For similar cars and drivers, automobile insurance for collision damage has always cost more in Greatport than in Fairmont.
对于类似的汽车和驾驶员来说，汽车碰撞损害保险在Greatport 的费用总是比在Fairmont 的要高。
Avoid collision damage and prevent mix.
运输时避免碰撞破损、防混放。
Used in protecting materials such as metals and industry painting and does not make collision damage.
转贴膜适用于保护加工材料及避免碰撞损坏方面，如：金属、烤漆等。
The E2EH sensor offers increased sensing range (up to 12mm) that also helps avoid collision damage with passing objects.
E2EH传感器提供的增加遥感范围(高达12毫米)有助于避免碰撞损伤与传递对象。
Second, for those valuables, we can advance to the protection, protection is to add some plastic foam to the surface, to avoid collision damage, but also can save the real moving time.
第二，对于那些贵重物品，我们可以事先就去对其进行保护，也就是加上一些塑料泡沫等进行表层的防护，避免出现碰撞破损，还能够节约真正搬家时候的时间。
Clearly, therefore, insurance companies are making a greater profit on collision-damage insurance in Greatport than in Fairmont.
因此，很明显，保险公司在Greatport 的碰撞损害保险上比在Fairmont 获得了更多的利润。
Collision insurance, the cheapest, only pays for damage to your car.
碰撞险是最便宜的一种，但它只赔偿对你车的损失。
The head trauma from this type of abuse is similar to the damage that would occur if a child were in a major car collision or if the car rolled over.
这种类型的脑外伤对于孩子来说类似于经历了一次大的汽车碰撞或者翻车。
The easiest—and by far most expensive—way to avoid insurance hassles is to buy the rental company's "collision/loss damage waiver, " or CDW.
最简便的也是迄今为止最为昂贵的避免保险纠纷的方式就是购买租车公司的“车损险”（CDW）。
Play may continue during removal, repair and replacement. Note that the referee may choose to interrupt play if robot damage occurred because of a collision with an opposition robot.
损坏的机器人离场、修复和更换期间，比赛可继续进行。注意：如果因为与对方机器人发生碰撞造成损坏的，裁判可以选择中断比赛。
To avoid collision fingers and tools nozzle face, to prevent the nozzle surface damage or debris, such as obstruction of oil nozzle.
避免用手指和工具碰撞喷嘴面，以防止喷嘴面损伤或杂物、油质等阻塞喷嘴。
The rigid body motion of a struck ship in collision is delayed to a certain extent, compared with local damage deformation of collision zone.
船舶碰撞过程中，被撞船的刚体运动较之碰撞区的局部损伤变形而言，存在一定程度的滞后效应。
Cylinders that is subjected to collision, fire or other damage should stop using, and should be detected in accordance with relevant standards, norms.
经受碰撞、火烧或其它破坏的气瓶应停止使用，并按有关标准、规范进行检测。
The rigid body motion of struck ship in collision is delayed to a certain extent, compared with local damage deformation of collision zone.
船舶碰撞过程中，被撞船的刚体运动较之碰撞区的局部损伤变形存在一定程度的滞后。
You should put the bowl in a pack of old newspapers, in the way to prevent collision and damage.
你把碗放在应该用旧报纸包起来，防止在运的途中互相碰撞而破损。
Damage of ship collision and grounding is a complex dynamic nonlinear process.
船舶碰撞与搁浅时的结构损伤是一个复杂的动态非线性过程。
Especially the passive safety issues such as pedestrian protection and the damage to after vehicle collision in car body exterior design are discussed in detail.
特别就行人保护和碰撞后对车辆本身的损坏等被动安全性问题对轿车车身外部造型设计的要求，做了比较详细的讨论。
Both vessels, HMS Vanguard and le Triomphant, were armed with nuclear warheads and suffered damage but were able to return to port under their own power following the collision.
英国皇家先锋号和法国凯旋号两艘舰艇都有核弹头装备并且都能在碰撞并遭到损毁的情况下依靠自己的力量返回港口。
Note that the referee may choose to interrupt play if robot damage occurred because of a collision with an opposition robot.
注意：如果因为与对方机器人发生碰撞造成损坏的，裁判可以选择中断比赛。
The history and property of the bow damage, the collision force, the energy transform and the tress distribution in the bridge pier are presented and discussed.
仿真结果显示了船艏结构损坏、碰撞力演变、能量传递和桥墩内部应力变化的详细情景，讨论了船-桥碰撞的力学特征。
The ground - based simulation tests demonstrated that the space dust collision could result in the damage of the above materials and elements to different extent.
地面模拟试验表明，空间粉尘高速撞击下对这些材料与元器件会产生不同程度的损伤。
When a low speed collision occurs, the bumper system absorbs the shock to prevent or reduce damage to the car.
当发生低速碰撞时，缓冲器系统吸收对小客车的冲击以预防或减少风险。
Automobile insurance compensates only not for fire and theft but also for damage caused by a collision and for injury to victims of an accident.
汽车保险不仅对失火和被窃进行赔偿，而且对撞车事故造成的损坏和事故中受伤的受害人也进行赔偿。
The collision between ship and strobe can always make some disasters, including fracture damage, environment pollution and casualties.
船舶与闸门碰撞往往会造成结构破坏、货物泄漏、环境污染、人员伤亡等 灾难性的后果。
During the assembly operation, the part should be carefully fitted with minimal collision so as not to damage the component or the instrument.
装配过程中，零件应尽量小心安装，将碰撞减至最低，以免损坏元件或仪器装置。
During the assembly operation, the part should be carefully fitted with minimal collision so as not to damage the component or the instrument.
装配过程中，零件应尽量小心安装，将碰撞减至最低，以免损坏元件或仪器装置。
应用推荐