College enrollment has reached an all-time high in the United States.
美国的大学入学人数已创历史新高。
China will continue to implement a special college enrollment plan for rural students.
中国将继续推行农村学生专项计划。
Lots of adjustments should be made to cope with a massive college enrollment expansion.
需要做许多调整来应对大量的高校扩招。
The quake zones have been granted a college enrollment rate of 2% over the original plan.
此外，今年全国高校在灾区的招生指标将比原计划增加2%。
THW allocate college enrollment quota based on each insititution's graduate employment rate.
大学的入学名额应基于毕业生的就业率来分配。
One of the main reasons is the continuous raise of the college enrollment rate in recent years.
形成这一问题的主要原因之一，在于近几年来大学入学率的不断上升。
"Helicopter parents" are seen every year in newspapers and on television on college enrollment day.
每年到了大学新生报到的时节，“直升机父母”的身影就就会出现在电视和报纸上。
Community college enrollment has been increasing at more than three times the rate of four-year colleges.
社区大学招生已经比四年制大学增长了三倍以上。
Nowadays the rear service problem is serious with the year-after-year enlargement of college enrollment.
随着高校的连年扩招，后期工作的问题相当严重。
With the ever-increasing college enrollment, the number of college graduates has been increasing rapidly.
高校扩大招生后，高校毕业生数量将迅速增加。
With the expansion of college enrollment scale, college students are more and more attracted by travel industry.
随着高校招生规模的不断扩大，高校学生日益成为旅游业一个倍受关注的群体。
To sum up, the college enrollment systems are not perfect. It needs to be improved. Maybe the testing way or times worth considering change.
综上所述，高校招生制度是不完善的。需要改进。也许考试的方式和次数是值得考虑的。
College enrollment management Information System is an application software for realizing the automatization and network of enrollment management.
院校招生管理信息系统是一个为实现招生管理的自动化和网络化而设计的应用软件。
Census figures released Tuesday highlight the latest education milestone for women, who began to exceed men in college enrollment in the early 1980s.
周二发布的人口普查数据突出了女性最高学历的里程碑，从上世纪80年代大学的入学率超越了男性。
Census figures released Tuesday highlight the latest education milestone for women, who began to exceed men in college enrollment in the early 1980s.
人数统计于本周二发布，强调了最新的女性教育的里程碑，女大学生的人数已经在19世纪80年代就开始超过男性。
Therefore, with the pressure from the continuing expansion of college enrollment, the employment of college graduates has become the center of attention.
面对连年的高校扩招，高校毕业生就业成了社会共同关注的焦点。
With the increasing of college enrollment number and with the growth of college tuition fees, the number of poor college students is increasing year by year.
随着我国大学招生人数的增加和入学费用的上升，贫困大学生的数量也逐年增多。
Due to the Grand College Enrollment plan, the number of university graduates has been on the increase since the central government started implementing the plan.
由于扩招的推行，大学毕业生的数量正在增加，这是因为中央开始实施扩招计划。
Large class mode becomes an inevitable choice for teaching non-English majors in China as the result of college enrollment expansion and shortage of teacher resources.
高校扩招，师资短缺，大班教学成为高校英语教学课堂模式的必然选择。分析我国高校英语大班教学的现状及挑战。
A new College Enrollment decision support model based on Multi-agent system is proposed in this paper, by using the achievement of distributed artificial intelligence.
基于智能多代理技术，提出一种高考招生智能多代理决策模型。
Ding Dajian, a professor at Renmin University who also closely follows labor issues, said that years of expanded college enrollment have contributed to the. difficulties.
中国人民大学教授丁大建说，多年来大学扩招是导致毕业生求职难的原因之一。丁大建也在密切关注劳工问题。
It should be remembered that several Western European countries saw college enrollment rates climb from about 25 to 50 percent in just the last two decades of the 20th century.
人们应该记得，在20世纪的最后20年里，一些西欧国家的大学入学率从25%上升到50%。
Their college enrollment numbers trail women's: Only 43 percent of American undergraduates today are men. Last year, women made up the majority of the work force for the first time.
而今天，男性的大学入学率也低于女性，美国的在校大学生中仅有43%为男性，去年就业人群中女性所占比率也首次超过了男性。
With the college enrollment and increasing pressure for employment, labor right protection of the students in the practice of internship period has become the focus of society's attention.
随着高校扩招和就业压力的增大，大学生在实习期间的劳动权益保护问题成为社会关注的焦点。
This means when equal treatment enrollment violates the basic requirement of justice society, the factors such as nationalities or regions will play an importance role in the college enrollment.
这意味着，当无区别对待招生损害了正义社会的基本要求，民族、地域因素在高考招生中就发挥重要的作用。
But owing to such factors as college enrollment expansion, lack of educational resources and grim employment situation, we find certain problems affecting the graduation project (thesis) quality.
由于高校扩招、教育资源欠缺、就业形势严峻等因素影响，毕业设计(论文)过程中存在有一定的问题，影响了毕业设计(论文)的质量。
In this paper we employ urban household data collected by Institute of Population and Labor Economics to present the evidence of shocks to parent employment on the college enrollment decision of kids.
本文使用中国社会科学院人口与劳动经济所的城市住户调查资料，分析了父母的就业冲击对子女大学入学决策的影响。
The most famous opuses"Clair de Lune"(1887) was classified as prerequisite of enrollment in the Royal College of Music, London.
最著名的歌曲《月光》（1887）被列为伦敦皇家音乐学院入学的必唱曲目。
While many college freshmen attended enrollment day with large groups of families, the adventurous Fang preferred to explore her first day at school by herself.
尽管很多大学新生都携庞大亲友团前来报道，但大胆的方英甫还是更喜欢独自一人迎接校园生活的第一天。
The diagram compares the marketing investment and student enrollment of Onlytoya College in 2007.
这个曲线图反映的是昂立托雅学院2007年一年间的广告投入与招生对比情况。
应用推荐