A concrete frame creates long spans that allow for column-free rooms on each level.
混凝土框架采用了长跨度，这样每个水平面可以有无柱的房间。
The 28 undulating, column-free shape is created by pouring concrete into steel molds 29 custom-made in China.
这座无柱的波浪形建筑，是将混凝土浇注进在中国订制的钢铸模而成。
The facade, which contains a total of 350 Windows, allows for vast column-free Spaces internally on the building's two main levels.
立面总共包含350个窗户，允许在建筑物内部的两个主要楼层内建立大型无柱空间。
The use of post-tensioned beams allows for the creation of column-free Spaces, which permits maximum flexibility within the office space.
使用后张拉梁建造无柱空间，可最大限度为办公空间创造灵活性。
Modern truss with a variety of configurations are used to span auditoriums, armories, and convention hall, creating large column-free Spaces.
有多种配置用于现代桁架跨度礼堂，军械库，及会议厅，创建大型无柱式空间。
Two-circled annular colonnades support the huge circular roof, forming a super-scale internal column-free space to meet the needs of the exhibition functions.
两圈环形柱廊支撑起顶部巨大的圆形屋盖，内部形成超尺度的无柱空间，满足展览功能的需要。
The banqueting hall, modern, spacious and column-free, can hold more than 500 people and is an ideal place for banquets, business meetings, cocktail parties, etc.
现代气派、宽敞的无柱式宴会厅可容纳500多人。是阁下举办会展宴会、商务会议、酒会等的绝佳选择。
In addition, the luxury column-free banquet hall, 9 multifunctional halls and 8 small meeting rooms are able to cater to the demands of banquets of various sizes.
此外，无柱豪华宴会厅，9个多功能厅及8间小型会议室，满足了不同规模的宴会需求。
Magnolia Hall, Subtle style decoration, distinguished, the entire Office of column-free, with an area of 460 square meters, can accommodate a maximum of 200 guests.
玉兰厅，装修风格婉约、尊贵，整厅无柱，面积460平米，最多可容纳宾客200人。
To guarantee the column-free space effect, all the emergency staircases, ventilating pipes and other auxiliary functions are gathered into the central concrete core.
疏散楼梯、通风管道等辅助性功能集中在中央的混凝土核心里，确保获得无柱的展厅。
The square layout and efficient core distribution enhance this flexibility and result in a net floor surface of 80% of column-free Spaces which feature a 3, 5 meter ceiling height.
正方形的平面和高效的核心分流增强了的灵活性，实现净楼面80%的无柱区域和3.5米的挑高。
The 8.4-metre-wide concrete modules appear in five variations and can be used to create column-free Spaces with spans of over 12 metres, as well as cantilevered canopies up to 6 metres deep.
这些8.4米宽的混凝土模块有5种变异形式，可以用来创造跨度超过12米的无柱空间，以及深达6米的挑檐。
When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana..
1969年，《不设防之城》被关闭，专栏内容被洛杉矶自由出版社和路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》(NOLAExpress)编选出版。
You are free to choose any table name and any column name because Tomcat can be configured to use the names you have chosen.
因为可以将Tomcat配置为使用您所选择的名称，所以您可以自由选择表名和列名。
She writes a regular column for Al Jazeera focusing on free expression and Internet freedom.
她为半岛电视台官方网站撰写关于自由表达和互联网自由的专栏。 她也是全球之声的董事会成员，并为其撰稿。
Michael Dubakov, mentioned a scenario in which there were no free slots on the “In progress” column but a developer wanted to start a new small thing since he had time.
MichaelDubakov提到过这么一种情况：“在制品”一栏中已经满了，但某个开发人员因为有时间，就想要去开始做另一个新的工作。
Fre -this column represents the size of your memory free list.
fre——这一列表示内存空闲列表的大小。
The script USES df, extracts only the line you want with grep, and then USES awk to extract the fourth column of data, which is the amount of free space.
该脚本使用df仅提取了要进行grep的行，然后使用awk提取数据的第4列，该列是空闲空间的大小。
The objectid column is there to support some GIS and map viewer software, including the ArcExplorer program that is available for free download from IBM (see Resources).
这里的objectid列用来支持某些GIS和地图查看软件，包括ArcExplorer程序(可以从IBM免费下载，参见参考资料)。
Fre-this column represents the size of your memory free list.
fre—这一列表示内存空闲列表的大小。
The building is configured around a central core, providing large column free office space at all levels.
建筑围绕中心核心建造，在所有层有巨大的无柱空间。
One of the key features of Sass is its indentation-based syntax, which gives you curly-brace and semi-column free code.
Sass的一个关键特性是缩进式的语法，这种语法可以产生柱式外观的代码。
The roof is formed from a double concrete shell and is supported by retaining walls spaced 14.5 metres from each other, leaving the interior column free.
屋顶是用双层混凝土壳组成，由间隔14.5米的墙支撑，内部空间并没有柱子结构。
Internally the space is completely column free with all structure concealed within the external walls and glazed panoramic Windows.
内部空间是完全自由的，所有全景结构隐藏在外墙和玻璃窗口中。
The column free corners out of glass allow undisturbed views to the sea and open up the living rooms to the verandas.
无柱角落用玻璃建造，能让人一览无余地欣赏海景，并使客厅敞向阳台。
This paper deals with the motion of viscous liquid column with finite length and two free surfaces in a vertical straight capillary tube.
本文考虑了竖直毛细管中具有两个自由面的有限长液柱的粘性流体运动。
Just look at all the free reports I have circling around the net in the column to the right.
只看所有免费的报告我已盘旋左右的净在栏位的权利。
The house is primarily constructed of structural concrete allowing for long, column free spans.
这座房屋主要是混凝土结构，能营造长跨度的无柱空间。
The house is primarily constructed of structural concrete allowing for long, column free spans.
这座房屋主要是混凝土结构，能营造长跨度的无柱空间。
应用推荐