Obama has pledged to withdraw most U.S. combat troops within 16 months of taking office.
奥巴马保证将在就职后16个月内撤出大部分的美国战斗部队。
Obama has pledged to withdraw most U. S. combat troops within 16 months of taking office.
奥巴马保证将在就职后16个月内撤出大部分的美国战斗部队。
Obama has proposed withdrawing U.S. combat troops from Iraq within 16 months of taking office.
奥巴马已提议在就职后用16个月后完成美军撤离伊拉克的计划。
In its personnel carrier role, the C-130 can accommodate up to 92 combat troops or 64 fully-equipped paratroopers on side-facing, webbed seats.
在人员运送时，可以运送92名步兵或64名全副武装的伞兵时。
The agreement, reached after months of negotiations, sets June 30, 2009, as the deadline for U.S. combat troops to withdraw from all Iraqi cities and towns.
在经过了数月的谈判协议最终通过，并规定美国武装部队从伊拉克所有的城镇撤军的最后期限为2009年6月30日。
There was little on foreign policy, though he is expected to announce a deadline tomorrow for withdrawal of most American combat troops from Iraq by August next year.
尽管外界都期望他能为大部分美军明年八月从伊拉克的撤军设定一个最后期限，但他并没有提到多少国际关系。
Obama has said he wants US combat troops out of Iraq in 16 months, as long as withdrawal does not endanger either the gains made there or the Americans left behind to provide training.
奥巴马已经说过他希望美军战斗部队在16个月以内从伊拉克撤回，只要撤回不会威胁已经取得的成果以及那些留下来从事提供培训的美国人。
Britain has trained 20, 000 Iraqi troops from the 10th and 14th combat divisions and 22, 000 police officers.
英国已经训练了2万名第十和第十四战斗部门的伊拉克士兵，以及2万2000名警察。
The United States says its troops are no longer engaged in any combat missions in Iraq.
美国表示，美军不再参与伊拉克的任何作战任务。
We've ended our combat mission in Iraq, with 100,000 American troops already out of that country.
我们结束了在伊拉克的作战使命，10万美军已经撤离。
Though large, the transports were capable of operating and landing within a planetary atmosphere, deploying hundreds of troops and their vehicles into combat.
虽然庞大，但这种运输舰能在行星大气层内运行和着陆，把数以百计的士兵及其运载工具投放到战场上。
Intervening further in close combat would both increase the risk of civilian deaths and make the mission far more dangerous for coalition troops.
在近战的干预都将进一步增加平民死亡的风险，而且使这种使命远比联军更危险。
Weapons and equipment have to be mass produced and equipped to troops to a certain amount before they can form combat capability.
武器装备要形成战斗力，还有一个量产和装备数量的问题。
The a-ten fighter planes provide close support for ground troops. they also perform search-and-rescue operations in areas of combat. the squadron has been deployed to Iraq and Afghanistan.
阿托恩战斗机为地面部队提供紧密的支援。他们在战斗中也执行搜寻和营救任务。这支空军中队已经在伊拉克和阿富汗战争中承担了任务。
The prevention and cure of deadlock of command information system for united combat of multi-troops is the fundamental problem to ensure the safety and the reliability of system.
多兵种联合作战指挥信息系统死锁防治是保障系统安全可靠的根本问题，也是有待解决的难点之一。
We have ended our combat mission in Iraq, with 100,000 American troops already out of that country.
我们结束了在伊拉克的作战使命，10万美军已经撤离。
Used to hunting with a bow and living a harsh existence, these troops are reasonably hardy and proficient with their bows, but will melt away quickly in melee combat.
这些士兵们入伍前以使用弓箭狩猎为生，艰辛岁月令他们极为坚韧强悍。
I shall face you or any of your troops in single combat, with the winner to determine the fate of this inn.
我将很乐意和你或是你的手下决斗，胜者将决定这个酒馆的命运。
When it comes to fighting wars, though, troops have historically been barred from using such drugs in combat.
然而，在战场上，士兵们历史上被禁止使用此类药物。
When it comes to fighting wars, though, troops have historically been barred from using such drugs in combat.
然而，在战场上，士兵们历史上被禁止使用此类药物。
应用推荐