Other countries vary the colouring of their bank notes as well as their size.
其他各国钞票的色彩和大小各异。
Blue suited her fair colouring.
蓝色适合于她白皙的肤色。
A few drops of green food colouring were added.
几滴绿色的食品色素被加进去了。
They could not afford to spoil those maps by careless colouring.
他们不敢用随意的涂色毁了那些地图。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘,从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
As a little child, she loved colouring in her colouring books.
在她还是个孩子的时候,她就喜欢在她的涂色书里涂色。
Her parents hoped she could spend more time playing with other children, so they took away her colouring books.
她的父母希望她能花更多的时间和其他孩子一起玩,所以他们拿走了她的涂色书。
The gold colouring had begun to rub off.
金黄色已经开始剥落了。
We'd been making cakes and colouring the posters.
我们一直在做蛋糕和给海报涂色。
The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
这些果皮的色素不允许掺混进葡萄汁中。
Many women begin colouring their hair in their mid-30s.
许多妇女在三十五六岁时开始染发。
"It was nothing very much," said poor Toad, colouring deeply.
“没什么大不了的。”可怜的托德说,脸涨得通红。
Alexandra began drawing her own pictures and colouring them in.
亚历桑德拉开始画自己的画,并涂上颜色。
"Ah, my King," cried Hendon, colouring slightly, "do not thou condemn me—wait, and thou shalt see."
“啊,我的国王,”亨顿微微红着脸叫道,“不要谴责我——等着瞧吧。”
This brand of tinned beans contains no artificial colouring.
这种品牌的罐装青豆不含人造色素。
Their cryptic colouring and survival techniques make them endlessly fascinating.
它们神秘的色彩和生存技巧使得它们充满了无穷的魅力。
Add a tiny amount of pink food colouring paste to the remaining mixture and stir until evenly coloured.
在剩余的一半内加入少量粉色食用色素,搅拌,直到均匀着色。
Mr Buttel said he and his colleagues had bought a new printer and modified it to run on food colouring instead of ink.
巴特尔说,他和同事们买了一台新印刷机,加以改造,让它可以用食用色素替代印刷油墨印刷。
You could also try adding pure lemon extract and a drop of yellow food colour in place of the rosewater and pink colouring.
你也可以尝试添加纯柠檬香精和一滴黄色食用色素,而不是玫瑰水和粉色色素。
They are recognisable by their colouring (mostly brown with yellow spots), large pointed teeth, and the notch in their lower lip.
可通过颜色(多为褐色,带黄色斑点)、大尖牙以及下唇的凹口来辨认它们。
The card, with a picture of Brussels sprouts on the front, is made from potato starch paper and printed with food colouring instead of ink.
卡的封面是抱子甘蓝的图片。卡是用土豆淀粉纸做的,并用食用色素替代油墨上色印刷。
The rest of the sun's surface depicted here, which has been given false colouring in blues and greens, is made up of plasma that is around one million degrees Celsius.
我们这里所说的太阳表面其他部分,已经被用蓝色或者绿色等伪颜色标记,它们同样是等离子体,其温度大概在一百万度左右。
With fond delight thou wrappest about thy starry breast that mantle of misty cloud, turning it into numberless shapes and folds and colouring it with hues everchanging.
你喜爱地将这云带缠绕在你的星胸之上,绕成无数的形式和褶纹,还染上变幻无穷的色彩。
If these pictures are now viewed in the light of that twenty-second year of my life, some features may be discerned even through their crude drawing and blurred colouring.
假如现在用我二十二岁时的眼光来看这些画,即使画面粗糙,色调模糊,也仍能辨认出它们的一些特色。
Like everything else, alas, a story also gets stale and the glory of the teller suffers likewise; that is why he has to add fresh colouring every time to keep up its freshness.
叹哉!就像这世上的一切事情一样,这故事也渐渐变得陈旧起来,说故事的人的劲头不免受挫,因此他得每次增添一点亮色加以渲染,以使故事一直新鲜。
Mr Marceau compiled hisbiography and painted his portrait, colouring him blue, rose and mauve as hewalked through the city streets and sailed among the stars. He wrote a poem forhim
马索编撰毕普的传记,为毕普画肖像,当毕普徒步穿越城市的街道时,当毕普航行于无边星际时,马索给他的肖像着上不同的颜色:忧郁的蓝色、奔放的玫瑰红以及淡紫色。
Mr Marceau compiled hisbiography and painted his portrait, colouring him blue, rose and mauve as hewalked through the city streets and sailed among the stars. He wrote a poem forhim
马索编撰毕普的传记,为毕普画肖像,当毕普徒步穿越城市的街道时,当毕普航行于无边星际时,马索给他的肖像着上不同的颜色:忧郁的蓝色、奔放的玫瑰红以及淡紫色。
应用推荐