The steps outlined here support the overall flow when leveraging a server configured for Collaborative Lifecycle Management (CLM).
当您在为协作性生命周期管理(CLM)配置服务器时，这里概括的步骤支持总体的流程。
The IBM Rational solution for Collaborative Lifecycle Management, or CLM, provides several key features for reducing the time wasted by teams and individuals waiting for others.
协作生命周期管理的IBMRational方案或者CLM，为减少团队和个人相互等待造成的时间消耗量提供了一些关键性的特性。
Learn more about Collaborative Lifecycle Management (CLM), which provides integrations across Jazz-based applications, to connect the work of analysts with development and test teams.
学习了解更多有关协作式生命周期管理(CLM)，提供跨基于Jazz应用的集成，连接分析师与开发和测试团队的工作。
Those who liked XP enjoyed the open, collaborative environment, enabling team members to be involved with all aspects of the project lifecycle, including design and project management.
这些喜欢XP的人们会享受开阔的，协作的环境，使团队成员都溶入整个项目周期的方方面面，包括设计和项目管理。
Leverage a collaborative Application Lifecycle Management (ALM) solution.
使用一个协作性的程序生命周期管理(alm)方案。
Choose the ClearQuest Bridge if you want to implement Collaborative Application Lifecycle management using links to a change management workflow in ClearQuest.
如果您想要使用ClearQuest中的变更管理工作流程，来实施协作性应用生命周期管理的话，那么您可以选择ClearQuestBridge。
To learn more about IBM Collaborative Application Lifecycle Management (C/ALM) and supported product versions, see the Resources section.
如果您想要学习更多关于IBM协作性应用生命周期管理（C/ALM）及其支持的产品版本内容的话，您可以查看参考资料部分。
This approach to Collaborative Application Lifecycle Management is available in ClearQuest by using the ALM schema.
协作性程序生命周期的这种方法可以使用ALM方案来从ClearQuest获得。
Collaborative Application Lifecycle Management approach.
协作性应用生命周期管理方法。
Lastly, an implementation frame for computer aided quality management is put out, and the total quality management of collaborative product development lifecycle is achieved.
并就协同产品开发全生命周期的质量管理提出了一个计算机辅助实现框架。
Based on collaborative working platform, full lifecycle management for aero-engine developing projects can be provided.
基于协同工作平台提供对航空发动机研制项目的全生命周期管理。
Based on collaborative working platform, full lifecycle management for aero-engine developing projects can be provided.
基于协同工作平台提供对航空发动机研制项目的全生命周期管理。
应用推荐