Instead it seems that the messages capture the "national mood", a collective feeling known to influence trading decisions.
反而,似乎是它们所传达的讯息占据了“全民情绪”,一种集体的情绪影响了交易的决策。
The main content of citizen education is the citizen's right and duty, collective idea education, authoritative feeling education, national feeling education and labor education.
公民教育的主要内容是公民的权利与义务教育,集体观念的教育,权威感教育,民族感教育和劳作教育。
Scandinavians are greener than Britons because there's a feeling of collective action - everyone's doing their bit.
斯堪的纳维亚人比英国人要更加环保,因为他们有集体意识,每个人都在尽自己的一份努力。
They forged a sense of commonality in their collective effort to eke out a living and to mould a feeling of community and identity.
但是,他们有一个共同的认识——努力求存和建立社区精神及认同感。
The crowd draws in a collective breath and then you can hear a pin drop, and I'm feeling nauseous[1] and so desperately hoping that it's not me, that it's not me, that it's not me.
底下的人群不约而同地屏住呼吸,这时广场上安静得连针掉到地上的声音都可以听见。我感觉恶心想吐,拼命地祈求千万不要是我,千万不要是我,千万不要是我。
The crowd draws in a collective breath and then you can hear a pin drop, and I'm feeling nauseous[1] and so desperately hoping that it's not me, that it's not me, that it's not me.
底下的人群不约而同地屏住呼吸,这时广场上安静得连针掉到地上的声音都可以听见。我感觉恶心想吐,拼命地祈求千万不要是我,千万不要是我,千万不要是我。
应用推荐