In two weeks, we'd visited high mountains and colonial cities, a lush cloud forest and active volcanoes, deep lakes and limestone valleys.
在过去的两周里,我们遍览群山、周游殖民城市,领略了苍翠繁茂的云雾雨林以及拔地而起的活火山群,还有那一座座深不见底的湖泊和石灰岩谷。
In contrast to colonial cities like Boston and Philadelphia, New Amsterdam included immigrants from many different countries, including France, Belgium, England, and Germany.
相对于波士顿,费城等殖民地而言,新阿姆斯特丹有来自法国,比利时,英国,德国等国家的海外移民。
Often these relationships are clearer under conditions of dramatic change, as in the change from colonial to post-colonial cities, or in the reaction of urban society to sudden stress.
通常这些关系在一些戏剧性改变的条件下十分清楚,如从殖民到后殖民城市的改变,或者都会型社会对突来压力的反应。
Older, colonial-era buildings in the most “English” of New Zealand’s cities had borne the brunt of September’s earthquake.
这座拥有最浓郁英式风格的新西兰城市,在九月地震中古旧的、殖民时期的建筑已遭受了最严重破坏。
Older, colonial-era buildings in the most “English” of New Zealand’s cities had borne the brunt of September’s earthquake.
这座拥有最浓郁英式风格的新西兰城市,在九月地震中古旧的、殖民时期的建筑已遭受了最严重破坏。
应用推荐