After the requirements are collected, a "big picture" is to be drawn, the software architecture which represents the current understanding of the product to be built.
收集完需求之后，要有一个“大局观”，软件架构代表了当前对该产品的认识。
Current state of the initiative, as shown by collected data and metrics.
计划的当前状态，由所收集的数据和量度所示。
The series of commands collected in parentheses runs in a subshell and does not affect the state of the current shell.
在圆括号中的系列命令将在一个子shell中运行，并且不会对当前Shell的状态产生影响。
If they are expected to be collected within one year, they are classified as current assets.
如果他们被预计被收集在一年之内，他们被分类作为当前的财产。
Current collected in this way will be alternating, that is, changing in direction and rising and falling in value.
目前以这种方式收集将交流，也就是说，改变方向，上升和下降的价值。
The finding, reported in the current Nutrition Journal, suggests the data the health community has collected on fruit and vegetable consumption are tainted by “approval bias.”
最近的NutritionJournal(《营养期刊》)发表的一篇文章表明：因为受某种“默认偏见”的影响，健康协会所收集的蔬果的食用量数据并不真实。
A car may produce its current sensor readout when requested and keep a list of readouts collected during a race.
比赛过程中，赛车可以在需要时输出当前的传感器读数，并保存这些读数的列表。
Notes receivable which can be collected and converted into cash during next accounting year or operating cycle are classified as current assets and are recorded at face value.
能在下一个会计年度或下一个经营周期收回和转换成现金的应收票据，归入流动资产，并按面值入帐。
Based on the theory of electron current collected by probe, that the maximum derivative of electron current with respect to probe potential corresponds with the plasma potential is presented.
根据探针收集电子流的理论，提出电子流对探针电位的一次微商的最大值对应着等离子体电位。
Corrosion inhibitors were selected and tested by method of collected gas, corrosion current measurement and simulated battery discharge.
本文利用收集气体、测定腐蚀电流和模拟电池放电等方法来选择和检验缓蚀剂。
The test would evaluate DNA from esophageal - tissue biopsies, but significantly fewer tissue samples would need to be collected as compared to current endoscopic-surveillance methods.
试验将对食管活检组织的DNA进行评价。但值得注意的是组织样本少，需要通过目前的内窥镜检查监视方法比照收集。
All furnishings were collected by the current owner, mostly at vintage shops.
所有家具都是现在的主人收藏的，大部分来自古典家具店。
The control system hardware is studied, including the TMS320C31-based digital signal processor board, constant current source, displacement data collected channel.
对控制系统的硬件进行了研究，包括TMS320C 31控制板，数控恒流源和位移数据采集通道。
The statistic data of industrial accidents at home and abroad were collected in this paper. Current characteristics and situation of industrial injury insurance were also opened out.
通过较为系统的搜集国内外工伤事故统计资料，揭示了我国工伤事故现状及特征。
Through the survey, data on the current situation of middle school esthetics education in Qingdao City were collected, analyzed and discussed.
通过问卷调查了解当前青岛市中学审美素质教育教学的现状，并进行了相关因素的分析与讨论。
Compensation packages from different countries should take into account the respective country's current pay rates collected from salary surveys.
不同国家的薪资待遇，应考量各国薪资调查中的当前薪资费率。
Moreover, data collected from restoration studies can assist in validation of dynamic models of current interest in landscape ecology.
此外，从恢复研究收集的数据可以帮助在景观生态学在目前的利率动态模型的验证。
Hall sensor is used to collect voltage and current signal, and the collected result displayed by LED displayer.
利用霍尔传感器完成电压、电流的采集，并送led显示器显示。
To analyze the issue clearly, current study and research on moral cultivation is collected and commented; and research ideas and methods are introduced briefly.
为了更好地说明问题，笔者在该部分对目前国内关于道德学习的研究进行梳理和述评，并对本文的研究思路和研究方法做了简要交代。
Its current version (1.0) collected 499 approved or investigational drug combinations, including 40 unsuccessful drug combinations, involving 485 individual drugs, from more than 6000 references.
它的当前版本(1.0)收集了499个认可的或研究的药物联用，包括40个不成功的药物联用，涉及到来自6000多篇参考文献的485个独特的药物。
Based on the collected data of current maritime accidents, it point out the urgency and necessity of the research work onto safety controlling technology.
系统分析了当前船舶运输的安全现状，指出了进行船舶机舱安全控制技术研究的紧迫性和必要性。
Market demanding prediction carries out the analysis and mining of the data collected, and reflect the current demanding situations in the form of Numbers.
市场需求预测实现了对采集数据的分析、挖掘，并以数据的形式来反映市场当前的需求状况。
For a callee function, the number of inclusive samples of this function that were collected when the current function called this function.
对于被调用方函数，为当前函数调用此函数时收集的此函数的非独占样本数。
For a caller function, the number of inclusive samples of the current function that were collected when this function called the current function.
对于调用方函数，为此函数调用当前函数时所收集的当前函数的非独占样本数。
For a caller function, the number of exclusive samples of the current function that were collected when this function called the current function.
对于调用方函数，为此函数调用当前函数时所收集的当前函数的独占样本数。
Because the utility model adopts the form of electron-acceleration of ion-ion bonding so as to cause ion flow collected by a base plate (a workpiece) is only 10 to 15 percent of target current.
由于本实用新型偏压采用电子—离子加速—离子结合形式，使基板(工件)所收集到的离子流是靶电流的10—15%。
Variable margins are collected by the clearing house daily and the calculation is based on the position's profit and loss from the current day's closing price.
头寸的损益情况按当日收盘价计算得出，故变动保证金由清算行或经济商每日收取。
Variable margins are collected by the clearing house daily and the calculation is based on the position's profit and loss from the current day's closing price.
头寸的损益情况按当日收盘价计算得出，故变动保证金由清算行或经济商每日收取。
应用推荐