Animals that are colonized with bacteria are not ill but carry the microbes.
动物感染了细菌却并不生病，成为携带者。
Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.
像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。
He theorized that with the use of watercraft, people gradually colonized unglaciated refuges and areas along the continental shelf exposed by the lower sea level.
他的理论是，随着船只的使用，人们沿着因海平面下降而暴露的大陆架逐渐移居到未冻结成冰的区域。
In Laos, colonized by the French from the late 19th century to mid-20th century, I was overwhelmed with the bounty of bread, the smell of coffee and the fabulous wine bars in Luang Prabang.
法国对老挝的殖民统治自19世纪直至20世纪中叶结束，在琅勃拉邦，我彻底的沉浸在了丰富的面包，咖啡的醇香以及美妙的酒吧中。
He really knew everything there was to know and in a certain sense was a person who did go native while at the same time wielding with an iron grip of authority power over the colonized other.
他了解一切应该了解的东西，从某种意义上来说，他是一个既入乡随俗，又紧握对被殖民的他者的，控制权。
Africa was colonized for 600 years. China shares similar experience with Africa as it was subjected to colonization after 1840.
非洲有600年的殖民地历史，中国1840年后也有过殖民地历史，中非有着相似的遭遇。
Many areas and nations that were solely colonized by Spain, were inundated with French and English pirates.
许多被西班牙单一殖民统治地区和国家，充斥着英法两国的海盗。
Researchers then injected the mice with samples of fresh and frozen human feces, the bacteria from which actually took hold and colonized in the gut of the mice.
之后研究者将冷藏的新鲜人类排泄物接种到小鼠中，并观测到这些来自于人类肠道的菌类能够小鼠肠道中繁殖。
LMPE: Hey Japan. Remember what happened the last time that you colonized China? D 'you really want to end up with the same reputation that you got in WWII?
嘿，日本。还记得上次你侵略中国发生了什么吗？这次还想变得像二次大战结束时一样的臭名昭彰吗？
The subject of educational administration had self - colonized badly and the schools have more and more the same characteristics with the administration and business enterprise.
教育管理学科的自我殖民程度进一步恶化，学校“行政化”、“企业化”程度甚为严重；
When America was colonized the French and British carried the festival with them.
当时，美国还是法国和英国的殖民地，因此美国人也过上了这个节日。
Pidgins exist in all parts of the world, with particular prominence in the western Pacific Rim and Atlantic coastal regions and more generally in regions that have been colonized.
洋泾滨语存在于世界上所有的地区，尤其是西太平洋边缘和大西洋沿岸地区，更常见于已被殖民的地区。
To test his hypothesis I colonized wild-type mice with B.
要检验他的假设我拓殖与细菌B。
To test his hypothesis I colonized wild-type mice with B.
要检验他的假设我拓殖与细菌B。
应用推荐