Your answers all have something in common whether they concern why the sky is blue, where babies come from, or how a beloved grandparent can pass from life to death.
无论孩子问的是“天空为什么是蓝色的”，还是“小宝宝从哪儿来”，或者“我最爱的爷爷（奶奶）为什么会离开我”，你的答案总有一些共通之处。
And while it may appear purple in colour, it is the nearest to a blue flower scientists have come so far.
虽然很可能会呈现出紫色，但这也是科学家目前为止培育出的最接近蓝色花朵的颜色了。
When Air Force One and other planes in the iconic blue and white color scheme were on stops at Air Force bases around the country, the wing invited service members to come take a look.
在这次蓝白标识计划中，当空军一号和其它专机在全美各地的空军基地停靠后，第89空运联队会邀请当地军人亲临一观。
Male side-blotched lizards come in three throat colors—blue, orange, and yellow—and scientists have noticed that each variety displays strikingly different behavior.
雄性侧边斑点蜥蜴（side-blotched lizard）的喉部会呈现出3种不同的颜色——蓝色、橙色和黄色。而美国科学家注意到，它们中的每种蜥蜴都会表现出明显不同的行为特点。
I had come to understand the blue whale slaughter intellectually—that in just four decades we nearly extinguished the largest creature ever to live—and now I grasped it viscerally.
我已经能理智地去理解那些蓝鲸捕杀者――在仅仅四十年时间里我们几乎要灭绝了这个世界现存最大型的生物――而且现在我由衷地体会到了这点。
Stars come in a range of colors, from reddish to yellowish to blue.
恒星有一个颜色范围，从淡红色到淡黄色再到蓝色。
You should be grateful for the extra job offer. Things like that come along only once in a blue moon.
你应该对额外的工作机会抱有感激之心：这样的事可是极其难得。
They come in red, blue, silver and black.
共有红、蓝、银、黑四种颜色。
Then, eight minutes ago, the men in the long blue coats arrived and spoiled Georgi's evening. They'd come through the door silently, not speaking to anyone, not even one another.
8分钟前，穿着蓝色长罩衫的人走了进来，扰乱了格奥尔基的太平之夜，他们静悄悄地走进门，没有任何人搭话，甚至彼此之间也没说一句话。
The announcement doesn't come completely out of the blue for the search engine, which has been involved in renewable energy generation for a while now via its philanthropic arm, Google.org.
搜索巨头的这一番宣言并非凭空而来，如今通过它的慈善机构Google.org，巨头已经在可再生能源世界小有成就。
Great not come out of the blue, but a win. In our course, never to take shortcuts or settling for less.
伟大不是凭空而来的，而是赢得的。在我们的历程中，从来没有走捷径或是退而求其次。
Mr Aso, a Catholic, is the grandson of Shigeru Yoshida, a former prime minister (seated above; the young Mr Aso is standing in the centre) and as blue-blooded as they come.
麻生先生，是一名天主教徒，他是前首相吉田茂的外孙（上图照片中端坐者为吉田茂；站在中间的孩子就是幼时的麻生），与他的爷爷一样都是含着银勺子出生的贵胄子弟。
Others come in red, green and blue.
其他的还有红色、绿色和蓝色。
He'd come up town in his greasy overalls and sweaty blue shirt, with his face streaked up with smoke.
他穿着油腻的工裤和汗渍的蓝衬衫，脸上还带着一道道烟痕就进城了。
There're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.
风的心里藏着太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。
Blue center in the starting of was like silly generally afterward appropriate stunned, finally wake up come over.
蓝心在一开始的像是傻了一般的发怔之后，终于醒了过来。
These shirts come in three different colours: white, pale blue and khaki.
这种衬衫有三种颜色的：白的、浅蓝的、土黄的。
Originally available only in red, LEDs now come in a wide range of colors, including red, orange, yellow, green, and blue.
最初只有红色，现在可选的LED颜色范围很广，包括红色、橙色、黄色、绿色和蓝色。
He used to come roaring by in his shining blue suit with his cape whistling in the wind, looking remarkably like my Uncle Frank who was living with mother and me.
超人身着耀眼的蓝色衣服，肩披随风飕飕作响的斗篷，经常从我身边呼啸而过。他长得太像我的舅舅弗兰克了，舅舅那会儿正跟妈妈和我住在一起。
Small bluestone in the blue sea is pleased to scream together, it finally got his wish to come to the sea!
小青石在蓝蓝的大海里高兴地尖叫起来，它终于如愿以偿地来到了大海！
Three men in dark blue serge jackets in a Humber vehicle were reported to have come along and demanded the pictures.
三名男子在深蓝色哔叽夹克在亨伯车辆据报道，有出现，并要求这些照片。
There 're many kinds of colors in the heart of wind, those which come out could dye the lake into blue, or turn the pale into the red beauty.
风的心里藏著太多的颜色，那泄露出来些许，真的可以吹皱那一池的湖蓝，真的可以吹透那苍白的红颜。
The works belonging to the 2008 series come wreathed in a semi-transparent, vividly blue atmosphere in which formally simplified figures appear suspended, as if floating in a liquid element.
2008年系列作品笼罩在一种半透明的亮蓝色氛围中，简化的形象在画面中看起来处于悬置状态，好像漂浮在液体中。
The blue artistic service Limited company had already settled down in Sina BLOG, welcome you "often to come to have a look", everybody very much exchanges.
青蓝艺术服务有限公司已经在新浪blog安家了，欢迎你“常过来看看”，大家多多交流哦。
Lake Week, in which the dense forests, tigers, leopards, roe deer, blue sheep, red pandas, monkeys, spot rare animals such as antelopes which come and go, giving people a bit afraid, a little Wild.
湖周，在那茂密的原始森林里，虎、豹、獐、鹿、岩羊、小熊猫、短尾猴、斑羚羊等珍稀动物出没其间，给人几分畏惧，几分野趣。
Soybeans, an important global crop grown for oil and protein, come in various sizes and in several hull or seed coat colours, including black, brown, blue, yellow and mottled.
大豆，全球重要的农作物用于获取食用油和蛋白质，形态大小各异，有各种皮外壳颜色，包括黑色，褐色，兰色，黄色和杂色。
Soybeans, an important global crop grown for oil and protein, come in various sizes and in several hull or seed coat colours, including black, brown, blue, yellow and mottled.
大豆，全球重要的农作物用于获取食用油和蛋白质，形态大小各异，有各种皮外壳颜色，包括黑色，褐色，兰色，黄色和杂色。
应用推荐