These were local men employed by Roman tax contractors to collect taxes for them.
他们是些本地人,被罗马征税人雇佣来为他们收税。
But "you can't collect taxes from unemployed people", so council-tax arrears amount to around 10m shekels.
但是,“你不能向不受雇用的人收税啊”,因此,议会的税收缺口总计一千万锡克尔。
The asymmetric information of both collect tax and pay tax brings negative influence for taxation administration.
在税收征收管理过程中,征税方和纳税方的信息不对称给税收征收管理带来一定负面影响。
The domestic enterprise whose equity is transferred should assist tax authority to collect taxes from non-resident enterprise.
被转让股权的境内企业应协助税务机关向非居民企业征缴税款。
When the tax authorities collect tax payments and the tax withheld or collected by withholding agents, tax payment receipts must Be issued to the taxpayers.
税务机关征收税款和扣缴义务人代扣、代收税款时,必须给纳税人开具完税凭证。
This paper discusses clear definition on concurrent business and mixed sales and how to collect taxes according to tax laws and puts forward some reasonable tax planning for business decisions.
文章论述了税法对兼营和混合销售两种经营行为及如何征税都作了比较明确的界定,并对经营决策作出一些合理的税收筹划。
State sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the stale.
州销售者从客户那里收取州销售税,并将其送到陈旧的地方。
The ruling is a victory for big chains with a presence in many states, since they usually collect sales tax on online purchases already.
这项裁决对于在许多州都有业务的大型连锁店来说是一次胜利,因为他们已经对网上购物征收销售税了。
Economists projected that the federal government would collect a far lower percentage of total tax owed by delinquents than did state governments implementing similar programs.
经济学家预计,联邦政府征收的拖欠税款占总税款的比例,将远低于实施类似计划的州政府。
Under the ruling Thursday, states can pass laws requiring out-of-state sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the state.
根据周四的裁决,各州可以通过法律,要求州外的卖家向顾客代收该州的销售税,并将其上缴给该州政府。
The decisions made it more difficult for states to collect sales tax on certain online purchases.
这些决定加大了各州对某些网购商品征收销售税的难度。
Of course the tax collector managed to collect more money than he paid to the ruler.
当然,收税员设法征收了比他付给统治者还要多的钱。
Of course, the tax collector managed to collect more money than he paid to the ruler.
当然,收税员设法征收了比他付给统治者还要多的钱。
It aimed to get jurisdictions to collect better information and to share it with foreign tax authorities when necessary.
该项目促使各金融管辖区收集更有用的情报,并在必要时分与国外税收机关。
Lawyers have been torturing the term as 21 states over the past three years of budget pain considered whether and how to force retailers (most notably Amazon) to collect sales tax.
在再过去的三年中,有21个州一边考虑支出预算,一边想着怎么怎样迫使零售商 (特别是亚马逊)缴纳销售税。 于是律师们一直在折磨着“关系”这个术语。
The police came by to collect the neighborhood tax when he was there and were seemed very happy to see him there.
警察那时刚好过来收居住税,看到他在,他们显得很高兴。
And there's even one state that leaves it up to the individual retailer's discretion about whether they collect the tax on the handkerchief or not.
甚至有一个州将这个问题定由零售商决定,手帕是否应缴税。
We will collect both tax and non-tax revenue in accordance with the law and to the fullest extent possible to ensure a steady increase in government revenue.
对于各项税收和非税收入,都要依法征收,应收尽收,确保财政收入稳定增长。
Six, unit bank and securities industry inside and outside gains tax system together favorable tax, collect the capital profit tax completely, realize impartial taxs.
六是统一银行银行业和证券业内外所得税制及税收优惠,全面征收资本利得税,实现税制公平。
Once the products are declared an import, customs can collect a 17 percent value-added tax, a kind of national tax, based on the import price.
一旦它们被宣布为进口产品,海关就可以在进口价格的基础上征收17%的增值税,这是一种国家税。
The conclusions prove that under the existing international tax agreement pattern, the optimal policy for most countries is to collect capital income tax at source.
结论证明了在现有国际税收协定模式下,在大多数情况下主权国家的最优税收政策都是对资本所得从源征税。
For example, if we had a tax on income and the pay that you got for working, we tax 100% of every dollar that you earned or every yuan that you earned, how much taxes do you think we would collect?
比如说,如果我们征收劳动所得税,对你所赚取的每一美元或每一人民币征收100%的税的话,最终的税收总额会是多少呢?
Such economic methods include: collect fees for discharging pollution, tax of environment, financial stimulation, deal of discharging pollution right, collect deposits and environmental symbols.
这些经济手段包括:征收排污费、环境税收、财政刺激、排污权交易、收取押金、环境标志等。
II. Taxpayers must collect electronic information when filing tax returns.
纳税人进行纳税申报必须实行电子信息采集。
To impose or collect a tax, for example.
通过收集在一起使起皱。
It was described that the main function of tax-checkage system is to collect, check and work out tax data.
税款报解系统是将税票的开出、税金的交纳、国库的入库等信息进行收集、核对、编报的系统。
Issue a one-time charitable tax number through Canada Revenue Agency to community organizations that collect relief funds;
发行一次性加拿大税务编号,以便社会慈善组织收集救灾资金;
In addition, if any such fraudulent tax return generated a tax refund, ARL would collect 20% of the refund from the member and pay half of such amount to Douglas.
另外,如果任何一张骗税纳税申报单能获取退税,ARL将从会员退税款中收取20%的报酬,而其中一半报酬也是给道格拉斯。
In addition, if any such fraudulent tax return generated a tax refund, ARL would collect 20% of the refund from the member and pay half of such amount to Douglas.
另外,如果任何一张骗税纳税申报单能获取退税,ARL将从会员退税款中收取20%的报酬,而其中一半报酬也是给道格拉斯。
应用推荐