A magnificent stag lies dead - shot by a mystery stalker in the cold, misty dawn of a moorland valley.
一头巨鹿死掉了，躺倒在地——在清冷雾蒙蒙的早上被一个神秘的猎手在荒野山谷中射死的。
NATO congratulates itself on winning the cold war without firing a shot, and then reuniting Europe with its eastward expansion.
北约各国为不费一枪一弹就取得了冷战的胜利而弹冠相庆，随后，他们又靠东扩行动重新统一了欧洲。
"We have proved this was a cold-blooded murder, " Tareen said at a press conference in Lahore. "The person is running away, so he shot them to be sure they were killed.
“我们证实这是一起冷血谋杀按，”塔林在拉合尔的一个新闻发布会上如是说：“对方已经在逃跑，而他（戴维斯）还开枪并毫不留情地置对方以死地，所以说我们不认人戴维斯的行为属于自卫。”
Margaret Thatcher did exaggerate a bit, but she was essentially right when she said that "Reagan won the cold war without firing a shot."
玛格·丽特·撒切尔说得有些夸张，但她说的那句“里根不费一枪一弹赢得了冷战”是切中要害的。
That's why when a quivering pat of butter named Word Babcock walked into my office and laid his CARDS on the table, I should have trusted the cold chill that shot up my spine.
正是这个原因，当一个哆里哆嗦、名叫沃德·巴布考克的胖子走进我的办公室，并把名片放到桌上时，我本来应该相信从脊柱传来的那股寒意。
Tarkin would have shot an unarmed Sobeck in cold blood, causing the Jedi to further question his honor.
塔金冷酷地开枪打死了手无寸铁的索贝克，让绝地对他的荣誉感产生了进一步的怀疑。
Surfingphotographer Chris Burkard loves capturing cold water surfers. He's prepared toventure to the ends of the earth to snap that once in a lifetime shot.
冲浪摄影师克里斯·博卡德热爱拍摄寒冷海域中的冲浪者们。他随时准备好去世界的尽头捕捉一生难遇的精彩镜头。
冷酷的射杀了他！
People who tried to escape from East Germany during the Cold War could be shot, jailed and tortured.
冷战期间，企图逃离东德的人会面临被射杀、监禁的危险，或者将遭受酷刑的折磨。
On his first DPT shot he passed out cold for 15 minutes, right in the pediatrician's office.
在接受第一次DPT注射的时候他就在儿科医生的办公室里昏过去15分钟。
The fatigue strength of commercial purity titanium was improved through shot peening or cold rolling treatment.
工业纯钛经喷丸、滚压强化后，疲劳强度得到不同程度的提高。
The fatigue strength of commercial purity titanium was improved through shot peening or cold rolling treatment.
工业纯钛经喷丸、滚压强化后，疲劳强度得到不同程度的提高。
应用推荐