The old world was set on a course of collective self-harm, locked in conflict.
旧世界在一场集体自戕中陷入了混战；
In recent months public opinion has turned further against notions of collective self-defence.
在最近的几个月，公共意见变得更加反对集体自卫。
It is about old-fashioned ideas of responsibility, but also about a more enlightened understanding of our collective self-interest.
它在传播老派的责任思想，也在更开明地理解我们集体的自身利益。
The relational self and collective self representations take effect in fighting occurrence and the abilities of copying with appeasement.
在打斗引起和平息表征方面，反映了关系自我表征和集体自我表征的作用。
Generally speaking, in collectivistic culture, the collective self is chosen as priority and indirect ways of handling conflict, such as compromising or avoiding are favored.
相反的，在个体主义社会中，个体自我更受推崇，而冲突处理手段则偏向直接或竞争性的手段。
The central purpose of this thesis is to explore the mediator effects of two variables (personal self-esteem and collective self-esteem) between social support and subjective well-being.
本研究主要目的在于探索社会支持与主观幸福感之间的中介变量(个人自尊和集体自尊)的作用及两个中介变量之间的关系。
Reviewing social psychologists' research development of collective self-bias psychology and trying to reduce this passive psychology through empathy, this paper discusses relative skills.
回顾了社会心理学家对群体自我偏爱心理的研究进展，并尝试用移情的方法来减少这一消极的心理，同时讨论了相关的技巧。
Among them, collective self-defense and the authorized use of force are important means to fight the regional hegemony and keep the international peace and security in time and effectively.
其中，集体自卫和授权型运用武力对及时有效地反对地区霸权主义、维护国际和平与安全具有重要意义。
Social science can also teach politicians how to avoid our collective capacity for self-destructive behaviour.
社会科学还可以教会政治家如何避免我们集体的自我毁灭行为。
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
People participating in this have surrendered the self and acquire a collective sense of purpose and meaning.
参与其中的人们已经融入集体，并且有一种整体目标感和意义感。
Mr. Yang first encountered stories of Jiabiangou’s horrors as a self-described idealistic youth working on a collective farm in the 1960s, and though he was unbelieving at first, they stuck with him.
杨先生最先收集到的关于夹边沟的题材说的是上世纪60年代一群自命为“理想主义者”的年轻人在一个集体农场工作的故事。他那时根本不相信，但调查因无法获取更多信息而卡住了。
Should children be brought up as self-reliant individuals, or were they to see themselves as part of a collective?
是把他们看作是可以依靠自我成长的个体？还是让他们在集体中成长？
If countries believe they will have easy access to IMF money when trouble arrives, they may choose collective protection over self-insurance.
如果在危机出现时，一些国家认为他们会很容易地得到IMF的资金，那这些国家就可能会放弃自我保护，采取集体防御的手段抵制危机。
An era for which the collective 'self' of the world has been waiting.
全世界集体的“自我”一直在等待的一个时代。
Japanese industrialists, while possibly as strongly motivated by profit and self-interest as any others, pursue self-interest in the name of the collective interest.
甚至日本的工业家，当可能和任何其他人一样受到利润和自身利益的强烈刺激时，也会以集体利益为名去追求自身利益。
But collective thinking is usually shot-lived. We're fickle, stupid beings with poor memories and a great gift for self-destruction.
但是集体思维通常都很短命。人类是多变、愚蠢而健忘的动物，在自我毁灭方面倒是才智出众。
Integration of distance self-study, online collective teaching, online one-on-one tutoring, and offline classroom teaching to effectively improve teachers' work efficiency.
远程自学、在线集中教学、在线一对一辅导、线下课堂教学相结合，有效提高教师的工作效率；
At the same time, military training, I also learned how to do normal things instead of by their parents, I learned self-reliance, but also integrated into the collective.
同时，军训也让我学会了做平时由父母代替的事，让我学会了自立，也融入了集体。
His own self is not dissolved into a Startrek's Borg type collective universe, but a UNIQUE being in a harmonious noble society that incorporates diversity.
他的自我并不消融于《星际旅行》中博尔格氏的集体宇宙，而是一个和谐的多元化的社会中的独一无二的存在。
It is organic combination of independence and self-care and conception of collective.
它是有机结合的独立性和自我保健和集体观念。
The result indicates: Undergraduates possess such psyche characters as discontent with current condition, having ideality, strong self-consciousness, but weak in collective consciousness.
结果表明：大学生具有不满足于现状、有理想、有追求、自我意识强、集体意识差等心态特征。
Child care is a social individual, should also bear whatever self-care, caring and collective obligations and responsibilities.
幼儿是社会的个体，也应该承担力所能及的自我照顾、关心他人和集体的义务和责任。
The false self: It is not an innate, but a negative belief system shaped by the impact of the collective consciousness of the society when we grow up.
假我：不是与生俱来的，而是在成长的过程中因为社会的集体意识的影响而形成的一种负面的信念系统。
To education in college integrate collective education and individual education and to integrate heteronomy and self - discipline .
就是要做到把言传和身教结合起来，把集体教育与个别教育结合起来，把他律和自律结合起来。
He would like to loosen Japan's constraints on "collective" self-defence that prevent both joint military exercises and the defence of Allies under fire.
他想放宽日本对于“集体”自卫的约束，因为这一约束阻止了联合军事演习(joint military exercise)并禁止日本在战争中对孟军进行防御。
He would like to loosen Japan's constraints on "collective" self-defence that prevent both joint military exercises and the defence of Allies under fire.
他想放宽日本对于“集体”自卫的约束，因为这一约束阻止了联合军事演习(joint military exercise)并禁止日本在战争中对孟军进行防御。
应用推荐