This in turn opened to reveal a multi-colored gold hen that also opened.
继续打开就可以看到一个小小的彩色黄金母鸡，而且这只母鸡同样可以打开。
Eggs were often wrapped in gold leaf, or if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals of certain flowers.
鸡蛋通常被包裹在金色的叶子中，或者如果您是农民，则将它们与某些花朵的叶子或花瓣一起煮沸以使其颜色鲜艳。
He used another rock as a hammer to hit the gold-colored lump.
他用另一块石头当锤子去击打那个金色的凸块。
The sun was beginning to set and sending deep gold-colored rays slanting under the trees when they parted.
太阳开始落山了，金色的光芒斜射进树底。两人就在这时分别了。
The piece now towers above the scarlet and gold bougainvillea bushes, the swirls of colored glass rising 24 feet high and spanning 50 feet in width.
如今，这个作品高高架在红色和金色的叶子花灌木丛上方，彩色玻璃组成的多个漩涡有24英尺高、50英尺宽。
Along with his two bodyguards, we climbed into his gold-colored armored SUV, and I noted with surprise that he drove himself.
我们和他的两个保镖一起爬上了他的金色装甲suv，我很诧异地发现他竟然自己开车。
Eggs were often wrapped in gold leaf or, if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals of certain flowers.
人们常常用金色的叶子包裹复活蛋，或是农民的做法：将复活蛋画得色彩斑斓，并把它和叶子或是真花瓣一起煮沸。
The folding seat-back trays have gold-colored hinges, and there is plenty of legroom.
机上可折叠的座椅托盘装上了金色的把手，座位亦是气派宽敞。
He shares a metal-price quote from a message on his gold-colored Changhongmobile phone.
他和伙伴用他的金色的长虹手机分享一个关于金属报价的短信。
Ayida was wearing a short-sleeved orange blouse, a gold-colored necklace, and a denim skirt. Her hair was in long tight braids.
阿伊达穿着橙色短袖衬衫和牛仔裙，戴着一串金色项链，长发紧紧地系在脑后。
The collection consists of five rings, they are all made of gold, some items are covered with colored enamel and adorned with diamonds.
这个系列里有五枚戒指，全部用纯金制成。一些部位使用彩珐琅和宝石覆饰。
The brightly colored paintings literally shimmer with inlaid gold and lapis.
彩绘镶嵌着黄金和宝石，随着光亮层层闪烁。
Brocade is a class of richly decorative shuttle-woven fabrics, often made in colored silks with gold and silver threads.
锦是一种华美的织物，由染色的丝绸和金银线织成。
To make the walk logistically possible, she has lived out of a 1982 van — complete with gold-colored shag carpeting and rust velour sofas — that is, by her own admission, “a disgusting gas guzzler.”
为了使徒步旅行尽可能方便，她住在外面一个1982年的大货车里，带着金色的粗线毛毯和生锈的天鹅绒沙发，用她的话说，那是“一个令人讨厌的气体醉鬼。”
The bride gives the groom a shirt sewn with gold thread blended with colored silks and a wedding ring.
新娘则向新郎赠送一件用金线和彩色丝绸缝制的衬衣和结婚戒指。
The gold-colored torch is dotted with 8, 000 holes, representing the 8, 000 bearers who will carry the torch.
金色的火炬上点缀着8000个洞，代表8000名将传递火炬的火炬传递者。
Eggs were often wrapped14 in gold leaf or, if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals15 of certain flowers.
人们常用金制的叶子包裹鸡蛋，农夫们则加入树叶或花瓣来煮蛋，将其染上鲜艳的色彩。
Collection consists of three versions: rose gold, white gold and multi-colored model.
集合组成的三个版本：玫瑰金，白金和多色模型。
While those products are merely gold-colored (aluminum anodized to look gold), Apple also sells 18-karat gold Apple Watches in the Edition collection.
虽然以上这些产品只是金色（铝合金），苹果还出售收藏版18克拉的苹果金色智能手表。
You can see silver, white, brown, gold, orange, blue, red, pink, black, and even rainbow-colored rocks.
银色、白色、棕色、金色、桔色、蓝色、红色、粉色、黑色，甚至还有彩虹色的岩石。
I looked at his concerned, innocent expression and was disoriented again by the force of his gold-colored eyes.
我瞅了一眼他那关切而又无辜的表情，又被他那双金色眼睛的力量弄得六神无主，不知所措了。
I looked at his concerned, innocent expression and was disoriented again by the force of his gold-colored eyes.
我看着他的关心，无辜的表现没有办法再去注意他金黄色的眼睛。
A pair of metalic gold colored feathers.
一对金属制的金色羽毛。
All that glitters isn't gold; sometimes it's colored gemstones or sparkling jewels!
会发光的不一定是金子；有时是彩色宝石或闪亮的首饰！
Find the gold or silver side when you faced with a colored ring resistance. Then put it down and read the color from beginning.
面对一个色环电阻，找出金色或银色的一端，并将它朝下，从头开始读色环。
I have bought paper plates with a rust-colored background, upon which are painted yellow and gold flowers and blue leaves.
我买了一个铁锈色的背景纸碟，都被漆成黄色和金色的花朵和蓝色的叶子。
Gold foil paper: paper with a gold colored foil coating.
金箔纸：有金色金属表层的纸。
Apple has already asked its suppliers to increase production of the gold (its really more like -colored) model to meet demand, according a report in the Wall Street Journal.
据《华尔街日报》报道，苹果公司已经通知供货方增加生产金色款式的手机数量（但其实这种颜色更像是香槟色）。
Several aisles away, in the middle of the store, I see a conveyor belt carrying gold-colored boxes up to a second floor.
我看到几个过道之外、商场的中间有个传送带正把一些金黄色的盒子传送到二楼。
Several aisles away, in the middle of the store, I see a conveyor belt carrying gold-colored boxes up to a second floor.
我看到几个过道之外、商场的中间有个传送带正把一些金黄色的盒子传送到二楼。
应用推荐