If the user is performing a common role, you might want to add the user to a project group or collection group, instead of to a project or collection directly.
如果该用户只是担当一个普通角色，则可能需要将该用户添加到项目组或集合组，而不是直接添加到项目或集合。
Coupled with the free and smooth calligraphy of Mr. Qigong which complements and sets off Master Qi Baishi's vigorous painting, this collection group has become more significant. In Mr.
启功行云流水般的字体与齐白石刚健有力的画风相辅相成、相得益彰，使此组藏品更具意义。
London's Design Museum, for example, shows a collection of mass-produced exhibits from electric typewriters to a group of Italian fish-tins.
例如，伦敦的设计博物馆展出了批量生产的展品，从电动打字机到一组意大利鱼罐头。
The president of the China Arts & Entertainment Group Zhang Yu was so moved that he asked this painting to be included in his company's collection. I declined because I wanted to keep it forever.
此前，画作在北京世纪坛美术馆展出，观众为之动容，中国对外文化集团公司张宇总裁是被感动的观众之一，他要求代公司收藏这幅画作，被我婉拒了，我要永久珍藏它。
A Node Group is a collection of machines that form a resource pool.
节点组是一个机器集合，它们形成一个资源池。
A workstation collection has one migration policy and one storage group.
一个工作站集合拥有一个移植策略和一个存储组。
As migration policy and group are the required fields for workstation collection, in migration policy itself is the storage classes, whilst storage group contains the storage system.
由于移植策略和组是工作站集合必需的字段，因此移植策略本身是存储类，而存储组包含存储系统。
The last two columns show the CPU cost and collection overhead for just the Execution Group address space.
最后两列显示了CPU成本和相应的执行组地址空间的收集开销。
Workstation collection is a logical grouping of related objects within the same migration policy and storage group.
工作站集合是同一移植策略和存储组内相关对象的逻辑分组。
Modifications to the group generally apply to the collection of shapes within them (including nested groups).
对组的修改通用于其中的形状集合(包括嵌入的组)。
On a fixed schedule, various types of reviews are planned and executed for the collection of initiatives across the group of portfolios.
在固定的一览表上，要针对跨项目组合组的计划集合进行各种类型的评审的计划与执行。
It is recommended to assign a different storage system for each storage group and a different storage group for each collection.
建议为各存储组指派一个不同的存储系统，为各集合指派一个不同的存储组。
If the large message is primarily a collection of smaller business objects then the solution is to group the smaller objects into conglomerate objects less than 1mb in size.
如果大消息主要是一些小业务对象的集合，那么解决方案是将这些小对象组合为一些小于1MB的组合对象。
A number of service providers have been identified that will be exposed through a Gateway, and they are logically grouped into a Proxy group, which is a collection of services.
一些已经被识别的服务提供者将通过网关公开，他们被逻辑地分成代理组，该代理组是一个服务集合。
It gives an administrator the ability to group a collection of resources together that provide the messaging capabilities of the bus.
它允许管理员将提供总线的消息传递功能的资源集合分组到一起。
The president of the China Arts &Entertainment Group Zhang Yu was so moved that he asked this painting to be included in his company's collection. I declined because I wanted to keep it forever.
此前，画作在北京世纪坛美术馆展出，观众为之动容，中国对外文化集团公司张宇总裁是被感动的观众之一，他要求代公司收藏这幅画作，被我婉拒了，我要永久珍藏它。
The entire group of individuals and organizational entities engaged in the exercise of Portfolio Management are the beneficiaries of a well-conceived collection of reports.
参与项目组合管理实践的整组个人的和组织的实体是良构的报告集合的受益人。
It also doesn't hurt that MSOWG is actually a solid collection of minigames that should keep any family or group of friends entertained for hours.
这是一款很棒的迷你游戏大集合，阖家欢乐或朋友相聚，都能让大家一起玩上几个小时。
The business rule Group component is a collection of related business rules, which you can express as decision tables or if-then rule sets.
BusinessRuleGroup组件是一个相关业务规则的集合，您可以将其表示成决策表或if - then规则集。
Collection ID: Used to group packages that share something in common.
集合(Collection ID)：用来对具有某些共同特征的包进行分组。
A UNIX group is simply a collection of users, and you can be a member of one or more groups. Use id to discover your memberships.
unix组只是一些用户的集合，而您可以作为一个或多个组中的成员。
When deciding how to organize your test assets (and, more specifically, the collection of test plans and test cases), start by thinking about ways to categorize and group them.
当决定如何组织您的测试资产的时候(更明确地说，即测试计划和测试用例的集合)，首先应当考虑对它们进行分类和分组的方式。
One cloud group represents a collection of resource for your WebSphere Application Server nodes, while the other cloud group represents a collection of resource for your web servers.
一个云组代表用于WebSphereApplicationServer节点的资源集合，另一个云组代表用于web服务器的资源集合。
This article does not cover setting up each method, but they are important to cover briefly so that you are familiar with the test environment, virtual collection, and lab resource group features.
这篇文章没有涉及安装每个方法的内容，但是简单地了解它们是非常重要的，这样您才可以熟悉测试环境，虚拟馆藏资源，以及实验室资源组的特征。
Like CF, clustering calculates the similarity between items in the collection, but its only job is to group together similar items.
与CF类似，集群计算集合中各项目之间的相似度，但它的任务只是对相似的项目进行分组。
A server group is a collection of identical application server clones.
服务器组是相同的应用程序服务器克隆的集合。
A business function work group is a collection of business functions that have an overall unifying purpose.
业务功能工作组是拥有整体统一目的的业务功能集合。
A peer group is a collection of peers.
对等点组是对等点的集合。
It can, however, also be information that is simply factual — a collection of facts from which conclusions are drawn, for instance, or a group of Numbers.
不过，数据也可以是事实型的信息——能够从中得出结论的事实集合，例如一组数字。
It can, however, also be information that is simply factual — a collection of facts from which conclusions are drawn, for instance, or a group of Numbers.
不过，数据也可以是事实型的信息——能够从中得出结论的事实集合，例如一组数字。
应用推荐