The efficiency of a coal-fired thermal plant is typically in the range of 30%-35%. In a combined cycle gas turbine system running on natural gas, the maximum efficiency is in the range 45%-50%.
烧煤的热电厂的效率通常在30%到50%之间，使用天然气的联合循环燃气轮机系统最大效率在45%到50%之间，而很多专家认为高温燃料电池的效率可达到80%至85%。
With all the possibilities for allocating functions to components, combined with the range of choices for implementing those functions, traditional management methods are no longer adequate.
尽管有可能将功能分配到组件，与实现那些功能的选择范围相结合，但是传统的管理方法不再能够胜任。
With the wide range of platforms to support, combined with the sheer power of mobile browsers, developers are turning to HTML5 as a "write one, run many" solution.
有着对范围广泛的各种平台的支持，结合了移动浏览器威力十足的强大功能，开发者正转向HTML5这一被称作“一次编写，多处运行”的解决方案。
We need constantly to remind ourselves that it is a characteristic of human language to present its users with a wide range of words and of ways in which these words can be combined into sentences.
我们需要不断地提醒自己：人类语言的最大特点就是能够为语言的使用者提供丰富多彩的词汇，还有丰富的表达方式可把这些词汇连接成各种句子。
Since then, however, Sheena has proved that there is more to her act than raucous yet catchy melodies and an impressive vocal range combined with shocking images.
然而自那之后，椎名又证明她的作品绝不仅限于嘶哑却不妨悦耳的曲调，抑或是佐以限制级影像的惊艳音域。
We will carry out a full range of key energy-saving projects, including upgrading of low-efficiency coal-fired industrial boilers and furnaces and combined heat and power facilities.
全面实施低效燃煤工业锅炉（窑炉）改造、区域热电联产等重点节能工程。
It paves the way for the system to be combined with a range of medicines, and clinical trials have begun in the US with drugs for diabetes, organ transplants, mental health and tuberculosis.
这一批准为该系统与系列药品相结合辅平了道路，并且美国的相关临床试验已经开始，内容涉及糖尿病、器官移植、精神健康与结核病。
This paves the way for interpretations that range from classic-romantic to contemporary-romantic - depending on how the elements are combined with or without decor.
这对于解释铺平了道路，范围从古典，浪漫到现代，浪漫-取决于如何元素结合或没有装饰。
Gymnastics incorporates a wide range of exercises where sport and art seem perfectly combined.
体操是将体育和艺术完美结合的一系列比赛项目。
This paper presented an optimization design method of Combined PM-Reluctance Motor(CPMR) for extending speed range with constant output power used in electric vehicles.
提出了一种能够在宽调速范围内实现恒功率运行的电动汽车驱动用复合转子结构永磁磁阻（CPMR）电机的最优设计方法。
Combined with weighted filtration to successful sample points, it uses the method of sampling in three-dimensional space and range constraint to acquire three-dimensional coordinates of nodes.
为了减小定位误差和提高算法的适应性，利用三维空间抽样和范围约束的方法，并结合对成功样本点的加权筛选，获得节点的三维估计坐标以实现抽样定位。
The model is mainly characterized by wide elastic range, the cap appearance will not be damaged during the process of capping, can ensure that after cap and bottle combined will still keep beautiful .
该机型主要特点是松紧范围大，旋盖过程中对盖子外型没有伤害，能确保盖与瓶结合后的外型相对美观。
Each kind of drying method has its own advantages and applicable range, combined drying can avoid the disadvantages.
每一种干燥方法都有各自的优点和适用范围，组合干燥可以取其优点而避其缺点。
Combined 25 Fai green rock walls altogether , there are 20 in the coal seam recoverable range among them.
共组合25条辉绿岩墙，其中20条分布在煤层可采范围内。
Through error analysis to prove grey related between analysis and BP network is combined to predict magmatic intrusion range is feasible.
通过误差分析证明，将灰色关联分析与BP网络结合起来进行岩浆侵入范围的预测是可行的。
Cartoning module, feed module and basic module can be combined with each other to suit the particular range of packages being handled.
装盒模块，饲料模块和基本模块可互相适应特定范围的包被处理相结合。
Based on the site actual measurements, the inversion analysis on the destroy range of roof and floor by the combined mining of thin seams was made by using numerical modeling.
以现场实测结果为基础，利用数值模拟与反演方法分析了薄煤层联合开采的顶、底板破坏范围。
Research results show that the combined detecting system possesses fine pulse compression performance, range cut-off characteristic and the superiority which other radar signals are not provided with.
结果证明这种复合探测系统具有很好的脉冲压缩性能、距离截止特性及其它雷达信号不可替代的优越性。
The present invention relates to an encompass-suction type combined cookware, which is formed by combining an oil fume suction device and a gas range.
本发明涉及一种围吸式组合厨具，它由吸油烟装置与燃气灶组合构成。
The STA may send measurement reports for an extended range and a normal range of an AP separately, or may send a combined measurement report for an extended range and a normal range of an AP.
STA可单独发送对于AP的扩展范围和正常范围的测量报告，或者可发送对于AP的扩展范围和正常范围的组合测量报告。
Lastly, the details about how to do target locating are described, combined with the length of range migration.
最后引入了多目标情况下结合距离走动量来辅助准确定位的方法。
Triangular frequency modulation continuous wave, combined with frequency domain matching, is adopted to solve the problem of range-velocity decoupling in LFMCW radars.
LFMCW雷达检测运动目标，可以采用对称三角lfmcw信号，通过频域配对实现动目标距离、速度的去耦合。
Wide dynamic range combined with significantly reduced antialiasing requirements simplify the design process.
宽动态范围以及显著降低的抗混叠要求，使设计过程得以简化。
Some part of the casing reaches plastic range in the combined load state and the casing may be cracked under 1.5 times of the combined load.
在组合载荷下机匣局部出现塑性，在1.5倍组合载荷作用下机匣可能发生破坏。
When these are combined at varying intensities, a range of different colors is produced.
当这些是时在改变强度，多种不同的颜色结合被生产。
System designers can take full advantage of this new line of MCUs to achieve superior capacitive-touch processing combined with system control functionality for a broad range of applications.
系统设计人员可以利用这个新系列的微控制器，以达到充分利用优越的电容触摸加工系统，为广泛的应用控制功能结合起来。
System designers can take full advantage of this new line of MCUs to achieve superior capacitive-touch processing combined with system control functionality for a broad range of applications.
系统设计人员可以利用这个新系列的微控制器，以达到充分利用优越的电容触摸加工系统，为广泛的应用控制功能结合起来。
应用推荐