The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.
美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。
Among BAE Systems’ plans, for example, is the co-operative control of drones, which would allow a pilot in a jet to fly with a squadron of the robot aircraft on surveillance or combat missions.
例如，作为“英国宇航系统公司”计划之一的无人机联合控制系统将使得喷气式飞机的飞行员在飞行过程中同时指派无人机分队执行侦查或战斗任务。
This therefore frees the pilot to concentrate on his intended tasks during the combat.
这样可以将飞行员在战时解放出来更关注于他的任务。
The new equipment gives the pilot an opportunity to concentrate more on the execution of combat tasks, the Rossiiskaya Gazeta wrote.
俄罗斯日报如是说，在新系统的帮助下，飞行员可以全神贯注地执行战斗任务。
"I mean it's a 30-year-old concept now," F-117 pilot Lt. Col. Chris Knehans said, ignoring the fact that almost all U.S. combat aircraft designs are at least that old.
“我是说，这已经是30年前的概念了”，F- 117飞行员ChrisKnehans中校说，他并未意识到美军目前的战斗机几乎全是30年前设计的。
During his visit, Mullen, a former Navy jet pilot, watched an aerial display by two Russian-designed SU-27 fighter jets — considered a match for any other combat aircraft.
访问期间，前海军喷气机飞行员马伦，观看了由两架俄罗斯设计的SU - 27战斗机-被视为可与任何战机匹敌的一款作战飞机的空中表演。
A former B-1 Lancer pilot, the colonel from Bryan, Texas, has more than 1,500 combat support hours in the Predator.
一个来自德克萨斯州的布赖恩的前b - 1“枪骑兵”飞行员，他拥有超过1,500小时驾驶捕食者的战斗经验。
She was an Air Force test pilot who saw combat in Desert Storm.
她是目睹了沙漠风暴战斗的空军试飞员。
He continued flying F-15s in the Tactical Air Command (now Air Combat Command) until 1990 at which time he attended Test Pilot School at Edwards.
此后他继续在战术空军司令部(现在的空战司令部)飞f - 15直到1990年他进入爱德华兹空军基地的试飞员学校。
Intelligent cognitive decision aiding systems have significant effects on improving the effectiveness and safety of the combat plane and decreasing the pilot workload.
智能驾驶员认知决策辅助系统是提高系统完成任务有效性和作战生存性以及降低驾驶员负荷的重要技术手段。
From the Battle of Britain, through the dramatic air combat of Pearl Harbor, and all the way back to Europe, your pilot skills will create WWII history.
从不列颠空战，空战通过戏剧性的珍珠港，所有的方式回到欧洲，你的技能将创建试点二战历史。
The study of air combat game can make full use of aircraft technical performance and reduce the workload of pilot.
研究空战对策可以充分发挥飞机技术性能和减轻驾驶员负担。
The pilot is piloting the new combat aircraft with high proficiency.
有头的螺栓； 三头神狗； 头脑冷静的战斗机飞行员。
The pilot is piloting the new combat aircraft with high proficiency.
有头的螺栓； 三头神狗； 头脑冷静的战斗机飞行员。
应用推荐