他说汤姆十一岁了,来自英国。
Tom wondered that Joe had not recognized his voice and come over and killed him for testifying in court.
汤姆在想乔竟然没听出他的声音,否则会因为他在法庭上作证而过来杀了他。
By and by their pulses slowed down, and Tom whispered, "Huckleberry, what do you reckon'll come of this?"
过了一会儿,他们的脉搏平缓了下来,汤姆低声说:“哈克贝利,你想这事结果会怎么样?”
汤姆!回来吧,汤姆!
Tom, come here to carry the luggage upstairs for me, will you?
汤姆,过来帮我把行李搬上楼,好吗?
The family are surprised and sorry when Tom and his friend come back.
汤姆和朋友回来时,家人感到吃惊和遗憾。
When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时,他向他的父母抱怨说:“你们不但没有帮我,反而是我的负担!所以别再来找我了。”
By 1958 he had teamed up with his friend Liam Clancy and Liam's brothers Paddy and Tom, who had come from Tipperary to America before him, and the gold continued to accrue.
1958年他伙同他的朋友雷姆-克兰西(他先于汤米从蒂帕雷里来到美国)以及雷姆的兄弟派蒂和汤姆一起成立了乐队,随后财源就滚滚而来。
汤姆下个月来吗?
Tom, most of our revenues come from the airlines market.
汤姆,我们的大部分收入来自航空市场。
Tom, most of our revenues come from the airlines market.But hotels and car rental agencies are wide open: 15% and 5% of revenues, respectively.
汤姆,公司大部分收入来自航空市场,但酒店和汽车租赁行业产品市场仍然很广阔,就像我们讨论的,分别占到公司收入的15%和5%。
Tom, most of our revenues come from the airlines market. But hotels and car rental agencies are wide open: 15% and 5% of revenues, respectively.
汤姆,公司大部分收入来自航空市场,但酒店和汽车租赁行业产品市场仍然很广阔,就像我们讨论的,分别占到公司收入的15%和5%。
Tom: Lee, come here. I show you something.
李,过来,给你看点东西。
But Tom though, being a very courageous guy, said: "You know before they could come in here and stop us, we could get our board together, we'll buy their company."
不过Tom当时很有勇气,说:,趁着他们不能进来阻止我们,我们可以召集董事会收购他们的公司。
One day she waved and beckoned Tom to come in.
一天她又对汤姆招手并示意汤姆过去。
"Come on in," Tom said, stepping into the kitchen from the next room.
“进来吧。”汤姆说着从隔壁的房间里走进了厨房。
Senator Tom Daschle also announced his support for the agreement; Dick Gephardt did not, but I was hoping he would come around once he had a chance to review it.
参议员汤姆·达施勒也宣布了他对这个一致意见的支持;迪克·格普哈特没有支持,但我希望一旦有机会重新审阅这个预算,他会回心转意。
Tom hasn't been told that mum might be leaving him alone with grandma some evenings to go out and see a man called Chris, and that those hills might be the view from his bedroom for years to come.
汤姆并未被告知,有几个晚上,妈妈可能会把他一个人丢给奶奶,然后出去见一个名叫克里斯的男人,还有,将来的几年里,那些山丘可能会成为他卧室窗前的一道风景。
汤姆:猫是非常温顺的。
汤姆:猫是非常温顺的。
应用推荐