It's the enduring quality of the first instalment, leading us by the hand into Tolkien's richly imagined world, that made our collective Hobbit-love possible.
是首部曲的恒久魅力手把手地将我们引入托尔金tolkien富于想象力的世界里，让我们对哈比特人的共同热爱成为可能。
My men lost some quality and danger after half-time, but we gained in collective efforts and psychological strength.
半场过后，我的一些球员踢得不太好，造成了一定危险，但我们在集体努力中收获了精神力量。
Collective ownership encourages the entire team to work more closely together: each individual and each pair strives a little harder to produce high-quality designs, code, and test cases.
共同所有鼓励整个团队更加紧密协作：每个个人和每个双人更努力生产高质量设计、代码和测试集。
When team members develop a strong awareness of cooperation, they would make collective efforts to achieve the common objectives and ensure a higher level of quality and workmanship.
当团队成员有强烈的合作意识，他们将会共同努力达到共同的目标。并确保高水平的质量及工艺。
Lemon Electric always seeks excellent quality. We got the certification of ce and ISO9001-2000 through our collective efforts for many years.
柠檬电气始终追求优异的制造品质，经过多年的共同努力，我们通过了CE认证，以及ISO 9001- 2000认证。
Our objective was to build high-quality collective housing.
项目旨在建造一个高质量的集体住宅。
Establish a good collective of children and cultivate sound psychological quality in them;
建立良好的幼儿群体，培养幼儿健康的心理品质；
Establish a good collective of children and cultivate sound psychological quality in them;
建立良好的幼儿群体，培养幼儿健康的心理品质；
应用推荐