As he neared the door with his small friend, a rough voice said, "So, thou'rt come at last!"
当他和他的小朋友走近门口时，一个粗哑的声音说：“所以，你终于还是来了！”
可不是嘛，春天终于来了。
The big moment has come at last!
重要的时刻终于到来了！
The big moment has come at last.
重要的时刻终于到了。
The great moment has come at last!
伟大的时刻最终到来了。
I know that you will come at last.
我知道你最后会来的。
Which is why change might come at last.
这也正是变革可能最终会到来的原因所在。
I believe that spring has come at last!
我相信春天终于来了！
Winter is past and spring has come at last.
冬天过去了，春天终于来临了。
I felt that the luck of my life had come at last.
我觉得人生的好运终于来了。
I felt that the luck of my life had come at last.
我觉得我的运气到底来了。
The soldiers come at last and the workers are scattered.
士兵们最终出现，把人群驱散了。
"I believe that spring has come at last!" said. He jumped out bed and looked out.
“我相信春天到底来了！”巨人说着跳下床朝外面看去。
We stand now, among the brink of destruction, for the reign of chaos has come at last.
我们站在毁灭的边缘，浑沌即将降临。
"I believe that spring has come at last!" said the giant. He jumped out of bed and looked out.
“我相信春天到底来了！”巨人说着跳下床朝外面看去。
"I've come at last," said he. "She has kept me out for a long time, but I have got in at last."
“我终于来了，”他说，“她把我赶走很长时间，但我终于来了。”
But a flurry of announcements from technology companies suggests that its time may have come at last.
最近来自一些科技公司的布告，表明可视电话的时代终于是要到来了。
Now, I ask, has the time come at last when I may go in and see thy face and offer thee my silent salutation?
现在，我问，那时间终于来到了吗，我可以进去瞻仰你的容颜，并献上我静默的敬礼吗？。
Now, I ask, has the time come at last when I may go in and see thy face and offer thee my silent salutation?
现在，我问，我进去瞻仰你的容颜，并献上我默默问候的时刻最终来临了吗？
Time flies, after more than a year of efforts, after selection again and again, let me read a dream chance come at last!
时间飞逝，经过一年多的努力，经过一次又一次的选拔，让我圆梦的机会终于来临了！
One day, a scout came back to report that Hao Zhao was seriously ill. Zhuge Liang thought that the chance had come at last.
有一天，派出去的探子回来报告，说陈仓守将郝昭病重。
That is the meaning of life, I have come at last to understand, and in that understanding, I have indeed found that lust and that joy.
那才是生命的意义，我最后终于理解了，在理解的基础上，我确实寻到了那样的活力和愉悦。
At last Mrs. Medlock knocked at a door, and when someone said, "Come in," they entered the room together.
最后，梅德洛克太太敲了敲门，当有人说“请进”时，他们一起进了屋。
Another newspaper article: DELIRIUM TREMENS TWAIN—Mark Twain, who was to make a speech at the mass meeting of the Independents last night, didn't come to time!
报纸上又有一篇文章说：“患震颤性谵妄的吐温，昨晚本打算在独立派群众大会上发表讲话，却没来！”
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
His wish to visit China has at last come true.
他要访华的愿望终于实现了。
His wish to visit China has at last come true.
他要访华的愿望终于实现了。
应用推荐