After five days immersed in this extraordinary industry and landscape, wine has come to represent the magic of Lebanon itself.
五天全神贯注于非凡的产业和风景之后，葡萄酒已能够代表黎巴嫩本身的魔力。
You go to the Magic Kingdom, and the refrain there is “dreams really do come true”.
你去魔幻王国走一走，就发现那儿的主题歌就是“梦想终究实现”。
The dedication to all Disney magic kingdom-style parks begins with the phrase "To all who come to this happy place, welcome ... " with the exception of Magic Kingdom Park in Florida.
除了弗罗里达州的奇幻王国之外，其他所有该风格的主题公园都用这样的句子作为题词的开始：“献给所有来到这个欢乐之地的人们------欢迎你们……”
Even if you can't make the tour, why not come down to the stadium to take in the atmosphere and magic of the cup?
及时你不能亲自上场，为什么不亲临球场来感受现场气氛以及杯赛的魅力呢？
On the other hand the magic devices did not come up to expectations and do not bear witness to the magic world view.
而魔法装置达不到预期则证明了魔法世界的荒谬。
Unfortunately, the doll does not come with a magic wand for mom or dad to clean up the messes it makes
遗憾的是，玩偶并没有一个配套的魔棒让妈妈、爸爸们去清理玩偶制造的便便。
In the afternoon, Faust - calling herself "Muggle-in-chief" - thanked Rowling for "reminding us that reading wonderful books may be the closest we ever come to experiencing true magic."
在这天下午，Faust，自称为“麻瓜首领”，感谢罗琳为了“让我们通过读这些奇妙的书最近距离地感受到了我们从没经历过的魔法世界。”
Finally, when Jordan did come back the next season after missing most of the regular season, the Bulls were defeated in six games to the Magic, one less game than the year before.
而当乔丹下个赛季几乎缺阵整个常规赛后又在季后赛左右回归时，公牛被魔术6场击败，比去年还少打了一场。
Come and go without casting magic master use its exquisite magic skills, not only can kill people in the invisible, still can heavily guarded at police eye again next time to flee.
来去无踪的魔术大师利用其精湛的魔术技巧，不单能将人杀于无形，还能够在戒备森严的警方眼底下一次又一次逃离。
We told the shelter worker that we wanted Jake to come home with us because we could sense he had a lot of magic inside of him.
我们告诉庇护所工作人员，我们要把它带回家，因为我们能感觉到它蕴藏着许多魔力。
Magic Johnson, an all-time great player and an all-time great talk-show host (if you like bad television), said the time has come for the Rockets to trade Tracy McGrady or Yao Ming.
魔术师约翰逊永远是一名伟大的球员，也永远是一名伟大的脱口秀主持人(呵呵，当然要你喜欢看垃圾节目)，他大放厥词称交易麦迪或姚明的时机已经成熟。
Have their time Shared... it's the Movie Magic that allows the rest... to come.
让他们的时间也一并参与…正是电影之魔力让余味…肆意飘荡。
I though I could lengthen it and maybe reach the magic 30 minutes today, but at minute 18 it hit me like a wall, and I had to come in and lie down.
我认为，我可以延长，并可能达到30分钟的魔术今天，但在这18分钟，像一堵墙击中我，我不得不在和躺下。
That's when general manager Mitch Kupchak waved his magic wand to come up with Pau Gasol from Memphis to man the low post.
这时候总经理米奇库普查克挥舞着他的魔杖拿出与加索尔从灰熊队以男子低职位。
It was an urgent message for the nearest magic man to come to Juffure and drive out evil spirits.
那是一项紧急信息，要求最近的巫师到朱富番村来驱走邪魔。
Recently, the movies about the old people happen to have the magic and then come back to their 20 years old time are very popular.
最近，关于老人偶然间得到魔法，然后回到20岁的电影很受欢迎。
Thank you for the magic. And thank you for being such an incredible and dedicatedaudience. Unfortunately, like all good things, it must come to an end.
感谢魔术。感谢我们执着的鼓舞人心的观众朋友。但是，天下没有不散的筵席，这必须要结束。
"I've seen the ideas when they are sketched out onto the page and how rapidly those visions come to fruition," he continued. "it's like magic." He's the definition of creative with elegance.
“这些创意还是草图的时候我就见过它们，亲眼目睹了这些形象是怎么迅速成型的，”他继续说，“就像是魔法，他真是优雅创意的典范。”
Garcia Marquez of Colombia known as the master of magic realism, his masterpiece, "Hundred Years of Solitude" come out, so that creative magic realism to a peak.
哥伦比亚的加西亚·马尔克斯被誉为魔幻现实主义大师，其力作《百年孤独》的问世，使魔幻现实主义创作达到一个顶峰。
But this dream can't come true. If there were magic in the world, there would be no hungry poor people, and every kid could go to school.
但这个梦想却成为不了现实，如果世界上真的有魔法，就会有许多的穷人填饱肚子，辍学的孩子重返校园。
Some said that Paris, by art of magic, put on the appearance of Menelaus and asked Helen to come sailing with him.
有人说，帕里斯用魔法变成了梅内莱厄斯的模样，让海伦和自己破浪远行；
Worried? That this man who practiced black magic and stated when he died he would dig his way up and out of the grave to come back and haunt you for the rest of your life?
担心吗？这个男人黑魔法说当他死的时候，他会为他挖路，从坟墓里出来，回到你的余生萦绕？
Sometimes you have to sacrifice yourself for the greater need of the team so that someone else can come up with the winning goal or bit of magic.
有时候你必须自我牺牲以满足球队，这样别人就可以站出来进球赢得比赛。
The third book in the popular Little Witch series, Little Witch Goes to School has all the mixed-up magic and quirky humor kids have come to love in the first two books.
本书为“小女巫”系列三之《小女巫去上学》，喜欢“小女巫”系列图书的小朋友们千万不要错误这本呦，因为书中的故事内容既神奇又有趣，比之前那两本还要好看呢！
Touch the trees with it when you come to a forest, and say the magic words. (Whisper) you can through it.
当你遇到森林的时候用它碰碰树，并说出咒语。(耳语)你就能通过了。
It's a childhood dream come true. While he may not have the ability to take to the air, Mr Magic is about as fly as they come.
儿时的梦想成真了，虽然他并不能腾云驾雾，魔术先生可是召之即来哟。
In the years to come, MAGIC aims to expand with additional research groups that can complement existing research focuses.
期望在未来几年充实中心研究队伍，壮大研究实力，凝练和完善现有研究目标。
A group of golden light come into my eyes, the color is so warm and magic that I focus my camera on the spot, and adjusted camera lens to be able to see it clearly.
一群金的光进入我的眼睛，颜色是如此的温暖和魔术以致于我将我的照相机集中在斑点，而且调整了照相机透镜可以清楚地看见它。
A group of golden light come into my eyes, the color is so warm and magic that I focus my camera on the spot, and adjusted camera lens to be able to see it clearly.
一群金的光进入我的眼睛，颜色是如此的温暖和魔术以致于我将我的照相机集中在斑点，而且调整了照相机透镜可以清楚地看见它。
应用推荐