Overall in our cold start tests, we observed that with eXtreme Scale, the WebSphere Commerce site tends to reach steady state in about 60% of the time required for dynacache - almost twice as fast!
总的来说，在我们的冷启动测试中，我们注意到，使用eXtremeScale时，WebSphereCommerce网站达到稳定状态所需的时间是使用dynacache时所需时间的大约60%—几乎快两倍。
Improvement in average response time is another notable benefit of employing eXtreme Scale to help with the cold start situation.
提高平均响应时间是采用eXtremeScale帮助解决冷启动问题的另一个明显的效益。
After more than a decade of work, scientists have completed a 3-d atomic-scale map of a virus that causes the common cold.
经过了超过十二年的研究工作，科学家们已经完成了一种导致普通感冒的病毒的3 - D原子结构示意图。
During the Cold War, the Navy's focus was generating at many fighter sorties as possible within the first few days of a full-scale conflict.
在冷战时期，海军的重点是在全面冲突的最初几天内尽可能多的保证战斗机的出动量。
Cold trap using liquid nitrogen to achieve a constant input of rapid cooling, so that rapid nucleation of steam to ensure that the nanometer scale.
冷阱采用了不断输入液氮实现了急速冷却，使蒸汽快速成核以保证纳米尺度。
But checked Chad engineering core column is fixed with aluminum alloy column, so will lose freedom scale effect, when heat bilges cold shrink large internal stress.
但是被检查的工程芯柱都与铝合金立柱固定，这样就会失去自由伸缩作用，当热胀冷缩时产生较大的内应力。
In order to enlarge the production scale, on cold bending production line was designed and manufactured.
为了扩大生产规模，自行设计制造了一条冷弯机组生产线。
On a century time scale, the climatic pattern in the Aibi lake region is expressed as the combination of warm dry and cold wet.
而在百年尺度上艾比湖地区气候表现为暖干、冷湿的组合特征。
While demographers acknowledge the Chinese zodiac's cultural importance, some have thrown cold water on the idea that it affects birthrates on a national scale.
虽然人口学家承认中国十二生肖文化的重要性，有些人还是向这种文化泼来了冷水，因为他们认为这种文化影响了全国人口的出生率。
The climatic characteristics of warm dry and cold wet alternations of the lacustrine records in Erhai Lake are of regional features in Yunnan Plateau affected by southwest monsoon on century scale.
洱海湖泊沉积记录的暖干-冷湿气候交替变化规律反映了西南季风影响下的气候演化特征，具有一定的普遍性。
One was that the voice was suddenly joined by other voices; more voices than you could possibly count. They were in harmony with it, but far higher up the scale: cold, tingling, silvery voices.
一个是，突然间，数不清的冷峻、战栗、银铃般的声音掺合到那个声音之中，与之和谐地组合在一起，但音量却高得多。
The conversion result shows that the cold asthenosphere sinks in large scale along trenches and ocean-sides and hot asthenosphere rises greatly along the arc-back area.
结果显示，在海沟及其洋侧冷的软流层发生了大规模的沉降，而弧后热的软流层则强烈抬升。
Hail clouds were classified 6 kinds according to scale: thunderstorm cloud, convective cloud, mesoscale convective system, cold-cloud-nuclei, cloud field of system clouds, and edge of cloud cluster.
按尺度大小将降雹云团分为雷暴云、对流云、中尺度对流系统、冷云核、系统云系云区及云团边缘6类。
The resource and distribution of thermal energy have objective and direct proof to the analysis the "cold-island effect" and evaluation of the stability of the oasis in middle and small scale areas.
在中小尺度区域的热量资源和热场分布，对绿洲冷岛效应的研究，评价绿洲的稳定性，具有客观直接的证明力。
There is a factor which depends on the breaking scale in the formula of angle of deflection of timelike and spacelike test particles in this kind of cold stars .
对于这类冷天体的类光和类时测试粒子的偏转角公式存在一个依赖于破缺标度的因子。
The technology has been a kind of daily maintenance measure in the large-scale development of Taobao heavy oil reservoir by cold heavy oil production with sand technology.
该技术已成为套保油田排砂冷采、规模开发的最有效的日常维护生产措施。
The paper introduced the equipment, technology innovation and application situation of the domestic large-scale and high speed continuous annealing line for cold rolled silicon-steel sheet.
介绍了我国设计建设的大型高速冷轧硅钢片连续退火机组工艺及设备装备水平，技术创新及应用情况。
By selecting test equipment and using high precision scaling device or precisely measuring the primary scale, an accurate testing of cold-rolled and twisted steel bar may be realized.
通过正确选择（或改进）测试设备和使用高精度刻标机或精确测量原始标距等手段，即可实现冷轧扭钢筋的正确检测。
This article introduced the experiment of residual stress in flat tubeplate head of large scale fuel boiler that was manufactured by cold rotary extruding and butt weld.
本文介绍了大型燃油锅炉经拼板焊接和冷旋压加工制造而成的平管板封头残余应力试验。
During a conflict with China, the U. S. armed forces should prepare to deal with electronic jamming on a scale larger than it has seen in any conflict since the end of the Cold War.
在与中国的冲突里，美军必须要为应对电子干扰做好准备——这是比它自冷战结束以来所见过的任何一场战争都要强大的干扰。
Their separation efficiencies and flow resistances were all measured, under the same operating conditions, in a large scale cold state test rig.
在大型冷态试验台上相同的运行工况下，测试了它们的分离器效率及阻力。
During the cold war, the Southeast Asia was in a state of regional war as against the cold war in world scale.
冷战期间，东南亚国家处在冷战的全球国际大环境之下的“热战”地区国际小环境之中。
JABF owns production and manufacturing capacity on large-scale, including processes of metal machining, cold stamping, plastic forming, spring coiling, surface treatment and final assembly etc.
企业具备大规模批量生产加工能力，主要有机械加工、冷挤冲压、塑料成型、弹簧加工、表面处理、总成装配、检测试验等工艺方式。
This test introduce one kind of electronic truck scale whose scale body structure is using steel plate to make the cold bending tank instead of section.
本文介绍一种用钢板制成冷弯槽替代型钢制作成秤体结构的电子汽车衡。
This test introduce one kind of electronic truck scale whose scale body structure is using steel plate to make the cold bending tank instead of section.
本文介绍一种用钢板制成冷弯槽替代型钢制作成秤体结构的电子汽车衡。
应用推荐