John Harvard was not the founder of Harvard College; and the College started in 1636.
哈佛先生也不是哈佛大学的创办者；并且哈佛创办于1636年。
But this past fall, the college started ranking students by need, and giving jobs to those at the top of the list.
但是这样的时候已经过去了，学校根据需要，将同学分为等级，然后从名单的顶端开始给同学提供工作。
Hampshire college started as an idea in 1958 when four college presidents got together to study traditional liberal arts education.
罕布什尔学院起源于1958年四位大学校长聚在一起商讨传统文科教育的时候产生的一个想法。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候，她面临着一个两难的困境：要么交房租，要么花钱交化学作业。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。2015年，她刚开始上大学的时候，面临着一个两难的选择：要么交房租，要么花钱交化学作业。
When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.
当我开始上大学的时候，希望奖学金是由乔治亚州资助的，旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。
She started selling pottery from the stoop of her apartment to pay for college classes at a studio nearby.
她开始在公寓的门廊出售她的陶器，以支付她在附近一个工作室的学习费用。
Many businesses started up by college students have taken off thanks to the comfortable climate for business creation.
由舒适的创业环境，许多大学生都能创业成功。
Mrs. Zhang started a girl school for free and helped over 1,800 girls go to college.
张女士创办了一所免费的女子学校，帮助了1800多名女孩上大学。
I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
在高中的时候我出现在小道上田野间篮球场上，可是一旦开始大学生活，漫跑和篮球开始慢慢的退出。
That all changed when Intel unveiled the microprocessor and a geeky college dropout started writing software with his former high school Pal.
英特尔揭开了微处理器的面纱。那个怪异的的大学辍学后开始为他的工作同学写软件。
When her son was ready to go to college, she started dating again.
当她的儿子要去上大学时，她又开始相亲。
It all started in college, when I got hooked up with a job at a used CD store.
在大学的时候我在一个二手CD店打工，一切都是从那时开始的。
Over 500 prospective volunteers for the 2010 Shanghai World Expo started their first interviews Sunday, 80% of them still in college.
20日，中国2010年上海世博会首批志愿者面试开始，500多名申请人参加面试，约80%为高校学生。
When I started to need books for college, I'd wear a coat with a torn lining and hide them in its folds.
当我需要买书念大学的时候，我穿了件大风衣，这件风衣的内衬被撕扯开了，我就把书藏在里面。
DeLuca did not pinpoint whether these students voluntarily started college late, but at the very least, her work indicates that taking a gap year doesn't guarantee success.
尽管迪卢卡没有精确了解这些晚进大学的人是否处于自愿，但她的研究至少可以证明“空档年”不能保证成功。
MAD (Make A Difference) was started by a group of college students in Cochin, a city in the Southwestern state of Kerala, India.
是由一群在柯钦——印度喀啦啦西南部的一个城市——的大学生成立的。
You gotta stay active. I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
高中时我很热衷跨栏和篮球，但是当我上了大学后我跑的越来越少，而且渐渐的告别了篮球。
We ate Ben & Jerry's New York Super Fudge Chunl ice-cream and fantasized about the Cute College Boys we were about to meet when we started college that fall.
我们边吃本和杰瑞纽约超级冰淇淋边幻想着在夏天开学时会在大学里遇见的可爱男生。
Maria Yin, a 24-year-old recent college graduate, started searching for jobs in Shanghai this past summer, but has had no luck yet.
24岁的MariaYin是个应届大学毕业生，她从今年夏天开始在上海找工作，但一直运气不佳。
Ever since I started college, I've moved at least twice a year to different apartments, and as a consultant, another two to three times a year.
自从开始上大学，我大概每年至少搬家2次到新公寓，作为顾问后，每年还要多搬家2- 3次。
I started looking at college brochures in 10th grade; took extra courses to finish at the head of my class.
在十年级的时候，我就开始研究那些小册子中的大学录取条件。在我进入大学之前，就学习这些课程。
These new numbers continue a trend that began in the late 1960s and early '70s, when more women started attending college with an eye toward a career rather than marriage immediately after graduation.
从20世纪60年代末70年代初，更多的女性进入大学，更关注自己的职业生涯，而不是一毕业就嫁人，这个数字持续上升。
She started college at age 17 and borrowed asmuch money as she could under the federal loan program.
穆纳十七岁上大学，她最大限度地争取了联邦贷款项目。
These women tend to marry after they have finished college and started their careers.
这些女性倾向于在她们毕业以后，开始了自己的事业时结婚。
The research team from the Institute of Psychiatry at King’s College London started by getting 21 babies acclimatisedto brain scanners.
来自伦敦大学国王学院精神病学研究所的研究小组首先让21名婴儿逐渐适应大脑扫描仪。
I found it quite odd that these three chaps knew so much about ghosts.They seemed to be more than mere students of the college, and indeed I morbidly started to fear what exactly they were.
我觉得很奇怪，这三个人居然知道这么多关于鬼魂的故事，看起来他们不单只是大学学生，我突然对他们的真实身份感到很害怕。
I found it quite odd that these three chaps knew so much about ghosts.They seemed to be more than mere students of the college, and indeed I morbidly started to fear what exactly they were.
我觉得很奇怪，这三个人居然知道这么多关于鬼魂的故事，看起来他们不单只是大学学生，我突然对他们的真实身份感到很害怕。
应用推荐