The tool doesn't come free, however, for the price of choice is responsibility.
然而，这个工具并不是免费的，因为选择的代价是责任。
But remember: higher gains don't come free.
记住，高回报不会凭空而来。
The new scheme might allow more driving hours but these extra hours do not come free.
新方案会让更多的驾驶小时但这些额外的时间来不是免费的。
Bundles only last for a limited time, but come free of digital rights management (DRM) restrictions.
游戏包限时供应，但不受数字版权管理(DRM)限制。
While the JLS gives us tools with which we can make our programs thread-safe, thread-safety does not come free.
虽然JLS给了我们可以使我们的程序线程安全的工具，但线程安全也不是天上掉下来的馅饼。
If there is no reliable construction team in the production or installation process can also come free guidance.
如果在制作或安装过程中没有可靠的施工队伍也可以上门免费指导。
They were content with the simple things in life that come free: a beach day, a horsey back ride from daddy, a story and a back scratching from mommy, pillow-and-blanket tents in the living room.
他们对生活中免费而又简单的事情很知足：在海滩上玩一天，爸爸背着回家，妈妈讲讲故事或者挠挠背，在客厅搭“枕头床单”帐篷。
You are free to come and go as you please.
你来去自由。
Come and have supper with us on Wednesday, if you're free.
星期三过来和我们一起吃晚饭，如果有空的话。
I think she will come when she is free.
我想她有空就会来。
That's why we have come up with the idea of screen-free days.
这就是为什么我们提出了无屏幕日的想法。
When kids have free time, they often come up with their own games and projects, causing them to feel good about themselves and believe in themselves.
当孩子们有空闲时间时，他们经常会想出一些让孩子感觉良好、相信自己的游戏和项目。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
You come here for a free dinner, you don't want to see me.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
You come here for a free dinner, you don't want to see me. You don't love me.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
I'm sure you could come up with 100 free or cheap things to do.
我相信你一定能知道100免费或者非常便宜的事情去做。
When I suggested that some villagers must have come in for a free drink, Mr.Thompson shook his head.
当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时,汤普森先生摇了摇头.
Converting existing library classes to work smoothly with generics was no small feat, but as is often the case, backward-compatibility does not come for free.
在转化现有的库类来使用泛型方面没有多少技巧，但与平常的情况相同，向后兼容性不会凭空而来。
Keep in mind that services do not come for free: an application pays a premium in the form of performance with each service that is invoked.
请记住，服务并不是免费的：对于调用每个服务，应用程序都将以损失一定性能为代价。
Many of the punters appear to have come more for the free food and fun day out than for the vote itself.
许多选民都不是为了投票本身，而是冲着免费美食和出门游玩才去的。
And 28% of very frequent business travelers even prefer that their free applications come with advertising.
而28%的频繁商务旅行者甚至表示，他们希望能在免费手机软件上看到广告。
The benefits from free trade come more from imports than from exports.
自由贸易的好处更多地来自进口，而非出口。
We will be seeing that later when we come to discuss free will, a very very well influential position.
在后面自由意识的讨论中我们还会进一步探讨，它的影响非常深远。
The Foreign Office said he had come of his own free will and had told officials he was resigning his post.
外事办公室表示，库萨的到来是出于个人意愿，他已经辞去外长职务。
You come here for a free dinner, you don't want to see me.You don't love me.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
Every Chrome OS laptop will come with free Verizon data service providing 100mb of data per month for two years.
每台ChromeOS笔记本给提供了两年的每月100m的免费Verizon数据服务。
All listed websites are free (or come with a decent free account option).
所有列出的网站都是免费(或者配有合格的免费帐户以供选择)。
All listed websites are free (or come with a decent free account option).
所有列出的网站都是免费(或者配有合格的免费帐户以供选择)。
应用推荐