Too many college students here at the University of Pittsburgh and elsewhere are worrying about the rising cost of their tuition, and the increasing accumulation of debt.
有太多匹兹堡大学以及全国各地大学的学生们还在为不断上涨的学费和积累的债务而担忧。
For some suppliers this may mean bankruptcy; for students, uncertainty over their college tuition; for consumers without tax refunds, austerity.
对于一些供应商，这可能意味着破产；对于学生，大学学费悬而未决；对于那些拿不到退税的消费者，他们只能节俭一些了。
Bard College even offers a program that allows eligible students to pay tuition at a rate comparable to a public university in their home states.
巴德学院甚至提供一个计划允许合适的学生按照其州籍所在地的公立大学标准缴纳相当的学费。
The debt of college students does not simply pay for tuition, but also helps cover living expenses while in school.
大学生的借款不单是用于支付学费，还包括在校时的生活费用。
Students at leading American universities pay seven times as much; they tend to work their way through college to pay for their tuition.
而美国一流大学的学生学费是他们的七倍之多，大学期间他们通常自已挣学费。
College students are forced to pay higher tuition and fees.
大学生被迫支付较高的学杂费。
As of April this year, more than 35,000 undergraduate students are in serious debt because of loans they had to pay for expensive college tuition.
今年4月，超过3.5万名本科生背负着沉重的债务，因为他们不得不通过贷款来交付昂贵的学费。
Chinese education authorities have mapped out measures to help poor university and college students while promoting a unified tuition fee policy.
在推行统一学费标准的同时，中国教育管理部门制定了帮助贫困大学生的措施。
The study by education consultancy MyCOS found the monthly expenses of college students are 1,212 yuan ($176) excluding tuition and transportation costs between home and school.
教育咨询机构麦可思的一项研究报告发现，大学生的每月开销为1，212人民币（176美元），其中，学费以及家与学校之间的往来交通费不包含在内。
College students not only have to face three years' tuition, but also have to deal with the difficulties of finding a job after graduation.
专科生不仅要面对三年的学费问题，还要面对毕业后就业难的问题。
Most college students in North America get loans to take care of their tuition and housing.
北美大部分大学生都靠贷款交学费和住宿费。
In the United States, college students can leave school temporarily to do business to pay for the tuition.
美国的大学生可以暂时离开就读的学校作生意来支付学费。
A hotline offers financial help to cover the tuition costs for newly enrolled college students from poor families.
助学热线提供经济援助，帮助来自贫困家庭的大学新生解决学费问题。
Aiming at the problem of college students' tuition due, this paper points out some main reasons such as family poverty, lacks of honesty, imperfect system and difficulties in employment etc.
针对目前高校学生欠费现象，指出家庭贫困、诚信缺失、制度不完善、就业市场严峻等因素是目前高校学生欠费的主要原因。
That's precisely the deal being made by more and more college students: They're mortgaging their futures to meet soaring tuition costs and other college expenses.
越来越多的大学生正在面临这一事实：他们在按揭自己的未来去支付大学高额的学费和其它一些开支。
Firstly, there are many preferential policies for college students to join the army, such as tuition waiver, wage subsidy.
首先，大学生参军有很多优惠政策，如减免学费，工资补贴。
College students' tuition and lodging fee has become the main source of expenses for the school to maintain its running.
高校学生的学费和住宿费，已成为高校办学经费的主要来源。
Eight million college students who'd otherwise face a tuition hike next semester will continue having access to the American Opportunity Tax Credit.
八百万大学生将能够继续通过工作抵免纳税，他们本将在下个学期面对上涨的学费。
With the increasing of college enrollment number and with the growth of college tuition fees, the number of poor college students is increasing year by year.
随着我国大学招生人数的增加和入学费用的上升，贫困大学生的数量也逐年增多。
The new revenues, estimated at $320 billion over the next 10 years, will finance tax breaks for the middle class and other proposals, such as free tuition for community college students.
未来10年内将增加的大约3200亿美元税收将用来弥补对中产阶级的税收减免，并用于帮助其他议案，比如对社区大学生免学费。
Although the academic world has pay attention to the motivation of the tuition-free normal college students, however, the study is not so complete and does not go deep into it.
学术界对免费师范生学习动力问题虽有关注，但是研究不够全面亦不深入。
Although the academic world has pay attention to the motivation of the tuition-free normal college students, however, the study is not so complete and does not go deep into it.
学术界对免费师范生学习动力问题虽有关注，但是研究不够全面亦不深入。
应用推荐