Figure 1 shows the business requirements as a collaboration of roles in the business, role responsibilities, and the rules for how the roles interact.
图1将业务需求显示为业务中角色的一个协作、角色职责、以及角色如何相互作用的规则。
It also plays an important role in the area of service collaboration as it can be used to implement a composite service as a collaboration of atomic services.
它在服务协作领域也扮演着重要角色，因为它可以用来实现一个组合服务，后者是由多个原子服务通过协作构成的。
Collaboration among international organizations plays a key strategic role in directing global efforts to reach the international hunger reduction goals.
国际组织间合作可发挥战略性作用，指导全球做出努力，实现国际减少饥饿人口的目标。
Through closer financial co-operation, we aim to play an exemplary role in promoting intra-Asia financial collaboration and integration.
通过更密切的金融合作，我们旨在促进亚洲各国金融合作和融合上发挥示范作用。
In my role as a user, I get an E-mail or calendar invitation on my smartphone to join an online collaboration (for example, a webcast, seminar, or training program) without paying a membership fee.
作为用户时，我的角色就是从智能手机上收取电子邮件和日历邀请，加入在线协作(如网络广播、研讨会或培训计划)，而无需支付会员费。
Regardless of specific development roles, a high degree of collaboration is required in software development to enable each role to be productive and efficient.
不管对于哪一个特定的开发角色而言，在软件开发中最大限度协作都是必需的，只有这样才能让每一个角色多产而高效。
The experience and requirements for an application will vary depending on the role the user plays in the collaboration.
应用程序的体验和要求取决于用户在协作中扮演的角色。
He sees this as steps toward getting to the concept of government 2.0, where technology plays a greater role in allowing collaboration between congress members and the public.
他将这视为迈向电子政务2.0 (government 2.0)的一步，在电子政务2.0的概念中，技术扮演着一个重要的角色，它可以帮助公众和议会成员之间通力合作。
Adobe has some exciting plans for the future, and Buzzword is poised to play an important role in their increasing presence in the area of web applications and collaboration.
Adobe对于未来有一些令人激动的计划，而Buzzword已经准备好在adobe日益增长的web应用与协同工作方面的解决方案中扮演重要的角色。
It's also very important that everybody working on a business process is identifiable with his role and work in this collaboration tool.
在这个协作工具里，根据角色和工作辨识在业务流程上工作的每个人也非常重要。
The IMF, in collaboration with the expanded FSF and other bodies, should work to better identify vulnerabilities, anticipate potential stresses, and act swiftly to play a key role in crisis response.
国际货币基金组织、金融稳定论坛以及其他的机构应当通力合作更好地意识到自身的弱点，预见到潜在的压力并积极地在经济危机中发挥重要作用。
Traffic control and traffic guidance can learn from each other, give full play to their strengths, also can play its collaboration features. It has great role to solve traffic jam problems.
交通控制与交通诱导的结合能取长补短，充分发挥各自的优势，又能发挥其合作的特点，对解决交通拥挤问题有很大的作用。
Notification servers play an important role in providing within-group awareness under the synchronous collaboration, which is one of most important fields of computer supported cooperative work study.
同步协作是计算机支持的协同工作研究的一个重要领域，告知服务器为群组的同步协作提供了感知的实现技术。
Over the last 3 years Grand Hyatt Guangzhou certainly growing rapidly and played as a leading role in this market, this couldn't have been achieved without great collaboration and your support.
在过去3年，广州富力君悦大肯定迅速增长，发挥作为一个在这个市场中的主导作用，这可能不是已经没有伟大的协作和您的支持来实现。
Mycologist plays a key role in the collaboration of clinical and laboratory works.
真菌学家应该在联系临床与实验室中起关键作用。
In CSCW community, Group collaboration mechanism and its application are an important research field. This paper presents a role-based collaboration modeling method on the basis of previous research.
群体协作机制研究与应用是计算机支持协同工作的重要研究内容之一，该文在基于角色的群体协作机制基础上，提出了一种角色协作关系建模方法。
The personal strain about radioactive workers had some main influential factors of, such as physical environment, age, role boundary, radioactive age, responsibility, collaboration and role overload.
晶状体混浊率随着放射工龄的增加而增加。个体紧张反应的主要影响因素：工作环境、年龄、任务冲突、放射工龄、责任感、与同事合作和任务过重。
In reality, organizational culture and leaders play an indispensable role in enterprises and the performance of enterprises is the collaboration of organizational culture and leaders.
现实中，领导和企业文化在组织中扮演着不可或缺的角色，而且，企业的绩效是通过企业文化和领导共同作用的结果。
Leverage data model value across the data lifecycle to promote cross-lifecycle, cross-role and cross-organization collaboration and to align process service, application, and data architecture.
跨数据生命周期利用数据模型价值，以促进跨生命周期、跨角色和跨组织的协作，以及协调流程服务、应用和数据体系结构。
How to realize dynamic access control based on state through the collaboration among role-flow, control-flow, time-flow and action-flow is analyzed in particular.
重点分析了如何通过角色流、控制流、时间流和动作流的相互配合来实现基于状态的动态访问控制。
In order to do this, the suite delivers powerful analytic, collaboration, modeling, and information management capabilities through a simple role-based web-user interface and modeling tools.
透过这些，可以将解析、协力、模式化、信息管理等强大的工具，做为简单的用户介面。
In order to do this, the suite delivers powerful analytic, collaboration, modeling, and information management capabilities through a simple role-based web-user interface and modeling tools.
透过这些，可以将解析、协力、模式化、信息管理等强大的工具，做为简单的用户介面。
应用推荐