I don't want to paint a rose-coloured view of our lives, but it's far from doom and gloom.
我不想把我们的生活描绘成玫瑰色，但是它也不是一片灰暗。
The mine complex appears, on this view taken on 16 September, 2010, as an uneven patch of grey in the midst of camel-coloured hills devoid of vegetation.
从这张2010年9月份拍的照片上来看，这矿井显得错综复杂，图中那没有植被的的骆驼色山丘中间灰色的那块不平整的地就是了。
One's point of view is necessarily coloured by past experience.
一个人的观点必然会受到以往经历的影响。
The jade-coloured solar protection glass lamellae are able to track the course of the sun, without obstructing the view of the surrounding area or into the internal courtyard.
翠绿色遮阳玻璃面板能够在抵御强烈太阳光线的同时，不影响到人们欣赏建筑周围以及内部庭院的景观。
Some, however, worry that this accident of British geography may have coloured Tesco's view of the ready meals it is proposing to sell through its Fresh & Easy stores in America.
然而，有人担心英国的狭窄的国土面积也许影响了乐购对于通过美国的鲜易店销售便餐作出客观判断。
The first view came into my sight was a full range of mutiple coloured roses with such a strong sweet scent.
首先映入眼帘的是五颜六色的各种玫瑰花，带着如此甜的香味。
The first view came into my sight was a full range of mutiple coloured roses with such a strong sweet scent.
首先映入眼帘的是五颜六色的各种玫瑰花，带着如此甜的香味。
应用推荐