Many step from business school into the financial sector, but many come from there in the first place, too.
很多人是从商学院走进金融业的，但也有很多人首先就是来自金融业的。
Taking a step deeper into the process we come upon two additional state-based record types, the Incident and Work Request records.
更深入一步进入过程，我们可以产生两个额外的基于状态的记录类型，事件（Incident）和工作请求（Work Request）记录。
Come up with one small step or a small plan that you can take action on to start moving yourself out the situation that is troubling you and into something better.
想一个简单的小步骤或者小计划，让你采取行动，开始把自己从这个困扰你的局面中拉出来，让事情得到好转。
The guidelines, which will come into effect on November 15, is considered an important step in Singapore's efforts to promote itself as a global centre for leading-edge biomedical research.
这项新规定将在11月15日生效，被认为是新加坡将自身全力打造为全球前沿生物医学研究中心的重要步骤之一。
What's a bit more surprising is that it's not just the people who you closely come into contact with but people a step removed as well.
更令人吃惊的是不仅仅是与你有密切联系的人有此种快乐影响，而且仅一步更加靠近你的人也有同样的影响。
I just went into great depth in each step in hopes of answering most questions that may come up.
我才开始深入研究每一步，期望能回答大家提出的各种问题。
When you step into the trap of depressed mood, you can jump out of the trap, if only you pretend to use your good mood to keep with others, the happiness of life will come to you naturally.
当你跌入抑郁的情绪时，也可以再跳出来，只要你装着一副好心情接人待物，快乐的生活自然水到渠成。
As this karma is released, a new type of leadership that has holographic wisdom may come forth and step into power.
当这一业力被解除时，带有全息智慧的全新领导方式就将出现并进入掌权。
Meanwhile, at new time step, particles on the Euler cell are assumed to be mixing sufficiently and come into being a new parcel.
同时，假设在新的时间步下，颗粒在欧拉微元里充分混合，形成新颗粒团。
Step 3. Wait for the market to come into the area of the "tunnel". When it breaks ABOVE the upper tunnel boundary, you go long.
第3步：等候市场走进隧道的地区范围，如果向上突破隧道上轨，你就作多。
Once again, I have come to think of Mrs. Dian Fossey be- cause it's with her spirit, passion, courage and strong sense of our ecoenvironment that we are taking our next step into the world.
我再次来到迪安弗塞夫人是原因的认为它与她的精神，热情，勇气和我们的生态环境意识强的，我们是我们的下一步走向世界。
These sort of drawings enable us to step back, to look, and to learn to understand that which has not yet come into being and which has just started to emerge.
那些图纸使我们回过头思考，和学着去理解那些是还没有成为现实的，哪些是开始出现的。
Before long you will see a paper, a quite important paper for which several men and women have risked their lives, come to me in the next-to-last step of its journey into official hands.
马上你就会看到一份文件，一份非常重要的文件，许多人已经为此付出了生命，到我这儿是最后一站了，然后就会交到上级手里。
Spring have gone far gradually in step, and summer has already come into our visual field unconsciously.
春天的脚步渐渐远去，夏天已经不知不觉走进了我们的视野。
Come this way, inflate your vest! Step into raft!
到这边来，充气(救生衣)，上艇！
Come this way, inflate your vest! Step into raft!
到这边来，充气(救生衣)，上艇！
应用推荐