A collaboration tool for software development teams.
软件开发团队使用的一款协作工具。
I have yet to find the perfect online collaboration tool.
我一直在寻找完美的在线协作工具。
A research project called Bluegrass built a software collaboration tool as an Eclipse plug-in.
一个称为Bluegrass的研究项目以eclipse插件的形式构建了一个软件协作工具。
As stated earlier, MediaWiki has functioned as more than a collaboration tool for many organizations.
如前所述，MediaWiki对于许多组织来说不仅仅是一种协作工具。
Software: E-mail has severe limitations as an online collaboration tool, but it has the benefit of ubiquity.
软件：电子邮件作为网上合作工具有严重的局限性，但有普遍性的优点。
BPM collaboration tool must provide a view on the different process model repositories of a BPM project.
BPM协作工具必须提供BPM项目不同流程模型仓库的视图。
A good collaboration tool will make it easy for team members to be aware of what their fellow team members are doing.
一个好的协作工具会让团队成员很容易地了解同伴在做什么。
Well, now there is a consumer collaboration tool just like BrightIdea's. In fact it's built upon the company's platform.
现在，又有一个类似BrightIdea的消费者协作产品，而事实上，他是构建于公司平台之上的。
n!Fuze supposed to provide a first step into the future of SolidWorks data management and collaboration tool on the cloud.
Fuze仅仅发布了一个月，旨在为未来的SolidWorks数据管理和集成工具的云计算之路铺就第一步。
Collaboration tool are not being heavily used but this could change if smart phones were treated as tools as much as communication devices.
协作工具并没有的要有效利用，但是这种情况可能因为智能手机作为通讯设备同时被用作办公用具而改变。
It's also very important that everybody working on a business process is identifiable with his role and work in this collaboration tool.
在这个协作工具里，根据角色和工作辨识在业务流程上工作的每个人也非常重要。
FIT is a collaboration tool allowing everybody interested in a project to run tests which verify if the code meets the product requirements.
它也可以用作协作工具，所有对项目感兴趣的人都能执行测试来检验代码是否满足了产品需求。
These extensions are intended to better integrate desktop applications with the MindTouch 2009 industrial wiki and enterprise collaboration tool.
这些扩展旨在更好地集成桌面应用与MindTouch 2009的工业Wiki和企业协作工具。
Files sharing is a great collaboration tool that lets you exchange information and ideas with your peers without sending large files through E-mail.
文件协作是一种非常重要的协作工具，使您无需通过电子邮件发送大文件就可以与同伴交流信息和想法。
Software: E-mail has severe limitations as an online collaboration tool, but it has the benefit of ubiquity. Might it be displaced by something new?
软件：电子邮件作为网上合作工具有几个局限性，但有普遍性的优点。也许有一天新的产品会将其替代。 是严重的吧？
Modern software development based on robust, enterprise-grade open source technologies requires a new breed of build and project collaboration tool.
现代软件开发基于健壮的企业级开源技术，它需要一类新的构建工具和项目协作工具。
Agency recruiters, employers and prospects now have a free online professional reference automation and collaboration tool to help them do their jobs better.
中介招聘机构，雇主，以及求职者现在一个免费的专业自动引荐和协作工具以帮助他们更好的发挥各自的作用。
JetBrains also released new versions of their IDE tool IntelliJ IDEA (version 8.0) and the team collaboration tool TeamCity (version 4.0) products back in November.
11月的时候JetBrains还发布过ide产品IntelliJ IDEA的8.0版，团队协作工具的TeamCity的4.0版。
BrightIdea makes a collaboration tool for the enterprise, which cultivates idea sharing, allowing people to vote on their favorite ideas, and the best ones rise to the top.
BrightIdea公司为企业提供协作工具，它可以加强思想的交流，允许员工对他们喜欢的观点进行投票，哪个获得投票越多就越靠前。
The move will enable developers to write additional software, programs and plug-ins for the online, real-time collaboration tool, which is in beta and has 600, 000 users worldwide.
这一举措将允许开发者为这个还处在测试中拥有60万用户的即时在线通讯软件编写软件程序以及插件。
And Lotus Notes 6 remained the collaboration tool of choice for tens of millions of users worldwide with enhanced calendar and scheduling as well as other personal productivity improvements.
LotusNotes6仍然是世界上数千万用户选择的协作工具，包括改进的日程安排和计划工具以及其他个人生产率工具的改进。
This is a very powerful tool for collaboration and can be very simply created.
它是一种功能非常强大的协作工具，并且非常容易创建。
Project management tools support collaboration somewhat, but one would not categorize them necessarily as a collaboration support tool.
项目管理工具稍微支持协作，但人们不会必然将其分类为协作支持工具。
I look for a lot of software tool vendors to begin releasing additional collaboration capabilities.
我寻找许多开始发布附加的协作功能的软件工具厂商。
Social collaboration, its tool and technologies have opened up a multi-fold channel of idea exchanges, knowledge creation, classification, and searching.
社会协作、工具和技术疏通了想法交流、知识创建、分类和搜索的多种渠道。
Agile Manager is a free agile project management tool meant to provide better planning, prioritization and collaboration.
敏捷管理器是一种免费的敏捷项目管理工具，它的目的是要提供更好的计划、优先级排序和协作。
However, tool infrastructures can greatly facilitate collaboration and are crucial to making agile mainstream.
然而，工具框架能够为协作带来很大的便利，并且对制作敏捷主流也有很关键的作用。
I think a service registry's main focus is how WSO2 and Mule are now advancing it — that being more as a collaboration and support tool.
我认为服务注册的主要焦点是WSO2和Mule如何提升服务注册，它更像是一个协作和支持工具。
As a learning tool, Wimba facilitates and promotes vocal instruction, collaboration and assessment.
作为学习工具，Wimba有助于推进在发音方面的指导，合作，和评定。
As a learning tool, Wimba facilitates and promotes vocal instruction, collaboration and assessment.
作为学习工具，Wimba有助于推进在发音方面的指导，合作，和评定。
应用推荐