Photo taking with collaboration partner in India.
与印度的合作伙伴的合影。
Calderon, Chillida's son-in-law and also his collaboration partner, announced the death of the artist. Calderon pointed out Chillida had a health problem since March and he died peacefully.
奇利达的女婿，也是他的合作伙伴卡德隆在宣布这位艺术家的死讯时指出，三月以来身体便一直欠安的奇利达，在平静中辞世。
Develop highly personalized partner collaboration solutions that simplify business activities and reduce exceptions and delays.
开发高度个性化的合作伙伴协作解决方案，简化业务活动并减少异常和延迟。
Contrast this with the 10% that favored trading partner collaboration in 2008. This number jumped all the way to 18% of respondents that said this was their most successful strategy in 2009.
相比之下，认为和商业伙伴紧密合作才是最佳策略的调查对象占比从2008年的10%攀升至2009年的18%。
The Aquarius/SAC-D is a global collaboration with partner Argentina as well as France, Brazil, Canada and Italy, NASA said.
NASA表示，水瓶计划是一个全球合作的任务，不单单包括阿根廷，还有法国，巴西，加拿大和意大利。
Manage the partnership. Establish clear expectations for each partner, design incentives for collaboration, and mediate the inevitable conflicts that will arise between the two.
经营合作关系。明确对对方的期望，设计协同奖励，以及调节两者将来不可避免的冲突。
Establish clear expectations for each partner, design incentives for collaboration, and mediate the inevitable conflicts that will arise between the two.
明确对对方的期望，设计协同奖励，以及调节两者将来不可避免的冲突。
We do not sell the design, nor do artists, we are your professional advisers and collaboration needs of teams can help each partner.
我们不做设计的推销者，也不做什么艺术家，我们是您需要的专业顾问与协作团队，是可以同舟共济的伙伴。
The Internet's unique architecture provides businesses with a means of engaging in simultaneous, many-to-many collaboration with every partner across the supply chain.
因特网独特的结构为企业在供应链上可以同时、多对多的与每个业务伙伴协作的方式。
In collaboration with our partner Aone we have created this happy and colorful motion graphic video.
在与高塔的合作中，我们共同完成了这一清新多彩的视频动画。
Describing SJTU as "a distinguished Chinese partner for UNSW", the Premier said the collaboration facilitated by the Confucius Institute would advance important areas of research.
里斯将上海交大描述为“一个卓越的新南威尔士州的中国伙伴”。他表示，孔子学院成立使得双方合作更加便利，这将促进重要研究领域的进步。
Firstly, theories about supply chain risk management and supply chain collaboration are elaborated, which lays the theoretical foundation of partner selection in the following sections.
首先，阐述了供应链风险管理及供应链合作的有关理论，为下文进行合作伙伴选择奠定了理论基础。
AVIC Engine Holdings is our customer, supplier and long-term business partner and we are pleased to expand our collaboration into the turboprop area.
中航工业动力控股使我们的客户、供应商和长期合作伙伴，我们双方都十分希望在涡浆领域进一步拓展合作。
Cisco TelePresence and IP Phone BU (TIPBU) is always focused on customer and partner success by designing and developing the world class voice and video collaboration endpoint.
思科TIPBU研发团队一直致力于通过设计和开发业界最先进的语音与视频终端来提高思科客户和合作伙伴的满意度。
Cisco TelePresence and IP Phone BU (TIPBU) is always focused on customer and partner success by designing and developing the world class voice and video collaboration endpoint.
思科TIPBU研发团队一直致力于通过设计和开发业界最先进的语音与视频终端来提高思科客户和合作伙伴的满意度。
应用推荐