My heart is broken by your cold words.
你冷漠话语伤透我的心。
Walking in closed rooms, using cold words.
步行在封闭的房间，用冷字。
But his cold words of blame annoyed her greatly.
但是他责备时冷漠的言词却使她很恼火。
Indeed, I hope there would be more and more consciousness of real responsibility and others' helplessness rather than those hurting cold words, please!
诚心希望会有越来越多真正责任感的醒悟和对无助的感知与同情，而非那些冷漠和伤害的语言！
Hearing words like that turns your heart cold.
听到那样的话，心都变冷。
Although the words "financial statements" and "accounting" send cold shivers down many people's backs, this is the language of business, a language investors need to know before buying stocks.
虽然“财务报表”和“会计学”这样的词会让不少人脊背发凉，但作为商业用语，投资者在购买股票前需要对它们多少有所了解。
The findings could explain why we use words such as "cold" to describe those we do not like and talk about the "warmth" of happy relationships.
这项研究正好可以解释人们为什么分别用“冷暖”来形容淡漠和融洽的人际关系。
And I had tried to talk to Sana then. But sitting on a bed in a cold, bare basement room, she had been withdrawn behind a wall of grief, managing to speak barely a handful of words.
我在接下来的几天在她伯父家见到了这个女孩，她就是Sana，我尝试与她说话，但是坐在寒冷、毫无安全感的地下室里，她就像被挡在一面悲伤之墙后面，几乎说不出话来。
He detested the weather (his first words when he got off the plane were "Bloody hell, it's cold here!")
他讨厌那里的天气(他刚下飞机的第一句话就是“奶奶的，这里贼冷！”)
Pretty words to fill your head, and then you close the book and turn to look at your bed, and find it as cold and lonely as it was before.
那些漂亮话充满了你的头脑，但是当你合上书，转身去看你的床时，会发现它还是一如既往的冰冷、寂寞。
In other words, wealth makes you as hard and cold as steel.
换言之，财富能让你变得像钢铁一样又硬又冷。
I believe that cold winter, if not met you, my life may not have so many ups and downs, won't have so many complicated and difficult words of mood in my heart wound, entangled, even confused me.
我相信那个寒冷的冬天，倘若没有遇见你，那么我的人生可能不会有那么多起伏，不会有那么多复杂又难以言语的情绪在我心中缠绕，纠缠，甚至迷乱着我。
At the same time, some words have inspired me, for example, life is a constant battle, youth is a heavy rain, even cold, also look forward to experiencing it.
同时，里面的一些话也激励着我，如，人生就是不停的战斗，青春就是一场大雨，即使感冒了，还盼望回头再淋一次。
With these words the tiger, cold, hurriedly ran off to thick mountains.
老虎听了这些话，吓出冷汗，连忙掉转向深山密林跑去。
China is willing to youth from cold, only go up, do not listen to the words of despair.
愿中国青年都摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者的话。
But when he spoke, the words were cold with offended dignity.
但当他说话的时候，话语冷酷，带着被冒犯的尊严。
May you have warm words on a cold evening, a full moon on a duck night, and a smooth road all the way to your door.
愿你在寒夜中有温暖的话语， 在黑暗中有一轮明月，在通往成功大门的过程中有平坦的道路。
Not because the impulse to say some radical words, no one is willing to take the enthusiasm for the cold, with consideration for damage.
不要因为冲动而说一些过激的话，没有人愿意拿热情换冷漠，拿体贴换伤害。
In other words, wealth makes you as hard and cold as steel. Or so the study says.
换言之，财富能让你变得像钢铁一样又硬又冷。至少，这份研究报告是这么说的。
The blind man held still. The cold silence and the darkness of the realm of the dead surrounded them, surrounded their words.
无眼之人静静地站着。冰冷的寂静、者之地的黑暗笼罩了他们、罩了他们的话语声。
Sincere words reacted on the cold-hearted person.
真诚的话语对这个冷酷无情的人起了作用。
In fact after hearing this person's words, the he Feng is then cold the at heart melodrama bound, a kind of unspeakable and in alarm hover around in his at center.
其实在听到这人的话之后，贺凤冷便心头剧跳，一种说不出的惶恐在他心头盘旋。
Thousands of sweet words are not better than a single cold word. Then you will find much accident in sentiment.
千句甜言，不如一句冷语，原来，感情的事情总会有太多的出乎意料。
Thousands of sweet words are not better than a single cold word. Then you will find much accident in sentiment.
千句甜言，不如一句冷语，原来，感情的事情总会有太多的出乎意料。
应用推荐