They were based at a girls' school, where — it is alleged — the combined forces of three schoolmistresses outperformed the professionals with the accuracy of their observations.
他们以一所女子学校为据点，据称，那里三名女教师的合力观察准确性超过了专业人士。
Of course, it takes any number of combined forces for this to happen.
当然，这成功的背后有很多综合因素。
Hundreds of researchers from around the world have combined forces to analyze the tiny genetic differences between individuals.
日前来自世界各地的数百位研究人员群策群力，分析个体间的基因差异。
The couple planned to conquer Rome. But in 31 B.C. the Roman general Octavian destroyed the combined forces of Antony and Cleopatra in the battle of Actium.
这对新人意欲征服罗马，但是他们的联合舰队却在公元前31年的阿克提姆岬战役中被罗马的另一位统帅屋大维击败。
Both of pragmatic models including equivalent combined forces model and rotating force model were presented, achieving methods of models in use were given.
介绍了包括等效合力和旋转力的两种实用模型，给出模型的实现方法。
Banks' retreat from banking may be even greater in Europe, where market forces and European Union regulators have combined forces to create a banking-sector vacuum.
欧洲银行从银行业务撤离的幅度更大，在那里，市场力量和欧盟调节人合力制造银行业真空。
But the main function of art is to allow for an escape from the drudgery of day-to-day life that has been created by the combined forces of science and technology.
但是，艺术的主要功能是为我们提供一个机会，逃避科技力量所产生的日常生活的枯燥乏味。
The move comes after part of a South Korea-U.S. operational plan was accessed by a hacker through a USB thumb drive used by an officer at the Combined Forces Command here.
在此之前，一项韩国——美国的业务计划被黑客造访，手段就是通过联合司令部的一名军官用USB拇指驱动器获取信息。
Infrared spectrum analysis indicated that there were some combined forces between ketoconazole and excipients, maybe like hydrogen bond in moleculars or between moleculars and so on.
红外光谱分析结果：酮康唑与辅料间有作用力，形成了分子内和分子间氢键等次级键。
Recently, GM has increased its estimates of how deep it could cut costs if it combined forces with Chrysler. And it is growing confident that it can slash those costs relatively quickly.
通用汽车近期提高了与克莱斯勒合并后成本削减规模的估算，该公司越来越相信我自己能较快速地削减这些成本。
In 1971, the combined forces of Lasker, Farber, and Nixon pushed the National cancer Act through Congress, tapping vast federal resources specifically targeted at cancer research and control.
1971年，拉斯科、法伯和尼克松联合起来使议会通过了国家癌症法案，集合大量联邦资源专门用于癌症研究和控制。
Combined, these three forces have motivated us to adapt our discipline of analysis, design, and construction to something that better manages software architecture.
这三种推动力结合起来已经促使我们对分析、设计和构建规程进行调整以更好地管理软件架构。
The combined naval forces have had some successes.
联合海军行动取得了一些胜利。
In this paper, problems of bending of thin plates under the combined action of lateral loading and in-plane forces are studied by means of perturbation method.
本文应用摄动方法研究了薄板在侧向载荷和中面力的联合作用下的弯曲问题。
Taper roller bearings are suitable for both radial and thrust forces but also accept combined loads and tilting moments.
圆锥滚子轴承适用于径向和推力，但也接受联合载荷和倾斜力矩。
The SCO continues to lack dedicated military forces, an integrated command structure, or even a combined planning staff.
SCO没有专门军事力量，一个完整的指挥机构，或更甚至一名联合计划编制职员。
Welded hollow spherical joints connected with square hollow sections are adopted in the National Swimming Center "Water Cube", which are subjected to combined axial forces and bending moments.
国家游泳中心“水立方”结构中采用了连接方钢管、且承受轴力与弯矩共同作用的焊接空心球节点。
An equivalent linearization method is proposed to the case of the nonlinear multi-degree-of-freedom systems with combined excitations of nonstationary processes and deterministic forces.
本文还提出了非线性多自由度系统在非平稳随机激励和确定性外力的共同作用下，响应分析的等价线性化方法。
In addition to vertical shear force, slab-column connections also have to transfer unbalanced moment due to combined vertical and lateral forces as a result of wind effect or earthquake excitations.
在风荷载或地震荷载等水平荷载及竖向荷载共同作用下，板柱节点除了要传递垂直剪力外，还必须传递较大的不平衡弯矩。
This paper discusses the shear strength of reinforced concrete members subjected to combined axial forces, moment and shear.
本文讨论了钢筋混凝土构件在轴向力、弯矩和剪力共同作用下的抗剪强度。
Modern productive forces socialization is a socialized system which is combined with the socialization of material productive forces.
现代生产力社会化是物质生产力、科技生产力、教育生产力三者社会化形成的社会化体系。
Magnetomotive forces in the HSY field system are produced by combined action of permanent magnets and dc field winding.
HS y场系统中的磁动势是由永磁和直流励磁相互作用而产生。
The precision firepower must be combined with ground forces.
大部分地面作战都是他们打的。
In 1234 they succumbed to combined Mongol and Song Dynasty forces.
正在1234年他们服从于联合蒙昔人和宋队伍。
Finally, combined with an engineering example, the effect of different soil modulus on the internal forces and deformation along pile shaft is discussed.
最后，结合工程实例讨论了不同桩侧土体变形模量分布模式对桩身内力变形的影响规律。
Combined with the practical conditions of Huangshi city, the driving forces caused the change were analyzed.
并结合黄石市实际情况，分析引起这种变化的驱动力。
Combined with the practical conditions of Huangshi city, the driving forces caused the change were analyzed.
并结合黄石市实际情况，分析引起这种变化的驱动力。
应用推荐