I had rather cut God out of my life, and I didn't have the nerve at the time to ask Him to make my daughter well -i only asked Him to help me understand, to let me come in and reach Him.
一度把上帝从生命中忽略了，所以那时我并没有勇气祈求他让我的女儿康复，而是请他让我理解他，让我能够更接近他。
"Ah, come on you old ugly tree," he cried, "Just let me out!"
他开始大声喊道：“喂！你这又老又丑的树，马上放我出去！”
I'd joined partly out of nostalgia for my hitchhiking-backpacker days, and frustration that I no longer had the money or time to travel - so I would let the world come to me.
我基本上放弃了搭便车背包旅行的日子，一方面原因是恋家，另一方面是我陷入了没有时间和金钱出游的沮丧。所以我愿意让这个世界走向我。
So now that you're aware, let me encourage you to go through the withdrawal and come out the other side an artist.
既然现在你已经意识到，那么就让我鼓励你通过那段背离期而达到艺术的彼岸吧。
And, I'm going to have to explain to you, where does it come from? OK, but before I do that, well, let me point out actually that the equation is not just the diffusion equation.
给你们解释一下，这个从哪儿来？，在我解释之前，告诉大家，这个方程不只是扩散方程。
Jenny: Guys! Come back! Let me out!
你们回来啊！让我出去啊！
He said nothing and started the car. When we arrived, he stopped at the gate. "Come out here, let me go and park," he said.
他没说话，直接开车，我们到达的时候，他在大门口停了下来，“从这下吧，我去停车”，他说。
Then all of you came to me and said, "Let us send men ahead to spy out the land for us and bring back a report about the route we are to take and the towns we will come to."
你们都就近我来说，我们要先打发人去，为我们窥探那地，将我们上去该走何道，必进何城，都回报我们。
The bus starts. "She hasn't come, but her bag is here. Let me give her the bag." Then the old man throws the bag out.
公车开动了，“她还没回来，可是她的包还在这里，我把这包还给她吧。”说着老人就把包扔到车外。
What I'd do, I'd let old phoebe come out and visit me in the summertime and on Christmas vacation and Easter vacation.
我要做的，是在夏天的时候，与在圣诞假期和复活节假期时，我要让菲比出来拜访我。
Never thought of and they will have some common ground, can sit inside the bus, looking out the window come and go in passing, let me or them profound feelings of these people.
从未想过和他们也会有一点交集，可坐在公车里，看着窗外来来往往的过客，让我感触至深的还是他们这群人。
Come unlock this chain and let me out!
去把链条的锁打开让我出去！
Come Friday night I'm out of here, let 'em catch me if they can.
到了礼拜五的晚上，我便会来到这里，因为他们能让我找到自己。
Thee bus starts. "She hasn't come, but her bag is here. Let me give her the bag." Then the old man throws the bag out.
公车开动了，“她还没回来，可是她的包还在这里，我把这包还给她吧。”说着老人就把包扔到车外。
Chief Mate: Let me check. Oh, the button is out of order. It can not be pushed down, inform radio officer to come with necessary tools.
大副：让我检查一下，噢，这个按键坏了，按不下去。告诉电报员带工具来。
I really hope, I can be strong and come out my dream, don't let my parents worry about me.
我现在真的很希望，我能可以在站起来。完成我的梦想，不让我爸妈担心。
I've locked myself out of my room. Can someone come and let me back in?
我把自己锁在外面了，能有人来帮我开一下门吗？
My parents agree to let me go out with you, but they ask me to come home before 12:00.
例2：我爸妈答应让我跟你出去，但是他们要求我必须在12点前回家。
"Let him come out too," said Solomon. "Does he think me a ghost?"
“让他也出来吧，”所罗门说。“他难道认为我是个幽灵么？”
But just know later, literature should read a lot of books, an experienced person opens the book list that come out to let me blush with shame.
可是后来才知道，文学是要看很多书的，过来人开出来的书单让我汗颜。
He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again;
他叮嘱我仔细瞭望，一见那些人重新出现，立刻告诉他。
He told me to watch out sharp and let him know when the men come in sight again;
他叮嘱我仔细瞭望，一见那些人重新出现，立刻告诉他。
应用推荐