In January a vessel belonging to the sea Shepherd Conservation Society, a group that tries to disrupt Japanese whaling on the high seas, was badly damaged in a collision with a Japanese whaling ship.
一月份，致力于阻止日本在公海捕鲸的海洋守护者协会的一艘船在与一艘日本捕鲸船的冲突中受到严重损坏。
The video, which appeared on YouTube on Friday, shows footage taken Sept. 7 of the collision near a group of disputed islands claimed by both Japan and China in the East China Sea.
这段发布在YouTube网站上的录像记录的是9月7日那天，日本巡逻船与中国渔船在一片归属权有争议的岛屿上发生相互碰撞的影像。
In January there was a collision between a Japanese ship and a trimaran from the Sea Shepherd Conservation Society, a green group based in the American state of Washington.
一月份一艘来自海洋牧羊人保护协会——这是一个总部位于美国华盛顿州的绿色保护组织——的三体船和一艘日本捕鲸船发生冲撞。
The car collision involving the first group of women is a good example.
第一组女孩子的撞车场景就是一个很好的例子。
An unfolding collision around a group of elements known as "rare earths" is seen by some as a test of China's willingness to reciprocate.
围绕一组称为“稀土”的元素展开的意见冲突，被有些人视为，中国是否愿意互惠的试金石。
An unfolding collision around a group of elements known as "rare earths" is seen by some as a test of China's willingness to reciprocate.
围绕一组称为“稀土”的元素展开的意见冲突，被有些人视为，中国是否愿意互惠的试金石。
应用推荐