To this end, Aclima has been collaborating with Google's Street View system.
为了达到这个目的，Aclima一直在与谷歌的街景系统合作。
Meanwhile, a second group was directed to solve the same problems by collaborating with one another, without any prompts from their instructor.
与此同时，第二组被要求通过相互合作来解决同样的问题，没有任何来自他们的导师的提示。
What do you use for collaborating with others online?
你在网上是用什么来同别人协作呢？
No one is accusing Google of directly collaborating with the CIA.
现在还没人指责Google和中情局的直接合作。
Or watch lectures in 3d while simultaneously collaborating with classmates?
或者在观看3d课程的同时，和同学相互合作？
They also need to be adept at collaborating with colleagues outside of it.
他们还需要擅长与信息技术部门之外的同事合作。
Meanwhile, Nelson began collaborating with likeminded union members in Los Angeles.
与此同时在洛杉矶，尼尔森开始和一些思维活跃的联盟会员合作。
Collaborating with the IMF, it is meant to ferret out macroeconomic and financial risks.
与国际货币组织的合作，目的是搜寻宏观与金融风险。
Collaborating with suppliers to offer products in smaller sizes, most for under a dollar.
与供货商合作，提供更小尺寸的产品，大多数价格低于一美元。
One should never be afraid about hiring or collaborating with somebody who is smarter.
一个人绝不应该害怕雇用或与更聪明的人合作。
Collaborating with international agencies and organizations to deter the problem globally.
与国际机构和组织合作，在全球范围内遏制这一问题。
Collaborating with international agencies and organizations to prevent youth violence globally.
与国际机构和组织合作，在全球遏制青少年暴力行为。
His group is going to be collaborating with a group in Japan to further investigate the issue.
他的小组打算跟日本的一个小组合作来进一步调查这一问题。
They enjoy collaborating with others who are smart and talented, and work is no longer drudgery.
他们喜欢和那些聪明有才能的人一起合作，工作不再繁重乏味的苦差。
Collaborating with international agencies and organizations to deter violence against women globally.
与国际机构和组织开展合作，在全球遏制针对妇女的暴力行为。
Getting advice from experts and collaborating with similar projects are almost always beneficial.
听从专家建议并与类似项目协调进行总是有益的。
They didn't even follow simple Agile principal of collaborating with the product owner (PO) of the customer.
他们甚至不去遵循敏捷最基本的原则：与客户的产品负责人(以下简称PO)协作。
My friend explained the benefits of collaborating with PO and inspired team to take PO’s feedback after demo.
我的朋友解释了与PO协作的好处，并鼓励团队在演示后采纳PO的反馈。
They are collaborating with researchers in Norway to track the health of more than 100, 000 Norwegian children.
他们和挪威的研究人员协作，跟踪监测超过十万名挪威婴儿的健康状况。
Conflicts can appear in the Pending Changes view when accepting from the stream you are collaborating with.
当从您协同操作的流中接受代码时，Pending Changes视图中可能出现冲突。
No one would risk their scientific reputation by collaborating with researchers whose methods they cannot trust.
没有人会用自己的科学声誉冒险，去和那些研究方法不能被他们相信的科学家合作。
But Schleicher began collaborating with Postlethwaite anyway, creating the first international reading test.
但不管怎么说，Schleicher开始和Postlethwaite合作，后者创造了第一个国际阅读测验。
No one would risk their scientific reputation by collaborating with researchers whose methods they cannot trust.
没有人会用自己的科学声誉冒险，去和那些研究方法不能被他们相信的科学家合作。
To avoid that scenario, Dr. Vinge has been urging his fellow humans to get smarter by collaborating with computers.
为了避免这一情节的出现，Vinge曾说服他的同伴们与电脑协作以变得更聪明。
The FCC is collaborating with the Food and Drug Administration to write new rules for the wireless medical industry.
联邦通信技术委员会和食品医药管理局正在联合编写适用于无线医疗工业的新法规。
While chimpanzees are social creatures, they don't show a preference for collaborating with one another, an October study finds.
十月份的一份报告指出：虽然猩猩是社会动物，但它们并不偏爱与其他家伙协作。
He did, and in addition to collaborating with Erik on mathematical research, he's now the department's first artist in residence.
他做到了，现在除了在数学研究上与埃里克合作之外，他还是这个系第一位住校艺术家。
He did, and in addition to collaborating with Erik on mathematical research, he's now the department's first artist in residence.
他做到了，现在除了在数学研究上与埃里克合作之外，他还是这个系第一位住校艺术家。
应用推荐