Finished the large oil "On Mount Taihang" (collaborative work);
完成大型油画创作《太行山上》(合作);
I and my colleagues are happy to have a collaborative work with you.
我和我的同事很高兴能够与你们共同合作。
Computer Supported Collaborative Work (CSCW) is a new research field.
计算机支持的协同工作(CSCW)是一个新兴的研究领域。
Support of collaborative work has become one of the most important database applications.
支持协同工作是最重要的数据库应用之一。
If the paper is a collaborative work, the applicant must be the primary or corresponding author.
论文系多人共同著作者,限由第一作者或通讯作者提出申请。
Various rigid regions were connected through the spring to form a collaborative work space system.
各个刚性区域间通过弹簧连接,形成空间协同工作体系。
Song Dong and Yin Xiuzhen drive the idea of collaborative work to a new level where trust becomes invaluable.
宋冬和尹秀珍将艺术家间的合作概念推向一个全新的层面,即艺术家之间的互相信任是最重要,最宝贵的因素。
A kind of collaborative modeling system of UML based on the network is needed for enterprise collaborative work.
为了适应企业协同工作,需要有一种基于网络的UML协同建模系统的支持。
From the aspect of ECG transmission based on USB, what we have to do is the collaborative work of USB device and host.
心电信号的US B传输包括终端usb设备和主机端两方面的协同工作。
A new site Agile Commons has recently been born, as a result of collaborative work between Rally employees and their customers.
最近诞生了一家新网站AgileCommons,这是Rally公司的员工和客户一起协作的结果。
His research fields are Pervasive Computing, Psychophysiological Computing, Collaborative Work Technology and Semantic Web.
主要研究领域为普适计算、心理生理计算、协同工作技术和语义网。
A common purpose, unity of all members of arts degrees, a team collaborative work, the greatest potential to play an arts degree.
一个共同的目的,团结了所有艺度成员,一种团队协作的工作方式,发挥了艺度最大的潜能。
Last, emphasizes the balance of participants' benefits and mobilizes them to take part in collaborative work and information integration.
强调平衡参与方的利益,调动其参与协同工作和信息集成的积极性。
P2P technology has been used widely in file sharing, distributed computing, collaborative work, real-time communication, search engines, etc.
P 2 P技术已经在文件共享、分布式计算、协同工作、实时通信、搜索引擎等方面得到了广泛的应用。
CSCW (Computer Supported Collaborative Work) which have been put forward since 80's had been get a great deal research and application in some field.
计算机支持的协同工作,自从80年代被提出以来,己经进行了大量的研究并在某些领域得到应用。
Collaborative work contributes to the attainment of achievement-objects of enterprises. It can also meet the diverse needs of the individual workers.
协作劳动既有助于实现企业的绩效目标,也能满足个体的多样化需要。
Collaborative learning model and virtual classroom model are analysed, and system structure model based on collaborative work is also designed and implemented.
分析了协同教学的过程模式和虚拟教室模型;设计并实现了相应的系统结构模型。
Let's consider a scenario in which your organization is using activity-centric computing to organize work and to provide support for the collaborative work environment.
我们来考虑一个场景:组织使用以活动为中心的计算来管理工作并支持协作型工作环境。
Through the study of this article can be multi-rigid-body system of relationships between institutions, and collaborative work has further recognize the principle.
通过本文可以对多刚体系统机构之间的关系以及协同工作的原理有更进一步的认识。
More recently he has expanded his notoriety to the greater design scene with collaborative work and projects on various typography design and exhibitions across China.
最近,他更是在国内外各种字体设计展览中参与合作项目,将他的作品和名声传播到更广的设计领域。
Team is the main tool of collaborative work because the inter-dynamic behavior of team members is the psychological basis for the formation of an efficient cooperation.
团队是协作劳动的重要手段,其内部成员的互动行为构成有效协作的心理基础。
This paper studies the mode base on computer supported collaborative work(CSCW), and discusses the methods of the Synergetic studying on the digital electronic technology.
研究基于网络平台的协作工作(CSCW)的学习模式,讨论了数字电子技术协作学习的方法。
Secondly, research on collaborative design for the structure of a mature collaborative work collaborative design system to provide theoretical guidance and task allocation.
其次,通过对协作设计的研究,为构造一个成熟的协作设计系统提供协作工作和任务分配的理论指导。
CSCD (Computer Supported Collaborative Design) is that the concept and technology of CSCW (Computer Supported Collaborative Work) are applied in the development process of products.
协同设计是计算机支持的协同工作的概念和技术在产品开发过程中的应用。
Intranets also eliminate dependency on paper, keep employees informed, enhance internal exchange among employees, and make collaborative work across time zones a reality, users said.
用户们说,内部网还消除了对纸的依赖,使雇员们信息灵通、雇员之间增强了内部交流,并使跨时区实现协同工作成为了现实。
For a long time, the power system also have the problem of no unified format in its geographic information system, which brought inconvenience to the collaborative work of its subsystems.
而电力系统同样长期存在着地理信息格式不统一的问题,这为各子系统的协同工作带来了不便。
After completion of the system, it can greatly promote the speed of business processes and the efficiency of collaborative work of all departments in LaiZhou Bureau of Land and Resources.
系统建成后,大大提高了莱州市国土资源局各业务部门的业务处理速度和协同工作效率。
Besides, since teacher and student are separated in different time and space, interactions between both sides, feedback from teacher and collaborative work among students should be promoted.
此外,由于教师和学习者分处在不同的空间中,所以双方的互动和反馈,以及学习者之间的协作学习应予以重视和加强。
Besides, since teacher and student are separated in different time and space, interactions between both sides, feedback from teacher and collaborative work among students should be promoted.
此外,由于教师和学习者分处在不同的空间中,所以双方的互动和反馈,以及学习者之间的协作学习应予以重视和加强。
应用推荐