Their car was in a head-on collision with a truck.
他们的车同一辆卡车迎面相撞。
When it comes to fatality rates, the most dangerous collision on the road isn't getting rammed head-on by another car or T-boned from the side.
当提到死亡率，马路上最危险的碰撞事故不是被另一辆车从正面撞击或是从侧面撞击成T字型，是单车碰撞事故。
Risk managers who said no put themselves on a collision course with the business head and often the chief executive too.
风险经理们说不要把自己置身于与业务主管也常包括行政长官的冲突中。
The picture, taken with upgraded Hubble's powerful new camera, shows a mysterious X-shaped pattern with trailing streamers of dust that suggest the collision was head-on, say experts.
专家说，这张用改进的哈勃功效强大的新相机拍摄的照片显示出一个神秘的X形图案，和由尘埃组成的尾部飘带，说明小行星是正面相撞。
The collision threw him on to the pavement, where he hit his head and left shoulder.
碰撞把他抛到人行道上，他的头部和左肩落地。
Requiring helmets to meet a recognized safety standards is important to ensure that helmets can effectively reduce the impact of a collision to the head in the event of a crash.
要求头盔符合公认的安全标准，这对于发生撞车事故时，确保能够有效降低对头部撞击带来的影响十分重要。
In a head-on collision, a rear-facing car seat spreads the energy of the crash across the toddler's entire back, not just across a narrow portion of a tiny body.
在正面相撞中，后朝向座位会使冲击力分散在婴幼儿的整个后方，而不是他小小的躯体上很窄的一部分。
The head trauma from this type of abuse is similar to the damage that would occur if a child were in a major car collision or if the car rolled over.
这种类型的脑外伤对于孩子来说类似于经历了一次大的汽车碰撞或者翻车。
The bluish star clusters have formed in the streamers of debris pulled from the galaxies and at the site of their head-on collision.
偏蓝的星团在星系拉出的残片流以及迎面相撞的区域形成。
She had a Head-on car collision with a drunken driver.
她和一个喝醉酒的司机车辆正面相撞。
Analyse choice method of collision point of cylinder and shovel head and confirm initial pressure and volume of nitrogen chamber.
分析了活塞杆与铲头碰撞点的选择方法和氮气室的初始压力和初始容积的确定方法。
While Chinese film companies moved the schedules of their new releases to avoid a head-on collision with the Hollywood juggernaut, Enlight Pictures decided to tackle the beast with a screwball comedy.
当中国电影公司都纷纷将其新电影档期排开，避免与好莱坞超级大片产生正面碰撞，光线影业却决定用一部神经喜剧正面迎击。
Once in your car, you head for the motorway and select the cruise control, lane support and collision avoidance system, allowing you to concentrate on your favorite radio service.
一旦在你的车里，你首先在告诉公路上，并选择巡航控制，车道支持和防撞系统，让你专注于你喜爱的广播服务。
He had a head-on collision with a car.
他与一辆小车迎头相撞。
I got into a head-on collision in a borrowed car and was hurt so badly, I was in the hospital for three months.
我借别人的车开，结果迎面撞上另一辆车，我本人身受重伤，不得不在医院躺了三个月。
Think of head-on contact between a ball and racket as two cars in a head-on collision.
你试着把球拍与球的碰撞想象成两辆车面对面的碰撞。
At least 61 5% of the deceased were due to head injuries, the majority (about 74 6%) of them resulted from head collision with concrete or asphalt road.
其中至少有61 5 %的死亡者为头部损伤，其中大部分(74 6%)由头部与水泥或柏油路面碰撞引起。
A fatal outcome was more likely to be associated with a larger engine capacity motorcycle, collision with a heavy vehicle, head on collision, and collision at a non-junction road.
引擎容量较大的摩托车、与重型车辆的碰撞、两车相向对撞等更容易引起致命的后果。
It was a head-on collision and the driver was killed instantly.
两车迎头相撞，司机当场死亡。
The head collision energy absorbing set connected to the switch board of automobile is one frame structure including one hollow cavity to hold the air bag assembly.
本发明公开了一种头部碰撞吸能装置，连接在汽车仪表板本体上，为框架形结构，包括一容纳气囊模块的中空腔体。
When the head disk collision occurs, the peak acceleration of the shock pulse approximately follows a linear relationship with the inverse of the excitation duration.
当头盘系统发生碰撞时，冲击激励峰值加速度与作用时间的倒数之间具有近似线性关系。
Since the heater is OFF during load, the risk of collision between the head element section and the magnetic disk is reduced.
由于在装载过程中加热器被关闭，因此磁头元件部分和磁盘之间碰撞的风险被减小。
The "Safety Canopy" airbag system offers head protection for all three rows during a side-impact collision or rollover.
“安全冠”安全气囊系统提供了在一个侧面撞击头部碰撞或翻滚保护所有三排。
The head disk collision can take place many times, whose locations may be at the trail of the slider or the front.
磁头浮动块与磁盘盘面发生多次碰撞，碰撞位置可能在浮动块尾端，也可能在浮动块的前端。
The utility model is convenient in use, the erasing head doesn't fall out easily, and the liquid in the bottle can not overflow because of external pressure extrusion, collision or inverted placement.
该产品的优点为使用简便，擦头不易脱落，容器内液体不会受外力挤压或碰撞或倒置而溢出。
This unique system can help to automatically reduce the speed of the car before an imminent head-to-tail collision.
解放油罐车这个独特的系统可以帮助自动减速的迫在眉睫的头-尾车之前发生碰撞。
Horace: No, my father was killed in a car smash, a head-on collision with a drunken driver.
贺瑞斯：不是，家父撞车去世，和一个醉酒司机的汽车迎头相撞。
Based on the finite element model of whole ship-bridge, the head-on collision process between a 40000 t DWT oil ship with bulb bow and a bridge pier is simulated.
简述了该技术的基本原理，并基于整船整桥模型对一艘4万吨实船与桥梁的碰撞过程进行了计算。
Based on the finite element model of whole ship-bridge, the head-on collision process between a 40000 t DWT oil ship with bulb bow and a bridge pier is simulated.
简述了该技术的基本原理，并基于整船整桥模型对一艘4万吨实船与桥梁的碰撞过程进行了计算。
应用推荐