The second technology we'll look at, SOAP, should be the most familiar to readers of this column.
我们要考察的第二项技术是SOAP，这对于本专栏的读者来说应该是最熟悉的。
It proved to be a pretty difficult change for him, and while he can still crank out an amazing column with the best of them, the technology of newspapers passed him by.
事实上这个转变对他而言很难面对，然而他仍然很好的用这些新玩意儿写出了他最棒的专栏，报纸的新技术没有难倒他。
Often the technology in question is custom application logic that you wrote yourself to extract data from an XML document and put it into a column on a table in a relational database.
这种技术通常需要自己编写自定义的应用程序逻辑从XML文档中提取数据，然后放到关系数据库的表列中。
New optimization technology in DB2 9.7 enables DB2 to automatically use the XML index officeIdx defined on the underlying XML column to process this query.
DB 2 9.7中新的优化技术让DB2能够自动地使用底层xml列上定义的xml索引officeidx来处理这个查询。
Is a column by technology strategist and author Michael Gartenberg, a man whose desire for a delicious cup of coffee and a quality New York bagel is dwarfed only by his passion for tech.
Entelligence是由一位技术战略家和一个渴望一杯香浓咖啡和被他对技术的热情变得柔软的纽约硬面包圈的作家MichaelGartenberg的专栏。
Thus, as I argued in a prior column, it may well be that this is, in effect, an unstoppable technology.
这样，就像我在上一篇专栏中指出的那样，这有很大可能是，在效果上，无法阻止的技术。
This technology could also allow an orchestra patron sitting behind a cloaked column to hear music as clearly as one in an unobstructed spot.
这项技术也可以被用于音乐厅，比如当管弦乐队演奏时，听众即便坐在涂有遮蔽材料的柱子后面，也可以不受影响的倾听现场演奏。
As I wrote in a previous column, the technology could also permit the exchange of other types of digital contracts.
正如我在之前的专栏中所写，这种技术还可以实现其他类型数字合约的交换。
We're pleased to introduce a new column today, Adgadget, a periodic editorial by Ariel Waldman about the advertising behind consumer technology
Engadget 瘾科技很荣幸为您隆重推出新专栏-Adgadget，由ArielWaldman 执笔，将为您定期评论消费性电子产品背后的广告。
Each week Ross Rubin contributes Switched On, a column about consumer technology.
在Engadegt主站罗斯•鲁宾Ross Rubin每周都有一篇消费电子专栏评论。
Research purposes: the exploration is made on issues of design calculation theory for Column-Net Structure technology of foundation treatment of Ballastless Track in Sui-Yu Railway Line.
研究目的：探讨有关遂渝线无碴轨道桩网结构加固地基技术设计计算理论等方面的问题。
A new kind of finite element parametric analysis technology for the reinforced concrete column is developed based on APDL which is a secondary development tool provided by ANSYS.
基于ANSYS提供的二次开发工具APDL，开发钢筋混凝土柱有限元参数化分析技术，能够大大提高钢筋混凝土梁分析效率。
Some contradictions are always present at technology and building construction designs in the building ceramics factory. The contradictions between equipment and column foundations are more obviously.
建筑陶瓷厂在工艺设计和土建结构设计中常常存在一些矛盾，尤其是设备基础和厂房柱基础之间矛盾更加突出。
On the contrary, the technology of plant column has obvious progress.
与此相反的是，板式塔技术又有了明显的进步。
This article deals with construction technology and measures for rigid frame, formwork, location control and concrete placement of big-slope as-cast concrete mega-column.
介绍大斜率变截面清水混凝土巨型柱的劲性构架、模板、钢筋定位控制和混凝土浇筑的施工技术措施。
The internally heat integrated distillation technology refers to the heat integration of the same column (between) the rectifying and stripping sections.
蒸馏塔内部热集成技术系指同一塔内通过精馏段和提馏段之间的热量集成。
The column set up in periodicals of sports science and technology is important in managing well periodicals of sports science and technology.
体育科技期刊栏目的设置是办好科技期刊的一项重要工作。
The television science and technology column is the important strength, which popularizes the technical knowledge, brings honor to the spirit of science.
电视科技栏目是普及科技知识、弘扬科学精神的重要力量。
This paper introduced briefly developing trend of propylene rectification technology in gas separating unit and analyzed theoretically the middle reboiler used in propylene rectification column.
简述了气分装置丙烯精馏技术的发展趋势，对丙烯精馏塔增设中间重沸器进行了理论分析。
It restricts the development and application of this technology that a concrete column is strengthened with CFRP.
其限制了CFRP加固混凝土柱技术的推广和应用，有必要对CFRP加固混凝土偏压柱的受力性能进行研究。
The focal point of the part to describe the course of how to install steel reinforced concrete column is the installing technology and corrected methods of the first installing unit.
在钢柱的安装过程中特别强调了首节柱的安装工艺及钢柱吊装的校正措施。
In this article, prestressing technology is used to detect the stress of welded steel plate column, and then achieve the determinant which is more precise than the method presented in the Code.
本文采用预应力技术对焊接钢板柱进行了应力（应变）检测，进而完成了比规范方法更为精确的局部稳定性判定。
In general a sealing technology involving welding in combination with expand jointing is used for connecting a pipe column to a tube plate in a tubulature type heat ex- changer.
列管式换热器的换热管束与管板连接一般均采用焊接加胀接的密封固定工艺。
"Other" column can be filled out the unique features of the project, or the use of new technologies, new products, new technology and so on.
“其他”栏内可填写工程的独特特征，或采用的新技术、新产品、新工艺等。
What better way for a technology column to look back on the events of 2005 than to let technology automatically do the looking back for it.
除了依赖科技的自动功能外，科技专栏还能有什么更好的办法来对2005年的大事做一番回顾呢？
The article introduces the overall idea, construction technology, construction difficulty and solving method to construct the lower pylon column for Haihe Bridge.
该文介绍了海河大桥下塔柱施工的总体思路、施工工艺、施工难点及解决办法。
Through surmounting solves the technology knotty problem of retrieving coal column of mining area with the system mechanization mining technique. By application in mining process the effect is better.
通过攻关，解决了综采工艺回收盘区煤柱的技术难题，经过在开采过程中的应用，效果良好。
Based on Caishikou Station engineering of Beijing Metro Line 4, construction plan demonstration, technology measures and test technology about pile foundation of steel pipe column are introduced.
基于北京地铁四号线菜市口车站工程，介绍了钢管柱桩基的施工方案论证、技术措施和检测试验技术。
Based on Caishikou Station engineering of Beijing Metro Line 4, construction plan demonstration, technology measures and test technology about pile foundation of steel pipe column are introduced.
基于北京地铁四号线菜市口车站工程，介绍了钢管柱桩基的施工方案论证、技术措施和检测试验技术。
应用推荐