Let's come back to the point at issue.
咱们还是回到问题的焦点吧。
I'll come straight to the point : we need more money.
我就直说吧：我们还需要钱。
I'll skip the usual preliminaries and come straight to the point.
闲话少说，我就直接进入正题。
I'll come straight to the point —your work isn't good enough.
我开门见山地说吧—你的工作做得不够好。
Great leaders recognize the weak signals or slight signs that point to big changes to come.
那些预示着巨大变化即将到来的微弱信号或细微迹象，总是能被成功的领导者识别出来。
Don't beat about the bush.Please come to the point.
说话不要绕圈子， 请直说吧。
In spite of all your talk you never seem to come to the point.
你虽然说了那么多话， 但好像一直没贴题。
It shows how broad we have come to see cloud computing, almost to the point of absurdity.
这说明了云计算使用广泛，甚至已经到了荒谬的程度。
Once you start moving along such a curve, you are required to come back to precisely the point at which you started.
一旦你开始沿着这样的曲线移动，你就需要精确地回到你起始的地方。
We have come to the point that food is just as entertaining as a good movie.
我们直截了当地说，食物正如一部好电影给人带来乐趣。
I decided to try giving up books for a week because I have come to the point where I wonder if they are holding me back.
我决定戒书一周，因为我开始怀疑阅读是否在一定程度上妨碍了我的正常生活。
As I was in hurry, I asked him to come to the point at once.
我很着急，要求他直接说到要点上来。
He had come to the point of asking himself whether it were really a fact that he had seen M. Fauchelevent, so serious and so calm a man, in the barricade.
他甚至问自己在街垒里是否真见到了这样一位严肃而又镇静的割风先生。
As we are familiar with each other, let's come straight to the point.
大家都是熟人，我们就开门见山吧。
Let's stop discussing terivial details and come/get to the point.
咱们别再谈琐碎细节了，说正事吧。
And yet his keynote at Thursday's f8 conference shows how far he's come and — more to the point — how much more willing people are to accept and even idolize him.
然而，上周四他在f 8大会上发表的主题演讲表明，他在这方面大有进步。更重要的是，大家现在更愿意接受他，甚至崇拜他。
Anyless then one gigabyte of RAM and the computer will be come very slow, to the point where it is almost unusable.
任何少于1g的内存的电脑会非常的慢，到了几乎无法使用的临界点。
Use short and concise phrases (come to the point as quickly as possible).
使用简短的语句(直击要害，越快越好)。
"Finally, I said: 'Look, I must come to the point, because I need answers. This is happening to me; it's not science fiction.'" They laughed.
“最后，我说看，我必须指出，因为我需要答案。这是正在发生在我身上的事；它不是科幻小说。”他们大笑起来。
I think you have come to the point where you must make a change.
我认为你达到了这样的阶段：你必须做出改变。
Very well. We now come to the point. Your mother insists upon your accepting it. Is not it so, Mrs. Bennet?
很好，我们现在就来谈到本题。你的妈非要你答应不可。我的好太太，可不是吗？
Let's come to the point of profit sharing. What's the percentage you will propose?
我们来讨论一下利润分成吧？您建议按什么比例分配呢？
Nancy took a swig of her beer, which tasted good, then decided to come to the point.
南希呷了一大口啤酒，觉得味道还不错，然后决定开门见山。
有话请直说。
Many more examples could be mentioned, but to come to the point: By chance, this concertgoer is a competent music connoisseur.
还可以举更多的例子，但得到达要点：偶然的时候，音乐会的参与者是有能力的音乐内行。
Now I come to the point where I tentatively offer an explanation of trans-Atlantic propagation on six metres.
现在我来到我试探性地提供横渡大西洋的传播解释在六米的点。
Furthermore, I have come to the point of view that mind - i. e., conscious awareness of the world-is not a meaningless and incidental quirk of nature, but an absolutely fundamental facet of reality.
另外，我还得到了这么一个观点：心灵(就是说，对世界的有意识的知觉)不是自然的一件没有意义的、可有可无的凑巧之事，而绝对是现实的一个具有根本意义的侧面。
Furthermore, I have come to the point of view that mind - i. e., conscious awareness of the world-is not a meaningless and incidental quirk of nature, but an absolutely fundamental facet of reality.
另外，我还得到了这么一个观点：心灵(就是说，对世界的有意识的知觉)不是自然的一件没有意义的、可有可无的凑巧之事，而绝对是现实的一个具有根本意义的侧面。
应用推荐