I hated the cold spot in the bed and the empty hangers that rattled in the closet.
我讨厌看到床上冰冷的斑点，衣橱里挂的空荡荡的、让人恐慌的衣架。
For seeding a cold spot has been provided on one of the cooling pipes allowing nucleated freezing to be initiated.
在冷却管线的一边有一个冷点，容许晶核冷冻开始。
They dwelt in a cold spot and a dangerous one; for a mountain towered above their heads, so steep, that the stones would often 4)rumble down its sides and startle them at midnight.
一家人住在这又冷又险的地方，头顶危耸一座高山，陡峭险峻，山岩时常顺坡轰隆隆滚落，深更半夜吓他们一大跳。
To wags during the cold war, ground zero was a favoured spot: better to be incinerated in the first mushroom cloud, they joshed, than to wake up to a world of radioactive rubble.
对于冷战期间诙谐幽默的人来说更愿意选择地面零点：他们冷嘲到，在第一个蘑菇云出现时就被烧死总比过后意识到全世界到处都有放射性物质要好。
If it exists the new planet is so freezing cold it is difficult to spot, researchers said.
研究人员说，如果存在如此寒冷的新行星，那么将很难认出它。
The East Sakhalin Current draws cold water down toward Japan, helping make the Shiretoko Peninsula the southernmost spot with winter sea ice.
东库页岛洋流将冷水引向日本，促成了知床半岛最南端的冬季海冰。
A process for fabricating CuCrZr alloy spot-welding electrode by three cold extrusions is developed, with effect of cold deformation on alloy properties explored.
研究了用铜铬锆电极合金经三道工序冷挤压成点焊电极的工艺，还探讨了挤压冷变形对合金性能的影响。
A flexural member is composed of a couple cold formed steel hat sections by spot welding on the longitudinal lips used in the Guangzhou new Baiyun Airport Buildings.
广州新白云机杨航站楼屋盖采用两个帽形冷弯型钢通过翼边板上纵向点焊形成组合箱形截面受弯构件。
I have a dream that in 2010 Hawick will be healthy all the time, far away from cold, illness or other accidents at the spot.
我有一个梦想——2010年恺威一直都健健康康的，远离感冒、疾病和片场的小事故。
They have a routine they must go through to find just the right spot no matter how cold or hot it is.
它们习惯每天都得出去找个合适的地方跳跳跑跑，不管有多冷，还是多热。
They have a routine they must go through to find just the fight spot no matter how cold or hot it is.
它们习气每天都必需经过找处理问题的中央，无论是冷或热。
An immediate cold water souse may remove the black spot from your shirt.
立即放在凉水里浸泡可能会去掉衬衫上的黑点。
Having a cold beer really hit the spot.
喝一杯冰啤酒的确正合我意。
Panda tracks are easier to spot in the snow, and during the cold season they descend to lower altitudes in search of food.
熊猫在寒冷季节会到较低海拔的地方寻找食物。
Cold sores are usually preceded by a feeling of tingling, burning, itching, or numbness in the spot where the cold sore is developing.
在唇疱疹刚起的地方，通常会有麻刺，刺痛，痒，或者麻木感。
Winter (December goes to the March of next year), Luo this card Wo this nearby sea area is Alaska grey whale avoid cold famous scenic spot.
冬季(12月到来年3月)，洛斯卡·沃斯附近海域是阿拉斯加灰鲸的避寒胜地。
The all-steel anti-static movable floor is made of high-quality cold-rolled steel sheets, which are punched, spot-welded, coated by electrostatic spray after phosphating treatment.
全钢抗静电活动地板采用优质合金冷轧钢板，经拉伸后点焊成形。
The all-steel anti-static movable floor is made of high-quality cold-rolled steel sheets, which are punched, spot-welded, coated by electrostatic spray after phosphating treatment.
全钢抗静电活动地板采用优质合金冷轧钢板，经拉伸后点焊成形。
应用推荐