The homepage, column page, interior page are designed and made.
网站首页、栏目页、内页设计与制作。
Every column page is designed according to the column characteristic.
各栏目页根据栏目特点来设计。
The top and bottom line of each column on the page should align.
版面每栏的头一行和末一行要对齐。
Please refer to the right-hand column of page 200 of this dictionary.
请参看这本词典第二百页右面一栏。
Each model has a list page that can be sorted by any column and filtered based on the contents of all columns.
每个模型有一个列表页面，可以按任意列排序或根据所有列的内容进行过滤。
You can select the row, column and page dimensions, and set the order of their relative importance.
您可以选择行、列和页面维度，并设置它们的相对重要性顺序。
In Figure 15, the commandButton tag inside the column is now appearing correctly in the page.
在图15中，列内的命令按钮标签现在就出现在页面合适的位置上。
Below are brief summaries of each part, because summarizing in greater detail for a 1,000 page book is simply impossible in this column.
下面只是对每部分内容的简要总结，这是因为在这样一个专栏中对一本1,000页左右的书进行详细总结是不可能的。
On the Object Explorer Details page, right-click the column headings, and then click to clear the Collation check box.
对象资源管理器详细信息本页右键单击该列标题，然后单击以清除排序规则复选框。
Finally, alter your extension utility to populate a column instead of a property page.
最后，修改扩展函数来填充一列而不是整个属性页。
Return to your test page and try to drop the button onto the column tag again.
转回至测试页面，并再次尝试将按钮拖到列标签上。
In volume 25, page 934, column 2, the encyclopaedia states that the European bison, or wisent, may be found only in the Bialowieza Forest in Poland, which is also incorrect.
《大英百科全书》第25卷934页第2栏中写到，欧洲野牛仅在波兰比亚沃维耶扎森林生活，这一点也是错误的。
A column of check boxes appears at the far right of the page.
在页面的最右边，出现一列复选框。
It should be short and snappy, and no more than about 40 characters long (the width of a single column of text on a standard Economist page).
要求简短而上口，并且不能超过40个字(标准《经济学人》页面一栏内容所占宽度)。
It doesn't really make sense to list computers on the Employees page, so let's remove that column.
在员工页列出计算机没有什么意义，因此让我们把这列移除。
Present navigation as a list of links in a single column beneath the page title and left-aligned on the page.
在页面标题下方以一列的方式显示一系列链接，并且左对齐。
Each time you add a column to a page, the content is pushed into a smaller and smaller space.
每次你在网页上增加一段时，商品内容就会被挤到一个更小的空间。
This is page 728 in the Hughes, the right-hand column.
在《力士参孙》的第728页，右边一栏。
The third column, down the right-hand side of the page, contains an assortment of useful information related to the subject of the search.
第三个栏目（现在在页面的右侧），则显示一些搜索主题的相关信息。
Let's turn to page 1010, the lower right-hand column.
现在请翻到1010页，右下角那栏。
Turn to page 727. This is the left-hand column.
翻到727页，左边那一栏。
For desktop HTML browsers, you can define multiple column containers on one page so that portlets are displayed in multiple columns.
对于桌面HTML浏览器，您可以在一个页面上定义多个列容器以使portlet在多个列中被显示。
Once that page loads the Price column should appear as a link.
一旦该页面装载了Price列后将会显示为一个链接。
Readers of this column might be too advanced for this page, but it's a great place to get your colleagues started.
该专栏的读者对于这一页来说可能太高级了，但是这里是让您的同事对xml入门的好地方。
On the Conditions page, you can pick a column on the left and an expression value on the right.
在Conditions页面上，您可以选择一个左侧的列和右侧的表达式值。
Note: Page_Name here will be replaced by the page titles in your test schedule, and there will be a separate column for each page in the test schedule.
注意：这里的Page_Name将会被测试日程中的页面标题替换，在测试日程中每一页面将会有一个单独的列。
He had trouble finding his name, because it was at the bottom of a column on an inside sports page, in a small article about the country basketball statistics.
他好不容易才找到自己的名字，因为是在中间体育版内某一栏目的最下边，在一篇有关县篮球统计数字的小文章中。
In our lead manager application, on the Sales Leads page, we have three narrow column components and one wide column component.
在销售趋势跟踪应用程序的SalesLeads页面中，有三个窄栏组件和一个宽栏组件。
Click the name of your page in the left column, and select Edit page Layout (Figure 19).
点击左边栏中您的页面名称，选择EditPageLayout(图19)。
Scroll down the right column of the Portlets page to show the Initialization list.
在portlet页面上向下滚动，显示Initialization列表。
应用推荐