Well, I'll tell you the sort: when he wasn't with women he was collecting China.
噢，我来告诉你他那德行：他不是跟女人在一起，就是去收集瓷器。
Well, I'll tell you the sort: when hewasn't with women he was collecting China.
噢，我来告诉你他那德行：他不是跟女人在一起，就是去收集瓷器。
Her only hobby is collecting Royal Crown Derby China.
她唯一的爱好是收集皇冠德比瓷器。
Weightlifting does not have a huge following in China, but the team members at that weight have an advantage: they stand a good chance of collecting the first gold medal for China in the games.
举重在中国并没有庞大的追随者队伍，但该级别的举重队员拥有一项优势：他们在比赛中很有可能为中国摘取首枚金牌。
An empirical study was implemented by collecting historical economic and financial news data from 2003 to 2006 in China.
搜集了2003—2006年期间中国财经新闻的历史数据，进行了实证研究。
This year, we will completely rescind the agricultural tax throughout the country, a tax that China has been collecting for 2,600 years. This is a change of epoch-making significance.
今年在全国彻底取消农业税，标志着在我国实行了长达2600年的这个古老税种从此退出历史舞台，这是具有划时代意义的重大变革。
China Mobile is doing brilliantly, collecting two-thirds of all new subscribers and more than four-fifths of the industry's profit growth, according to JPMorgan, an investment bank.
据投行JPMorgan的观点，中国移动业绩璀璨，得到了三分之二的移动新用户和至少五分之四的行业盈利增长。
On the basis of collecting the historical materials roundly and analysising, the dissertation introduces that the general secondary education was how came into being in China.
本文力求在全面搜集史料和理论分析的基础上，全面展示清末中学教育是如何在中国这片古老的大地上出现的。
The ship was observed collecting electronic intelligence (ELINT) off the coast of Japan during February 2000, shortly before several PLA Navy warships conducted an exercise in the East China Sea area.
该船被观察到在2000年2月期间在日本沿海收集电子情报(ELINT)，不久前几艘PLA海军军舰在中国东海区域实施一次演习。
By collecting and sorting out some relative laws and regulations, the author mainly introduces some special stipulations in China that should be followed when applying coercive measures on foreigners.
本文作者经过对相关法律法规的收集整理，重点介绍了我国对外国人采取强制措施的有关特殊规定。
While people in other countries in the world were trying to catch wild animals and birds and were still collecting seeds and nuts, farmers in China were developing the science of agriculture.
当别的国家的人们还在努力捕猎禽兽、采集果实时，中国的农民就已经在从事农业研究了。
The lagging social security cause in China with a serious shortage of social security funds calls for the establishment of a standardized collecting system and strengthening of its legislation.
我国目前社会保障事业相对滞后，社会保障资金严重不足，建立完善、规范的社会保障资金收缴体系，加强社会保障体系法制建设已势在必行。
He loves collecting tea services, especially those made by master craftsmen from China.
他喜欢手机茶具，尤其是中国师傅的作品。
Some people enjoy collecting stamps, coins, china, antique furniture and toy animals, others choose to spend their time on sports or music, etc.
一些人喜欢集邮，硬币，瓷器，古老的家具和玩具动物，另一些选择花费时间在运动和音乐上，等等。
A head of the Beijing branch of Industrial and Commercial bank of China told the press that China Unionpay also planned to halt collecting relevant fees from the Banks.
中国工商银行北京分行有关负责人向记者表示，中国银联也计划停止向银行收取银行卡跨行查询费用。
The article analyzes the necessity and feasibility of collecting social security tax in China at current stage, and suggests some specific measures in this regard.
本文在全面分析我国当前设立社会保障税的必要性和可行性的基础上，提出了设立我国社会保障税的具体建议及相关配套措施。
This article introduces the technology specification and the present situation of the instruments of collecting water samples in China.
概述了我国目前水质采样技术规范和水质采样器的现状；
The solution provides the function of automatic data collecting from China Mobile phone bills, which contributes to a further process of the phone bills information.
该方案能实现对移动话费详单页面数据信息进行自动搜集的功能，有助于进一步完成对话费详单信息的统计、计算等处理工作。
Many years ago I started reading and collecting books about the fishes of China, including volumes published by Chinese provincial publishing houses on their local species and distribution.
多年前，我就开始阅读和收藏有关中国鱼类的书籍，其中包括中国各省出版社出版的关于当地鱼种和分布的书目。
Unlike China, Russia has not been very successful in achieving its economic goals, apart from collecting revenues from its gas and oil reserves.
俄罗斯和中国不同，它没能非常成功的实现自己的经济目标，其收入当中的一部分则来自于其石油和天然气的储备。
Physical education institutes are important collecting and distributing centers of the resources of athletic talents in China.
体育院校是我国体育人才资源的重要集散地。
Hair embroidery is an amazing art from China, its incomparable artistry, symbolism and collecting value has attracted and will attract many people from all over the world.
发绣是中国民间艺术苑的一棵奇葩，她无法比拟的象征性，艺术性以及收藏价值已经并将让更多国内外有识之士为之驻足。
The factory is in the Phoenix Mountains Town, Hedong district where is the biggest hardware &tool collecting and distributing center of eastern China.
厂区坐落于华东地区最大的五金类产品集散中心河东区凤凰岭镇。
The factory is in the Phoenix Mountains Town, Hedong district where is the biggest hardware &tool collecting and distributing center of eastern China.
厂区坐落于华东地区最大的五金类产品集散中心河东区凤凰岭镇。
应用推荐