"The tourists come here, pay our taxes and go away again," says Ms Collins, and that is how the locals like it.
“游客们来到这里,为我们纳税然后再次离去,”米斯•科林斯如是说,同时这也是当地人喜欢这样的原因。
You can't come and stay here when you have responsibilities and things like that, when you're so in the system with your life.
当你身上背负起责任,有了担子,你的生活离不开这套体制的时候,你就无法呆在这里了。
It looks like (that) the whole world has come here.
看起来全世界都到这儿来了。
At roadside stands here, you’re more likely to come across a hybrid called the Super Sweet 710 that farmers like Ernest Brown grow.
在路边摊,你很可能会看见一种叫做超级甜710的杂交西瓜,这是只有像欧内斯特·布朗才会种植的西瓜。
We are only here because this country welcomed our forebears, and taught them that being American is about more than what we look like or where we come from.
我们今天站在这里,那是因为这个国家欢迎我们祖先的到来,并让他们知道成为美国人,你的长相,你的来历并不重要。
Daniel: ok, since you are the smart one, can you come up with a better plan? So that we won't be baked like cookies here.
丹尼尔:既然你很聪明,你能想出一个更好的计划吗?这样的话我们就不会像被烘烤的饼干一样了。
I would like to conclude with the hope that all the people present here will have a chance to come to China soon.
在结束我的致词之前,我要表达一个愿望,希望在座诸位不久能有机会访问中国。
We are so glad that you even entered our little eating place. Indeed, sir, I trust that you'll come here whenever you like.
我们非常高兴你能走进我们这家小吃店,先生,真的,我相信,您想来的时候,您就会来的。
I've been sitting there for the last half-hour trying to come up with a story that would explain my being here dressed like this.
我在外面坐了半个多小时,一直想编出个理由,向你们解释我这身打扮出现的原因。
"I wanted to come here because I like Americans," Zhao said. "in China, people told me America is a good country and that Americans are very friendly and nice to people."
“我想来这里因为我很喜欢美国人,”赵说,“在中国很多人跟我说美国很好,美国人都很友好,很友善。”
I deeply hope that I can come here to go on my career I like.
我非常希望能到这里继续我所热爱的事业。
If you don't like any pets at all, you' d better come here and talk with us, maybe after that day you will become a person who are full of love about pets.
如果你一点也不喜欢小动物,那就更应该来了,和大家谈一谈也许会改变自己的想法,成为一个很有爱心的人。
I've been sitting there for last half-hour trying to come up with a story that would explain my being here dressed like thi.
我坐在那儿半个多小时一直想编出个故事来解释为什么我到这里却穿着这身衣服。
But it seems like only yesterday that I made the decision to come here to study.
但我觉得报名来着学习的那一刻却恍如昨日。
If I felt like physically I just couldn't come out here with the hope of making the best play the best, that would be a factor.
现在我可以享受到的东西很多,还没有时间为下一场比赛的输赢而烦恼。
If I felt like physically I just couldn't come out here with the hope of making the best play the best, that would be a factor.
现在我可以享受到的东西很多,还没有时间为下一场比赛的输赢而烦恼。
应用推荐