So they will be the first to found a film market and a combination of road - the consumer culture into a dedication to the audience, and this is Feng Xiaogang's The Surreal.
于是他们率先找到了一条将电影与市场相结合的路子——把文化变为一种消费品奉献给观众，这就是冯小刚的贺岁片。
"Carrier" means any person who, in a contract of carriage, undertakes to perform or to procure the performance of transport, by rail, road, air, sea, inland waterway or by a combination of such modes.
“承运人”指任何人在运输合同中，承诺通过铁路、公路、空运、海运、内河运输或上述运输的联合方式履行运输或由他人履行运输。
"A combination of much higher interest rates and slowing growth would definitely be bad news for emerging markets down the road," said Uri Dadush, director of international trade at the World Bank.
“利率上升和经济增长放缓并存，对新兴市场而言绝对是坏消息，”世界银行国际贸易业务负责人尤里•达杜什(uriDadush)称。
However, the combination of compulsory liability insurance and No - fault insurance that Article 76 of "Road Traffic Safety law" stipulated has been questioned.
然而，《道路交通安全法》第76条强制责任保险与无过失保险结合的规定却遭到了质疑。
It is an inevitable trend to combine agricultural production with technology innovation and development of human resources, and to take the combination road in Chinese rural communities.
技术创新、人力资源开发与农业生产结合起来，走农科教结合之路，是中国农村社区改造传统农业的必然趋势。
Abstract: in the grass-roots work of the combination of practice road management unit, analyzes the existing problems, and puts forward the corresponding solutions.
摘要：在基层工作实践相结合的道路管理单位，分析存在的问题，并提出相应的解决方案。
Hence, higher schools can cope well with the combination of science and technology and economy, establish a new mechanism take a new road.
这样，高校才能较好地解决科技与经济二者的结合，建立新机制，走出新路子。
You can fully appreciate the charm of Eastern and Western music's combination in the band's works as "Made in China", "Silk Road", "Autumn Rains", "Sunset Xishan", etc.
在乐团的作品“中国制造”、“丝绸之路”、“秋雨”、“日落西山”等作品中您可以充分领略到东西方音乐融合的魅力。
Use an engaging combination of basic marketing tactics and augment them with advanced marketing tactics that have proven successful time and time again for the fastest road to success.
使用基本的市场行销策略一个进行组合，增加他们与先进的市场行销策略的证明是成功的一次又一次的最快的成功之路。
During the reconstruction of old road, it is combination disposing that is the difficulty and the point of engineering construction.
在老路改造过程中，新老路结合的处理是工程施工的难点和要点。
Combination of methods concerning epidemiology, behavioral medicine, health education and the like was the basis for road traffic prevention.
联合使用流行病学、行为医学、健康教育学等学科的方法是开展和道路伤害预防相关研究和实践的基础。
In the combination with the design of Tuanji Road Interchange Ramp Bridge in Daqing City, the paper briefly introduces the design and construction of steel-concrete combination structure.
结合大庆市团结路立交匝道桥的设计，简要介绍钢—混组合结构的设计和施工。
Scenic byway is a combination of tourism and transport function of the landscape road, which has the multiple value of traffic, landscape, recreational, historical, cultural and natural.
风景道是旅游与交通功能相结合的景观道路，具有交通价值、景观价值、游憩价值、历史价值、文化价值、自然价值、文物价值等多重功能。
In everyone's efforts, company by original type of business has gradually become the joint venture and stock, the optimum combination of the road.
在大家的共同努力下，公司由原来的作坊式经营逐步走上了合资并股、优化组合的道路。
Embedded system applications to monitor the road is a combination of the many projects demand and put forward an ideal solution.
将嵌入式系统应用到路面监测终端，是根据实际路况监测要求，而提出的较为理想的方案。
Finally, in combination with the road test data statistic index system analysis verified under common implementation effect of optimization.
最后，在结合路测数据与系统统计指标分析下共同验证了优化实施的效果。
Production: all kinds of urban road lamp, pole lamp, landscape lamp, garden lamp, lawn lamp, searchlights, combination lamp, stainless steel lamps, etc.
生产：各种城市道路路灯、高杆灯、景观灯、庭院灯、草坪灯、探照灯、组合灯、不锈钢灯具等；
The road of his movies, the film's artistic integrity and commercial value of mutually exclusive, running, and ultimately the process of combination.
他的电影之路，是电影的艺术品格和商业价值相互排斥、磨合，并最终完美结合的过程。
In combination with the practice of mine road design for many years, it I...
结合多年厂矿道路设计工作实践，建议厂矿道路多采用水泥混凝土路面。
This paper analyzes the force state of vehicles in the combination road sections, and partly study concretely driving force situation when the vehicles is running on the plane and vertical road.
本论文具体分析了汽车在平纵组合路段上的行驶速度变化，汽车在平纵组合路段上的受力状态，分别研究了汽车在平面、纵断面上的行车受力情况。
Renault's combination of off and on-road ability, plus a well thought out interior giving considerable versatility helped it win through.
雷诺的合并和关闭道路的能力，再加上一个考虑周全的内部相当多功能帮助它获得通过。
The combination switch composed of 12 road relaies is used to achieve a composite switching capacitor.
利用十二路继电器组成的复合开关来实现投切电容。
Next round of international logistics for you designed a variety of sea, air, road and rail transport services or a combination of three-dimensional single logistics services solutions.
明轮国际物流为您精心设计了多种海运、空运、公路及铁路的单项运输服务或综合立体物流服务解决方案。
Next round of international logistics for you designed a variety of sea, air, road and rail transport services or a combination of three-dimensional single logistics services solutions.
明轮国际物流为您精心设计了多种海运、空运、公路及铁路的单项运输服务或综合立体物流服务解决方案。
应用推荐