Chapter one expounds the intendment and the legal values reserved in probing into rules of evidentiary admissibility and weight in respect of ship's collision at sea.
第一章阐明了船舶碰撞诉讼证据采证规则的内涵，并且探究船舶碰撞诉讼证据采证规则的法律价值所在。
Since its promulgation, the International Regulalations for Preventing Collision at Sea, 1972 (Revised Edition 1982) has been widely studied in Marine circles both at home and abroad.
自从《1972年国际海上避碰规则》1982年修订本颁布以来，国内外航海界有关人员对该规则进行了广泛的分析与研究。
Douro mainland because Western sea floating to the continental collision was four thousand years ago, increased area at the same time, also makes frequent wars.
斗罗大陆因为四千多年前被西方大海漂浮而来的日月大陆碰撞，面积大增的同时，也令大陆战事频繁。
When the collision Regulations begin to apply to the encountered vessels is of very importance either for collision avoidance at sea of for collision liability division.
国际海上避碰规则何时开始适用于会遇的两船，不论对于海上避碰还是对于海事法中碰撞责任的划分都是非常重要的。
Statistical study of behaviors of collision avoidance at sea is one of the effective methods to improve seamen's skill of collision avoidance and to search for amendment to collision Regulations.
海上避碰行为的统计研究是改善和提高广大海员的避碰技术和探求修改国际海上避碰规则的有效途径之一。
What radar can do in poor visibility is just find objects at sea in time, but it is not of much use for effective collision avoiding manoeuvring.
在能见度不良时，雷达虽能及时发现海上物标，但对避让操纵尚不能起很有效的作用。
Personal injuries at sea as a result of collision of ships are generally attributed to a typical joint infringement.
因船舶碰撞造成海上人身损害属于典型的共同侵权行为。
Questionaires of "Actual Manoeuvre of Collision Avoidance at Sea" are circulated to Chinese ocean-going vessels and 202 manoeuvring data have been received.
我们通过向广大海员散发“海上避碰实况调查表”取得了202次避碰实况数据。
Finally, the design mentality of intelligent decision support system for the supervision of collision and grounding risks for vessel at sea is proposed.
最后，提出海上船舶碰撞、搁浅危险监管智能决策支持系统的设计思路。
Finally, the design mentality of intelligent decision support system for the supervision of collision and grounding risks for vessel at sea is proposed.
最后，提出海上船舶碰撞、搁浅危险监管智能决策支持系统的设计思路。
应用推荐