The other force behind the explosion in derivatives trading was the combination of mathematics and computing.
推动衍生品交易激增的另一股力量是数学与计算机的结合。
Hissuccess was the result of his unusual combination of technical smarts, strategic vision, flair for design and sheer force of character.
他的成就源于他在技术才能、战略远见、设计天赋以及纯粹的性格力量方面的非凡结合。
HuffPo, as it is known, is a mighty force in America, where it functions as a combination of news ticker and liberal talking-shop.
哈分特邮报(HuffPo是人们所熟知的简称)在美国有巨大的势力，将新闻播报和自由的清谈俱乐部结合起来运作。
If time and money is no problem, they can use brute-force methods that simply try every combination of letters, Numbers and symbols until a match is found.
如果时间和金钱不成问题的话，他们可以使用蛮力手段即简单地偿试每一个字母数字和符号的组合直至对上找到。
He is one of the most distinguished rabbis in America, with his combination of intellectual force and his very powerful moral dimension.
他是最杰出的拉比在美国，他的力量相结合的智力和他的非常强大的道德层面。
The hack uses a combination of the <xsl:text> element and a CDATA section to force the XSLT processor to accept the split
这种拆分方法使用 <xsl:text>元素和CDATA节的组合来强迫XSLT处理器接受拆分
The combination of low pressure on one side and high pressure on the other creates a drag force that must be overcome — a significant waste of energy.
为此，必须浪费大量能源以克服压力差产生的拉力。
A combination of these factors, he says, will ultimately force a complete rethinking of the way we make food.
这些因素合在一起，PaulRoberts说，将最终迫使我们重新思考我们的粮食生产方式。
The primary driving force was a combination of cost, ease of manufacturing and reduced breakage.
正确的选择是：价格、易于制造和减少破坏的结合。
Brute force attacks simple make every possible combination of characters and numerals, until it finds the password.
蛮力攻击简单尽一切可能的组合字符和数字，直到它找到的密码。
It is the combination of Thought and Love which forms the irresistible force, called the law of attraction.
思想和爱的结合，形成了不可抗拒的力量，这种力量就是吸引力法则。
The best combination of blank-hold force and blank size is obtained by uniform design method.
采用均匀设计法，选择出了预成形最佳压边力与坯料尺寸的组合。
The author tried to expound the practical significance of the essential combination in productive force system by discussing the form, type and its rationalized standard.
试从生产力系统的质态组合的形式、结构类型及其合理化标准，阐明其现实意义。
Therefore, realization of the combination of the work force and productive materials through market mechanism is the principal means to achieve reasonable deployment of human resources in the west.
因此，通过市场机制实现劳动力与生产资料相结合，是西部地区人力资源合理配置的主要途径。
The results show that the force among atoms, metallurgy combination and interface reaction are important to obtain the high quality joint of the aluminum and copper films.
结果表明：铝铜薄膜通过界面原子间的范德华力、冶金结合以及界面反应实现无胶连接。
The nondimensional force fatigue had widely applied ranges and well veracity. The combination of nondimensional subjective and objective evaluations was the optimal fatigue evaluation method.
无因次力疲劳评价有较广泛的适用范围和较好的准确度，与主观疲劳评价相结合是最佳方法。
Results show wear resistant composite phosphating solution overcomes the shortages of manganese phosphating, has better wear resistant performance and combination force.
结果表明，耐磨复合磷化液克服了以往锰盐磷化的不足，磷化膜具有更好的耐磨减磨性、更高的结合能力。
The organic combination of science development and market system is the essential force to push human society to go higher and higher, to explore new spaces for human activities.
科技进步与市场制度的有机结合是人类社会不断走向高级化的主推力，不断开辟着人类活动新的自由空间。
The combination of prestressed anchorage cable and reinforced concrete beam and slab can well transmit the powerful action force of the cable, which can provide strong blocking and protecting force.
预应力锚索与钢筋混凝土梁和板的结合使用，能较好地传递锚索的强大作用力，提供较大的挡护力。
Power - The ability of a muscular unit, or combination of muscular units, to apply maximum force in minimum time.
权力-能力的肌肉单位，或肌肉的单位组合，适用于最短的时间内最大的力量。
The machine for the Four-column press, using optimized hydraulic drive program, with a strong driving force, accurate positioning and a perfect combination of actions.
本机为四柱式压力机，采用优化的液压传动方案，具有强大的动力，精确的定位和完美的动作组合。
If time and money is no problem, they can use brute -force methods that simply try every combination of letters, Numbers and symbols until a match is found.
如果时间和金钱不成问题的话，他们可以使用蛮力手段即简单地偿试每一个字母数字和符号的组合直至对上找到。
It analyzes the design elements of the pool from several aspects including the pool structure, load, computing model, load combination and internal force calculation and structural requirements.
从水池的结构形式、水池的荷载、水池的计算模型、荷载组合及内力计算、水池构造要求几方面分析了水池设计的要点。
This paper takes a living quarter for example to introduce in brief the theory of towing inertia force, calculation formulas, load combination, FEM simulation and structural strength check.
文章以某生活模块为例，对海上运输过程中产生的拖航惯性力的生成理论、计算公式、荷载组合、有限元程序模拟、结构强度校核等进行简要介绍。
Speed force is a combination of speed and strength.
快速力量是速度和力量的综合体现。
This paper analyzes the force state of vehicles in the combination road sections, and partly study concretely driving force situation when the vehicles is running on the plane and vertical road.
本论文具体分析了汽车在平纵组合路段上的行驶速度变化，汽车在平纵组合路段上的受力状态，分别研究了汽车在平面、纵断面上的行车受力情况。
Such being the case of different double beam section and load change, adopting decomposition combination to making double bean frame internal force analyse.
在双梁断面不同，双梁上荷重变化较大的情况下，采用分解组合法进行双梁式框架内力分析。
Such being the case of different double beam section and load change, adopting decomposition combination to making double bean frame internal force analyse.
在双梁断面不同，双梁上荷重变化较大的情况下，采用分解组合法进行双梁式框架内力分析。
应用推荐